Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Anonim

Не се притеснявай, не си единственият.

Не се притеснявай, не си единственият

Току-що сте кацнали в Япония и сте преизпълнени с радост, една от мечтите ви е на път да се сбъдне. Най-накрая ще посетите страната, за която сте научили толкова много чрез нейните книги и филми. Това място, където историята се пресича с безпрецедентна футуристична технология.

Мислите, че сте готови да срещнете самурай, който върви ръка за ръка с покемони, но първото нещо, което ви прави впечатление е, че въпреки че сте затруднили японците преди да дойдете, вие дори не можете да разберете картата на метрото, за да стигнете до новия си дом. Питаш управител и без да спира да се усмихва, той ти говори на английски, който изобщо не разбираш, въпреки че си се опитвал да общуваш на развален японски. Тогава паниката започва да разклаща първоначалната ви еуфория. Ще оцелея ли, ако не мога да си купя дори билет за влак? Отговорът е да.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Не се притеснявай, накрая ще разбереш

ИДИОМ

Няма значение дали сте изучавали езика с години или знаете само как да кажете здравей („konnichiwa“) на японски. Когато се опитате да говорите с местен жител на страната на техния роден език, **най-вероятно ще получите „Nihongo Jozu disunite!“ (Ти говориш толкова добре японски!) ** и огромна усмивка в отговор.

Японците са убедени, че техният език е най-сложният в света и простият факт, че полагаме усилия да говорим езика на Мурасаки Шикибу, ще зарадва всеки наш събеседник, който ще бъде насърчен да ни похвали.

В началото това ще ви зарадва много, усилията ви да научите езика на страната на изгряващото слънце се отплащат. Скоро обаче ще разберете това тази фраза се казва буквално на всеки, който може да артикулира дума на този език , все още без да знае значението му. Сега, когато сте придобили доверие с японец, той ще бъде честен за вашата конкуренция. Тогава се пригответе за суровата реалност: имаш още много да учиш и родните ви приятели вече не се страхуват да ви го кажат в очите.

От друга страна, няма значение колко години сте прекарали в страната, изучавайки езика. Дори и да водите разговори, четенето и писането е друга история: винаги ще има някои канджи (японски знаци), които ще ви убягнат. Тогава ще искате да изхвърлите книгите си през прозореца, осъзнавайки, че ще ви трябват поне още десет години, за да можете да прочетете обикновен роман.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

За четенето на вашия език засега забравяме

ГАСТРОНОМИЯ И МАНИЕРИ

В Япония ядем и вечеряме много по-рано, отколкото сме свикнали у нас. В началото може да ви е малко трудно почивката за хранене на обяд е в 12:00ч и много работни часове продължават до 5 или 6 следобед (или повече, в зависимост от вашата професия). Така че, веднага щом напуснете работното си място, ще сте много, много гладни.

забележете защо всеки тип ресторант, изакая (пъб в японски стил) или бар, отворен в 17:00 ч. , така че винаги ще имате избор, ако не искате да се прибирате вкъщи и да готвите. Освен това Япония държи кухните си отворени до зори, така че ако някой ден ви домъчня и искате да вечеряте в 22:00 часа, можете да го направите. Да наистина, скоро ще откриете удоволствията на обяда и вечерята преди и вероятно това, което в крайна сметка ще ви струва, ще бъде да регулирате тялото си към графиците на полуострова.

А какво ще стане, ако бързате и искате да похапнете набързо в движение? Въпреки че не е толкова грубо, колкото си мислят хората, като се има предвид, че японците правят голяма работа да се концентрирате върху това, което правите („ichigyo zanmai“ o ), не е изненадващо, че Храненето по време на разходка се смята за неподходящо, особено в будистки и шинтоистки храмове. Изключението от това правило е в сезона на „мацури“ или фестивали. В тези случаи храненето на територията на храма е напълно подходящо и не само това, дори е задължително, защото храната обикновено е вкусна!

Храненето в Япония е удоволствие и почти 100% гарантирано, че ще харесате нейната гастрономия. Да наистина, пригответе се за сурова храна. Сушито в Европа обикновено е запазено за сьомга и риба тон, Количеството сурови морски дарове, предлагано в суши ресторантите в Япония, е много по-голямо. Няма да разберете какво е истинско суши, докато не ядете сурови рибени яйчници. Суровото яйце също е много разпространена подправка в типичните ястия на страната, точно обратното на това, което правим с яйцето на полуострова.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Сушито е пренесено на друго ниво

Въпреки образа, който имаме за тях, след няколко опита ще можете да ядете с клечки. Много по-просто е, отколкото изглежда. Съвет, никога не оставяйте клечките си забити вертикално в купата с ориз и не подавайте храна на друг човек от клечка на клечка . И двете са обичаи, които са свързани с погребенията и никой не иска да мисли за смъртта, когато празнува живота и стомаха, нали?

Що се отнася до алкохола, В Япония законовата възраст за консумация на алкохолни напитки е 20 години. Въпреки това повечето барове и кръчми няма да поискат вашата карта, особено ако сте чужденец. Ако ще пиете с приятел японец, трябва да знаете това обичаят е вашият спътник да напълни чашата ви. Да, внимавайте за това. Западняците в Япония са известни с това, че имат безкрайна толерантност към алкохола. Въпреки че е вярно, че в сравнение с повечето японци, нашето тяло понася това вещество по-добре, ако се оставим да бъдем увлечени от ентусиазма на нашите приятели, които викат „Дузо! Nonde!' (нещо като „Хайде! Пий!“) нощта може да излезе извън контрол.

Наистина, пушенето на улицата е забранено почти навсякъде , освен в обозначените за това места. Вместо, пушенето в барове и ресторанти все още е законно и съвсем нормално , така че дрехите ви вероятно ще се върнат към онази позната миризма на тютюн след партито.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

По-лесно е, отколкото изглежда

СЕКТОРЪТ НА УСЛУГИТЕ

В Япония, това извежда на друго ниво това на третиране на клиента възможно най-доброто . Освен това може да се окажем с шапката на тази вноска, с която не сме свикнали. Като начало, във всеки тип магазин, услугата ще ни приветства толкова пъти, колкото е необходимо, ще ни напомня почти шумно за офертите за деня или Ще ни благодарите, че сме в магазина всеки път, когато минем покрай вас на пътеката. (дори когато си мислим, че не са ни видели) .

Ако купим нещо, те ще ни попитат дали това, което сме донесли в кутията, е това, което искаме да купим (въпреки че смятаме, че е съвсем очевидно), ще повторят цената на артикула, когато го минават през касата (дори ако го видим отбелязано върху него) и те ще ни благодарят още десетина пъти, с всичките си поклони, че сме избрали техния магазин. Ако сте закупили дрехи, по-добре е да сме готови да бъдем попитани дали избраният от нас размер е подходящ за нас, което ни кара да се чувстваме донякъде неудобно.

Колкото до отношението в заведенията, още с влизането ни също ще ни посрещнат и ще ни попитат колко човека сме, почти като ритуал. След ядене и плащане, доста обичайно е да ни изпращат до вратата, за да ни благодарят още веднъж, че сме избрали техните помещения и да ни помолят да ги посетим отново. Японското приятелство е легендарно и известно по целия свят, въпреки че след няколко месеца в страната ще се чудите какво е истинското зад толкова много усмивки. Просто бъдете учтиви и те ще ви отговорят с усмивка от ухо до ухо.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Обслужване на клиенти в куб

COMBINIS ИЛИ 24-ЧАСОВ СМЕСЕН МАГАЗИН

Тези магазини, които те продават почти всичко и са отворени цял ден и цяла нощ Те ще станат най-добрите ви съюзници. Независимо дали имате нужда от хляб сутрин и ви мързи да ходите повече, за да отидете до супермаркета, или ако трябва да изтеглите пари или да си купите чорапи, тези магазини имат всичко това и още. Трите основни вериги са Seven Eleven, FamilyMart и Lawson. След като разберете за тяхното съществуване и колко удобен правят новия ви живот, ще се чудите как сте успявали да оцелеете без тях досега и те ще бъдат един от максимални виновници, че вече не знаете как да оцелеете всеки път, когато посетите родината си.

ТОАЛЕТНИ

Кой не е чувал за японски тоалетни? Това е почти първото нещо, което всеки начинаещ в Япония иска да изпита. И наистина няма да ви оставят безразлични. На първо място, защото, независимо къде се намирате, повечето са по-чисти от собствената ви баня у дома. Второ, защото влизането в модерна японска баня е като влизане в машина на времето от Доктор Кой: бутони и светлини навсякъде.

Ако е зима, веднага щом седнете ще усетите топлината, която лъха от седалката, истински лукс за задните части. И за какво са всички тези превключватели? Някои правят музика, други ви позволяват да се обадите на някого, в случай че нещо ви се случи, докато сте били в банята, но най-впечатляващи са тези, които активират водни струи, за да ви почистят. Един съвет, който трябва да имате предвид, уверете се, че сте избрали възможно най-ниското налягане на струята, защото в противен случай ще се почувствате малко накърнени от тоалетна.

Не всеки знае, че тези тоалетни, които изглежда имат свой собствен живот, са съвсем нови. В Япония традиционната тоалетна прилича повече на дупка в земята. Този тип услуги все още са доста често срещани на някои места, като гари или по-традиционни барове , така че няма да е странно, че в крайна сметка го използвате. Повечето японци, особено по-възрастните, харесват този стил повече. Като странична бележка, след въвеждането на тоалетната в „западен стил“ след Втората световна война, знаците, обясняващи на нищо неподозиращите как да ги използват, са доста често срещани.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Какво правим с всички тези бутони?

БОКЛУКЪТ

Първият път, когато, вървейки по улицата, искате да хвърлите нещо в контейнера, ще получите нова изненада. В Япония почти никъде няма кофи за боклук. Освен ако не отидете в някой от комбините, ще трябва да сложите каквото искате да се отървете в джоба си или където можете.

Истината е, че до 1995 г. уличните кофи за боклук бяха често срещани по японските тротоари. Именно през тази година сектата Аум Шинрикьо извърши атаката с газ зарин, която остави Япония травматизирана за цял живот от потенциални терористични атаки. Като се има предвид, че кофите за боклук са идеално място за скриване на бомба или всякакъв вид вредно устройство, правителството реши, че начинът да успокои населението е премахването на кофите за боклук по улиците. Удивително или може би не, липсата на кофи за боклук направи Япония много по-чисто място Е, като нямаха къде да си оставят боклука, хората започнаха да го прибират и да го изхвърлят в личните си контейнери.

Ситуацията с боклука в собствения ви дом няма да бъде много по-добра. Въпреки че нивото на търсене в областта на рециклирането е различно в зависимост от района на Япония, където се намирате, в големите градове почти ще трябва да учиш магистратура по боклук, за да разбереш как трябва да го изхвърляш. Понеделник може да бъде за кутии, вторник за стъкло и дрехи, сряда за пластмаса... и въпреки че органичните отпадъци обикновено могат да се изхвърлят всеки ден от седмицата, по-добре се уверете, т.к. има доста скъпи глоби за тези, които не изхвърлят отпадъците си правилно. Късмет!

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Нов майстор пред очите: да се научите да рециклирате

МЕСТА ЗА СЯДАНЕ НА УЛИЦАТА

Има още нещо, което липсва на японските улици: пейки за сядане. Вероятно няма да го осъзнаете, докато един ден не поискате да спрете за лека закуска и осъзнаете, че няма къде да отидете. Има различни причини за този недостиг на градски места. От едната страна, в Япония исторически няма идея за използване на общественото пространство като място за отдих. Улицата се използва за придвижване, така че за японците поставянето на пейка на нея е по-скоро пречка, отколкото положителна.

Когато японецът иска да седне и да поговорим, той отива в парка, ресторант или кафене. Едва след Втората световна война концепцията за градско обзавеждане започва да се появява като нещо по-често срещано в японската мисъл. Въпреки че бавно парковете и зоните за отдих започват да имат повече места, липсата на пари от страна на правителството и на съпричастност към бездомните, които се страхуват да използват пейките като легла, продължава да отлага появата му.

ПОЧТИ НИКЪДЕ НЯМА WIFI

Изглежда невероятно, но е така. В страната, където е роден първият хуманоиден робот в света, почти невъзможно е да намерите безплатен wifi на площади, библиотеки или дори кафенета. Въпреки че на някои места съществуват Wi-Fi зони, на повечето Трябва да платите, за да ги използвате. Никой не знае много добре защо това е така, може би защото всеки има интернет на мобилните си телефони от години и джобните wifi (джобни рутери) са ежедневие. Освен това телефонните компании от години предлагат фиксирани цени за интернет на своите клиенти.

Какво е най-препоръчително? Използвайте интернет от нашата къща или, ако наистина искаме да използваме интернет в заведение в града, отидете в някое от големи вериги или купете един от тях джобен рутер който може да се използва като интернет за мобилен телефон и компютър.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Най-трудното досега: намирането на банка в Япония

ЛЕКАРИТЕ ЩЕ ВИ ДАНАТ ПОВЕЧЕ ОТ ЕДНО ГЛАВОБОЛИЕ

Това не е само езиков проблем и че сега ще трябва да платите, за да отидете, повечето лекари в Япония не знаят как да се справят с чужденци и те почти се паникьосват, когато пристигнете в офиса им.

Никой не знае много добре защо, ако нашият метаболизъм наистина е толкова различен от този на японците, че лекарите не знаят как да действат, дали това е проблем на ксенофобията (клюките казват, че японските лекари са убедени, че ако отидем в лекарят е само извинение за липса на работа) или липса на разбиране. Истината е, че ако за съжаление трябва да отидете на лекар, ще намерите много странни лица и малко решения.

Не е необичайно да кажете на лекаря си какво се случва с вас и той да ви отговори с въпрос като „Какво мислите, че е?“, когато очевидно той или тя е професионалистът. Повече от един емигрант е имал добър страх поради лоша грижа от болницата.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Не търсете wifi, няма го

ВРЕМЕТО

Япония има четири добре дефинирани сезона, нещо, с което нейните жители са много горди, до степен да са убедени, че са единствената страна с такова качество. **Пролетта със „сакура“ (черешови дървета) в пълен разцвет и есента с „момиджи“ (или червеникавите цветове на дърветата)** правят тези два сезона най-красивите. В допълнение към най-приятелските по отношение на температурите.

Зимата и лятото обаче са трудни за преодоляване. И двете са доста крайни, но особено лятото с много високи нива на влажност и температури, които не изостават, е много трудно поносимо. Ако към това добавим, че почти няма обществени басейни, ваканцията е само една седмица през август, а плажът е доста далече, лятото със сигурност няма да е любимият ви сезон.

Културни шокове, които изпитват всички испанци, когато отиват да живеят в Япония

Пролетта със сакура ще бъде един от любимите ви сезони

Прочетете още