На тази карта е написано „Приказка за два града“
Във време, когато господства незабавността, „Искам всичко и искам сега“ преобладава и използването и изхвърлянето се насърчават като форма на бърза замяна, за да се избегнат разочарованията, може ли да има нещо по-подривно от защитават изключителното и уникалното? Може ли да има нещо по-нахално от това да кажа ето ме, тъй като смятам, че трябва да бъда и не как съм тласкан, движен от инерция, която се приема за добра? Може ли да има нещо толкова интересно като залаганията красотата на изкуството и познаването на литературата и го направете на достъпна цена за обикновените смъртни?
„Около света за 80 дни“ изглежда така на разпечатка
Всичко това и още нещо може да се прочете между редовете на Проект Гутенберг от Minimae , инициатива, която събира пълни книги от универсална литература във вкусни и красиви разпечатки които предполагат художествена реинтерпретация на класиката.
Точно така е в нашата най-универсална класика, Дон Кихот от Ла Манча , където се намира произходът на този проект. Небрежно и без комерсиална цел гениалният идалго започва да агитира за идеите на Пепе Лараз, творчески директор от проект Гутенберг от Minimae. „Баща ми имаше издание на Дон Кихот от 1700 г. в шест тома и Исках да репликирам текста на всеки том на лист”, обяснява пред Traveler.es.
„Когато го направих, си помислих: „Твърде много са“. Така че продължих да го компресирам на три, но Дон Кихот има две части: „Защо да не го компресирам на две?“ Последната стъпка беше да компресирам целия текст, 377 033 думи, в лист с размери 61x91 сантиметра. , продължи.
Веднъж постигнати, процесите изглеждат лесни и се разчитат с лекотата на някой, който знае, че е спокоен, че е преодолял предизвикателство, но Виждането на първия печатен лист на Дон Кихот отне на Пепе 13 месеца. „Много печатници отхвърлиха работата като „невъзможна“, направихме два неуспешни тиража от по 100 копия. На третия излезе първото издание на „Дон Кихот“.
Това беше преди три години и 23 работи въведени, като кораб в бутилка, в съответните им листове, които им позволиха да променят и дадат на проекта Gutenberg от Minimae собствен живот.
„Поет в Ню Йорк“ в Крайслер Билдинг
„Първите ни книги бяха с голям формат по отношение на разширението (Дон Кихот, Ана Каренина, Граф Монте Кристо, Одисей...) и обикновен текст, тоест върху тях нямаше изображение. Единственото нещо, което можеше да се види, беше тъмно петно, в което, когато се приближихте, можехте да видите минимален шрифт“, спомня си Пепе.
След, естетическата част щеше да натрупа тежест и те избраха по-малки книги. Това им позволи да се откажат от първоначалния формат, при който разширяването на работата ги принуди да запълнят целия лист с текста и да играят с други дизайни, в които красотата има какво да каже. Това е случаят на Поет в Ню Йорк, представен в силуета на Крайслер Билдинг , сградата, която впечатлява Лорка, когато пристига в града през 1929 г.
„Самият проект е оригинален и в същото време ефектен. Но ние не искаме да останем в ефекта на изненадата. Знаем, че този плакат е роден, за да бъде окачен на стена, той не може да бъде скучен или да има абсурден или твърде очевиден дизайн. Ако естетиката не е съпроводена с оригиналност, проектът не може да оцелее. Освен това е необходимо, че представянето на листа се свързва с текста на книгата и че го прави по фин и интелигентен начин. Че не се разбира от пръв поглед, че трябва да се обясни”, разсъждава Пепе.
По този начин всеки нов дизайн представлява ново творческо предизвикателство и особено техническо предизвикателство "с недостатъка, че всяка книга изисква своя собствена казуистика”.
Подробност от „Поет в Ню Йорк“
И това е, че единственият начин да разберете дали книгата ще бъде добра е да я отпечатате, а не да правите тестове. „Много пъти се сблъскваме с наши проекти, които по технически причини не можем да отпечатаме или не постигат желания резултат, когато го правят. Трябваше да „изпием“ много впечатления, защото книгата не се получи добре.
Нещо повече, „има много малко принтери, способни да печатат качествено или да поемат риска да участват в такава работа. Всяка минимална грешка във файла, който доставяме, предполага малка катастрофа" , разказва.
И така, творенията на Project Gutenberg от Minimae ни отвеждат в приключенията на Дон Кихот от Ла Манча до Моби Дик , минавам Около света за 80 дни, Пътуване до центъра на Земята или най-новото, История на два града . Скоро ще стартират Ромео и Жулиета , първият му ангажимент за помощ; и те също се подготвят книгата за джунглата.
За да избере заглавията, които ще бъдат част от тази колекция, Пепе следва три критерия. На първо място това книгата не е авторска. И това е, че тази инициатива се основава на виртуалната мегабиблиотека Проект Гутенберг която публикува всички съществуващи произведения без права.
Снимка на "Моби Дик".
„Изхождаме от една и съща философия. Всички наши книги са без права (ситуация, която възниква 75 или 80 години след смъртта на автора). Оттам нататък всичко се променя. Ето защо добавихме „By Minimae“, обяснява той. „Второто нещо е, че това е книга, която ми хареса; и третото нещо е, че има търговски компонент, защото има много книги, с които се отъждествявам и които бих искал да издам, но съм сигурен, че те няма да имат комерсиална реализация”.
Търговски обект, който освен оригиналността на продукта има още двама съюзници: ексклузивността на техните творения и цената. Листовете на проект Гутенберг от Minimae те не се произвеждат масово. Всъщност всеки дизайн обикновено се отпечатва 150 или 500 бр (ще има само 100 в случай на предстоящия Ромео и Жулиета).
“ Minimae е онлайн платформа за продажба на изкуство чрез мрежата, ние не сме посветени само на правенето на книги на една страница. Ние идваме от изкуството и се движим удобно в уникални произведения и ограничени издания. Не харесваме „масовото изкуство“. Когато купувате книга Minimae, знаете, че ще ви бъде трудно да я видите някъде другаде. Ние търсим изключителността, разбрана правилно“, обяснява Пепе.
И какво е правилно разбирана изключителност? Тази, която не се фокусира единствено върху цената, „а върху принципа на недостига: след като изданието приключи, никога повече няма да го видите същото“ . Всъщност Пепе определя Minimae като "платформа за демократично изкуство" и доказателство за това е цената на отпечатъците на проекта Gutenberg, вариращи между 32 и 45 евро.
Проектът Gutenberg от Minimae е красота и естетически усет, но и литература. Поради тази причина, тъй като тук става въпрос и за четене, те разработиха това видео, в което Обяснява как да накараме нашето човешко око да възприема текстовете, поместени във всеки лист.