„Контрапарфюм“: книгата, която ни отвежда на най-неочакваното (обонятелно) пътешествие

Anonim

Контрапарфюм книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие

Авторът на "Contraperfume", Daniel Figuero, с жасмин от Grasse.

Във времена на пандемия въпросът за миризмите и ароматите стана особено актуален. „COVID-19 подчерта колко важна е миризмата, дори за да оцелеем, за привързаностите... време е подходящо да откриете любопитни неща за този смисъл”, коментира Даниел Фигеро. Минавайки през луксозни къщи като Calvin Klein, Yves Saint Laurent и Tom Ford Без съмнение ви дава добра гледна точка към тънкостите на света на луксозните парфюми. Но в допълнение, никой като него не може да пусне лична история и с нотки на хумор за индустрия, която само в Испания (2-ри световен износител на парфюми), преместени през 2019 г. нищо по-малко от 1470 милиона евро.

Писателят (Aranda de Duero, 1980), който в момента е ароматен посланик на Christian Dior и миналата година публикува първия си роман Broken White (Espasa), той се впуска в есето в наскоро публикуваната си книга Контраперфюм (Излишен). „Това не е пътепис за търсене на есенции, въпреки че в тази книга има пътешествия“, предупреждава.

Даниел е първият испански автор, който публикува с тази редакционна статия, специализирана в модата, отговорен за поставянето на нашите нощни шкафчета на такива интересни заглавия като Богове и крале от Дана Томас, двойна биография на Александър Маккуин и Джон Галиано, или D.V., от Даяна Вриланд. На парфюмерно събитие Даниел се срещна с издателя и двамата разговаряха за книга, свързана със света. „Не ми казвайте защо, записах всички правописни грешки, особено тези за превода, за да ги изпратя на редактора. В резултат на това станахме приятели и аз му казах за идеята си.”

Контрапарфюм книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие

Писателят Даниел Фигеро на легло от рози в Турция.

Идея, която той оформя в продължение на три години и която хумористично се обръща към сектор, който на пръв поглед може да изглежда малко сериозен. Той го познава добре и отвътре, тъй като след като учи психология, започва работа в Sephora в Саламанка, за да плаща наема си. „Научих много, обикнах този свят. Една година бях консултантът по красота, който получи най-много курсове за обучение, записах се за всичко”, кажи ни.

„Аз съм много маниак – признава той –, въпреки че работя в света на парфюмите и лукса. Чета комикси за супергерои и ми харесва, че те са във филмите и в мейнстрийма." Когато му хрумва идеята да използва карти от Magic: The Gathering – популярната ролева игра – да обясни обонятелните семейства, го обзеха съмнения. „Обсъдих го с редактора, попитах го дали ще разбере. И той ми каза: „Просто искам да напишеш това, това е твоя лична визия.“ В крайна сметка той ме убеди и Накрая си казах: ще напиша книгата, която само аз мога да напиша. Има много ръководства за парфюми. Но примесено с магия...”, припомням си

Най-трудната част от процеса, обяснява той, е, че е свикнал да пише белетристика. „В едно есе трябва да подкрепяте това, което казвате. Имам знания от първа ръка, но трябваше да сравня и събера много данни. И тъй като съм "a viva la vida", започнах да пиша и после не помнех откъде ги взех. Разбрах също, че нищо не знам, едно изследване казва едно, друго друго... Бих искал да напиша много по-дълга книга.

Контрапарфюм: Книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие (обонятелно)

Редакция Излишно

Контрапарфюм: Книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие (обонятелно)

Контрапарфюм: Книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие (обонятелно)

Целта му? „Това, което искам, е да извадя малко мистика от този свят. Не всичко е толкова фантастично, има своите противоречия, както всички индустрии”. Можем ли да кажем, че светът на парфюмите е консервативен? „Големите марки го правят. Но това не е непременно нещо лошо“, казва Даниел. „Те уважават традициите и това е добре. Те придават голяма стойност на създателите и това също е много важно. Но те се управляват до голяма степен от пазара и не поемат толкова много рискове като други по-малки фирми.

ЕДИН СЛОЖЕН И ПРАЧИТЕЛЕН СВЯТ

Тази книга е за всички видове читатели. „За всеки, който е малко любопитен за това как работи светът на парфюмите и някой, който е способен да види с критично око, че не всичко е памук, муселин и Чарлийз (Терон), излизаща от басейна. Зад това стои и селското стопанство, например”, казва авторът.

А тя е, че секторът често е обвиняван, че е несериозен. „Може да е свързано със света на изкуството – предлага ни Даниел. Всъщност имах предвид една глава за това дали парфюмът е изкуство или не." В какво вярва? „Не съм сигурен, затова не го написах докрай. Изкуство ли са филмите за Отмъстителите? Като Трюфо и Алмодовар? Комерсиалната страна влияе ли върху артистичната? В документалния филм за Фран Лебовиц се казва, че това, което можете да консумирате, не е изкуство, по отношение на гастрономията. Ако можете да го изядете, това не е изкуство. Но, разбира се, изкуството също се консумира, купувате картината… честно казано, не бих могъл да кажа”.

Контрапарфюм книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие

С Франсоа Демаши (нос на Dior) и екипа от посланици на фирмата в жасминова плантация в Коимбаторе (Индия).

Много от нас също се чудят за големия брой лансирания, които парфюмерийните къщи правят всяка година. „Има ли смисъл да композирам друга песен, когато съществува, не знам, Imagine или Bohemian Rhapsody?“ Даниел пита в книгата, И това вече отговаря на нашия въпрос.

„Може би не трябва да казвам това“, казва ни той между смях, „но в книгата съм говорил за каквото си поискам.“ Например за изграждането на пола в света на ароматите. „Парфюмът е плод на културен момент. В рамките на козметиката е толкова абстрактно, че е трудно да се тълкува според пола и ми се стори любопитно, че има парфюми за жени и мъже. И как клиентът го е толкова интернализирал. В това съм от 15 години и продължавам да срещам жени, които не биха носили мъжки аромат, които са най-малкото, но преди всичко, много мъже, които не смеят да носят женствен аромат. Но да видим, миризмата е като цвят, няма мъжки или женски цветове”.

В Испания се знае, че най-успешни са цитрусовите плодове. Може ли един парфюм да определи държава, общество, социална прослойка? „В книгата говоря повече за луксозната парфюмерия, където съм работил, въпреки че също отделям за момент пътеките с перилни препарати. Цитрусовата тема е очарователна. Любопитство: одеколонът има много традиционна конотация във Франция. В Испания се свързва с децата. Между това и факта, че сме много средиземноморски, портокаловият цвят на Севиля, портокаловите дървета на Валенсия...”.

Контрапарфюм книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие

Поле от рози в Турция.

Що се отнася до това дали човек може да се „акултурира“, за да оцени парфюм, точно както е прието, че го прави, за да се насладите на опера, Даниел обяснява, че „Да, можете да тренирате носа си да открива определени ноти. Тогава има въпрос на вкус и мисля, че е много трудно да се научи, не невъзможно, но трудно. В крайна сметка става въпрос за миризмата на много, много аромати. Мисля за гастрономията, за това как стигате да научите много сложно ястие. Има много фактори, обонятелна памет, как е представена, какво сте преживели...”.

„Освен това има много добри аромати, които до голяма степен представят една ера, извън тази ера трябва да знаете как да ги разбирате. Някои очевидно са дъщери на 70-те, 80-те, 90-те... Разбира се, можете също да оцените стойността на даден парфюм, дори и да не ви се носи. Можете да помиришете аромат и да кажете „ах, това е интересно“, дори и да не го носите в живота.

ПЪТУВАНЕТО, ИЗМИСЛЕНО И БУКВАЛНО

Contraperfume също така ни позволява да придружаваме неговия автор през работните пътувания, които прави с Dior, къщата, която представлява, отношенията му с другите посланици на марката по света и неговия опит заедно с инфлуенсъри. През неговите очи посещаваме местата, където се произвеждат някои от най-отбраните суровини: ставаме свидетели на отглеждането на сандалово дърво в Шри Ланка, плуваме сред розови листенца в Турция и гледаме как се бере бергамот в Сицилия.

Контрапарфюм книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие

Експертът в парфюмите Даниел Фигеро, в склад за бергамот в Калабрия.

Но не можем да не се чудим, Колко истина има в тази роля, която големите къщи придават на полетата на Грас, ролята на носа...? Вярно ли е, че когато купуваме парфюм, всичко това майсторство е налице? „Да, бях също толкова скептичен, но това е истината. Когато пътуваш до там, го виждаш. Веднъж, извън програмата, бях свидетел на пристигане на работник с кошница с прясно набрани портокалови цветове. След това има въпрос за концентрации или смеси от жасмин самбак и жасмин де Грас, но това не е скрито.

Научните щрихи на тези страници също са наистина любопитни. Малко хора знаят, че в парфюмите се съдържат „лоши“ нотки, като известна миризма на гниене, повръщано на кашалоти... „Въпрос на баланс е, всичко зависи много от концентрациите. Индолът, молекулата на жасмина, в големи количества мирише на котешка урина за някои хора. Има по-специфична чувствителност към определени молекули. Но без този тип миризма бихме загубили много фиксация върху ароматите, тялото...”.

Според вас до каква степен хората купуват парфюми с идеята да се преместят някъде? „Трябва да има нещо – твърди Даниел – Има много стремежи в луксозната парфюмерия. Ако е човек, който е пътувал, може да има определена връзка. Има обонятелни културни идентичности, ароматът може да предизвика Мароко”.

Контрапарфюм книгата на Даниел Фигеро, която ни отвежда на пътешествие

Фигеро, в поле с цветя в Индия.

МНОГО ЛИЧНИ БЕЛЕЖКИ

Даниел цени ли хората, лоялни към неговите парфюми? „Харесвам хора, които се обявяват за фенове на едно семейство, но в него се осмеляват да опитат. Малко съм подозрителен към хората, които носят само един аромат през целия си живот, защото е все едно да си сресваш бретона цял живот едно и също. Не винаги е 1982. Сякаш не искаш да се разделиш с нещо, нещо, което в крайна сметка индустрията те принуждава да направиш, защото някои от тях спират да се правят”.

Всъщност има голяма митология около изчезналите аромати и факторът „колекционер“ не може да бъде пренебрегнат. „Емоционалният компонент прави всичко. И има проблем с контекста, който ни кара да подушваме това, което искаме”, обяснява ни. „Има много „конспирация“, че формулите на парфюмите се променят без да се казва това, това наистина се съобщава и ако формулата се променя, това е с причина.“

Молим ви да подчертаете за нас аромат за пътуване: „Опитвам се да избягвам мистиката, както казах преди, но първият път, когато усетих мириса на роза от Грас... Беше и в La Colle Noire, в къщата на Dior в Прованс, представете си изживяването!

Аромат за пътуване? — Този в Soho Grand Hotel в Ню Йорк. Целият квартал миришеше леко сладко.

Да повдигнеш духа си? „Нещо с червени плодове“.

За подобряване на концентрацията: „Нотки на мента и лавандула“.

Парфюм за съблазняване на непознат: „О, забравих как се прави това“, шегува се той. Нещо ориенталско, мрачно, плътно. Там се чувствам комфортно."

Прочетете още