Тъй като сър Уинстън Чърчил беше джентълмен, той използваше V само с дланта, обърната навън.
Вътре и вън. Улица Сезам беше права, като настояваше за терминологично разграничаване на двете позиции. Защото объркването му в някои страни може да ви струва повече от мъмрене и насинено око. Правенето на V с обърната навън длан е общоприето като символ на „Победа“. Но в Обединеното кралство и в бившите британски колонии , направете V с обърната навътре длан е изключително обиден жест . Говори се, казва се и затова вярваме, че всичко се връща към Стогодишната война, когато френските войски ампутираха пръстите на английските стрелци, за да ги попречат да изпълняват функциите си. Така, по време на битка, те им показваха пълните си ръце като намръщени очи.
По същия начин, ако в англосаксонска държава преместите розово нагоре със затворена ръка, това ще означава, че сте поставяйки под въпрос мъжествеността на мъжа пред вас. Но въпреки това същият жест обикновено се използва в баровете и кръчмите на Белгия за поръчай бира без сервитьорът изобщо да се обиди.
Не не. да Не се притеснявайте, не че IQ-то ви е достигнало дъното. Просто ти си вътре България . и в тази държава клатенето на главата нагоре-надолу означава да кажете „не“ . И следвайки същото желание за междукултурно объркване, той казва "да", като поклаща глава отдясно наляво.
Ако сте в Москва и ви е тежко, когато решавате подарък, и смятате, че изтърканата дузина рози играе на сигурно. Голяма грешка, беден наивник: трябваше да си купиш парфюм. Защото в Русия дава само цветя на погребения . Това е още един пример за това колко тънка е границата, която разделя "обичам те" от "направи ми услугата да умра, скъпа".
Ето още един експеримент за причина-следствие. Ако в Гърция кажеш на някого да стоиш до него отворена ръка, на знак стоп , ще видите, че в отговор получавате пламенен фонетичен низ, който няма да разберете, но който вероятно цитира вашите предци с пейоративни думи. И възмущението се усложнява, ако го правите с две ръце. Има си обяснение: в Гърция е много тежка обида известен като moutza, който изглежда се връща към стария обичай за хвърляне на пепел или екскременти в лицето на онези, които искат да порицаят.
Отворените ръце бяха много желан жест по време на демонстрации в Гърция
Добре, всичко е наред . Ами не. Поне не в Бразилия и в Парагвай , където жестът с пръсти „Ок“ се тълкува като обида, която се отнася до скрити отвори и крещящи противоречия от типа „това е...“. А в арабските страни се използва и за проклятие на човек.
Не обещавайте лъжливо Виетнам . Или във всеки случай избягвайте да кръстосвате пръсти , и повече, ако погледнете друг човек. Защото този жест се тълкува по неприличен начин. По същия начин не кръстосвайте ръце, ако говорите с турчин, дори и да ви е скучно, защото се смята за непростима невъзпитаност.
Тази модна млада дама ще има проблеми във Виетнам
И ето още един пример: палец нагоре Обикновено се тълкува като нещо добро или вървящо добре, както биха потвърдили помилваните гладиатори в Древен Рим или трилионите потребители на Facebook. Но в Япония означава само числото 5. А в Сардиния, Гърция, Турция, Русия и Иран това е груб жест. Още по-лоши резултати при Австралия и в Нигерия, където се използва директно за обида r.
И сега идва славният момент да противоречим на нашите майки с всички доказателства в наша полза. Нито „с глада, който съществува в света“, нито „вие сте в напреднала възраст“ (на 27 токчета): ако изядете цялата храна в чинията си във Филипините и някои райони на Китай, това означава, че сте гладни и че смяташ домакина за издънка с количества. По същия начин, по който в Китай можете да говорите тихо с пълна уста. И в мюсюлманските страни трябва да се оригнете в края на храненето, за да покажете задоволството си, но внимавайте, само ако сте мъж.