Съседи в градския парк на East River State Park
Независимо дали сте непримирим модерен или ултраортодоксален евреин, латиноамериканец или любител на бирата, или бихте искали да бъдете, или сте любопитни да знаете как всеки един от тези герои се справя в стихията си, Уилямсбърг е вашето място . Така е, ако сте стресирани от Таймс Скуеър, бързането на жълти таксита по Пето авеню и обикновените места на Ню Йорк, защото Уилямсбърг не е обикновена.
Вътре сме Бруклин , един от петте квартала, които съставляват Ню Йорк заедно с Манхатън, Бронкс, Куинс и Стейтън Айлънд. Жителите на Бруклин се гордеят със своя район. По население неговите два милиона и половина жители биха съставили четвъртия град в страната. Когато ги попитате къде живеят, те не казват „Ню Йорк“. Казват "Бруклин". Жителите на Уилямсбърг казват „Уилямсбърг“. Това е хипстърският квартал, този на бохемите, този на разкрепостените момчета и с артистично безпокойство.
Съседството на модерността, както би казал Енрике Моренте, значението, което използваше по време на сътрудничеството си с гимназията за независима музика, от Los Planetas до Sonic Youth. Но не винаги е било така. Имаше време, когато ходенето по улиците на Уилямсбърг беше хазарт. 1980-те и началото на 1990-те, годините на крек епидемията, когато кристализираният кокаин замърси града. Стив Хинди познаваше добре тази епоха. Когато той реши да основе Бруклин пивоварна в квартала, фабриката, която произвежда бира че днес пие Ню Йорк.
Историите около старта на бизнеса му са достойни за епизод от „Семейство Сопрано“. „Случва се в моя случай те да са реални факти, а не просто измислица“, ми казва той в офиса си в стар склад от червени тухли, в който се е помещавала Hecla ronworks през 19 век. В украсата се открояват голф трофеи и фрагменти от шрапнели, сувенир, който той донесе от времето си като военен кореспондент в Близкия изток за Асошиейтед прес. Хобито му да пивовари идва от арабските години . „Нямаше нищо друго освен да се науча да правя бира у дома. Един колега ми подаде брошурата, която петролна компания разпространи сред своите американски служители в Саудитска Арабия за производството на домашна бира.
Някога Уилямсбърг се е развивал като квартал на корабостроителници и пристанищни складове. Това беше и кварталът на пивоварните. Всъщност в Бруклин, когато стана част от Ню Йорк през 1898 г., имаше 48 фабрики . През 1962 г. тя произвежда 10 процента от консумираната бира в САЩ. През 1976 г. кризата води до затварянето на Schaefer and Rheingold, последната пивоварна в областта.
Бруклински улици, някога пристанищни складове, сега дизайнерски мансарди
Пролетта на 1996 г. пристигна и The New York Daily News отразяваше откриването на първата пивоварна в Бруклин от 20 години на цяла страница. По обяд две коли с половин дузина мафиоти се появиха във фабриката. Всички с италиански имена и тежки бруклински акценти; някои с проблеми със закопчаването на яките на ризите си. Това показва, от една страна, че мафиотските кланове четат пресата. От друга страна, това трябваше да разчитате на тях, ако отворите бизнес в Уилямсбърг.
„Моите партньори не бяха склонни да намерят фабрика в район със заслужена репутация на сигурно убежище за гангстери, но аз се възползвах от правния съвет на Ник Скопета, прокурор, станал известен със случая за корупция в полицията, който вдъхнови Серпико, с главната роля от Ал Пачино." След мафиотската изява работниците цяла седмица не стъпваха във фабриката. Изнудването беше просто: като синдикална организация те искаха да получат заплащане за работата на поредица от работници – несъществуващи – от ведомостта за заплати в пивоварната в Бруклин. Нямаше случай. В допълнение към Скопета, Стив имаше Ед Макдоналд, който играе себе си в One of Our Kinds на Мартин Скорсезе. Това е прокурорът, който превърна мафиота Хенри Хил (Рей Лиота във филма) в правителствен информатор.
Добри контакти, отношения с медиите, преговори в сянка, при които бъдещото разширяване на фабриката беше поставено на масата и късмет с икономическата ситуация („икономиката започна да расте тази година и строителните занаяти дадоха много работа“) обясняват успех на Стив Хинди. Любопитното е, че най-много се гордее с готиното присъствие на бирата си в независими филми като „Направи правилното нещо“ на Спайк Лий и „Дим“ на Уейн Уанг и Пол Остър. Той смята своята бира за част от кварталната култура, символ на идентичност, цяла „бруклинити“.
В момента процесът на „облагородяване“ е зрял. Трансформацията на скромен и опасен квартал в богат район е завършена. Масовото пристигане на артисти и бохеми, с техните светлини, изчисти сцената от гангстери, по-скоро в полза на сенките. Художниците привлече откриването на нови предприятия , художествени галерии, барове, клубове, ресторанти, бутици. Създаден е атрактивен градски пейзаж от велосипеди, породисти кучета и очила с рогови рамки. В художествени галерии като Pierogi. можете да намерите любители на изкуството, разхождащи кучетата си между маслените картини. Бизнесът привлича бизнеса и преоценката на земята не спира да расте. Някои артисти са избрали да мигрират към други, по-достъпни квартали в Бруклин, като Red Hook, южно от Carroll Gardens. Може би и там ще се случи същото. За тези, които не вярват в изкуството или го смятат за индивидуален редут на духовността, ето пример за неговата ефективност, за неговата телесност. Изкуството е способно да лекува: цели квартали. Който не си отива, но има все по-голяма тежест, са красивите хора с въображение и пари, за да ги покажат или да инвестират.
Моделите са хромирани . Те, карирани ризи и тесни панталони. Те, "персонализираните" останки от баба. Винаги големи слънчеви очила или диоптрични очила. Що се отнася до бизнес модела на квартала, преоткриването на старото се налага. Има декларирана любов към реколтата. Примерът за степента, в която хипстърите са метаболизирали традиционните форми (пекарни, бакалии, рокли на баба) и са ги адаптирали към своите вкусове и времена, е битпазарът Artists and Fleas. Разположен в стар промишлен склад от 30-те години на миналия век, всяка събота и неделя от 10 до 19 часа той е домакин на щандове за дрехи втора употреба, дрънкулки, бижута, одеяла от алпака и др., където можете да платите в брой (в брой) или кредитна карта. Ако изберете последното, хипстърът-магазинер изважда вашия iPhone и го подписвате върху течнокристалния екран. Фактурата пристига по имейл.
Уличен пазар на ретро мода
Но какво по дяволите е хипстър? Терминът е измислен през 40-те години на миналия век, за да се отнася до феновете на джаза и години по-късно е присвоен от Джак Керуак и Алън Гинсбърг за бийт поколението, контракултурно движение, което тласна млади хора от половината свят на пътя, наркотиците, джаза, книгите. Днес значението е рециклирано.
Директорът на събитията в хотел Уилямсбърг, Евън Хънгейт, оживен трийсет и нещо годишен във фланелена риза и тесни дънки, който живее там, описва ми олицетворението на хипстър в басейна на хотела: „Общите черти на този донякъде неуловим вид са възрастта им, между 20 и 40 години, и манията им по външния вид. Те почти винаги носят фланелени ризи и тесни панталони. Те живеят предимно в Уилямсбърг – която се утвърди като столица на хипстърите – и в Долната източна част на Манхатън, в допълнение към други райони на Портланд и северозападната част на Тихия океан на Съединените щати. имам естетически, музикални наклонности. Някои свирят в група или са артисти и харесват кучета и велосипеди.
Можете да ги намерите в баровете и клубовете на Северен и Южен Уилямсбърг през нощта и в McCarren Park през деня. Наскоро откритият хотел Williamsburg се квалифицира като хипстърски хотел сам по себе си. Идеята е да се общува с артистите и бохемата от квартала. Има места за художествени изложби и партита с диджеи. Естетиката е модерна с винтидж щрихи като библиотеката с винилови плочи и грамофони в апартаментите. Покривът е проектиран да служи като VIP ложа по време на концерти в близкия парк, включително популярния Northside Festival.
Все пак в Уилямсбърг не са само хипстърите. Тук живее колония от повече от тридесет хиляди ултраортодоксални хасидски евреи , значително население от доминиканци, пуерториканци и мексиканци и няколко поляци, чието основно ядро е базирано в Грийнпойнт. Само след няколко пресечки пейзажът и местните жители коренно се променят. Ако проследите линия от Bedford Stuyvesant до Greenpoint, през предградие на Йерусалим, покрай квартал в Сан Хуан и друг в Санто Доминго, ще стигнете до най-готиния квартал в Стокхолм и ще стигнете до Варшава. Всичко на малък парцел земя в Бруклин, квартал, който исторически е бил вратата към американската мечта за милиони имигранти от цял свят.
Ню Йорк е опасен град. Трябва да сте внимателни. Във всеки момент можете да бъдете ограбени от меланхолия . Той предлага толкова много, толкова е богат град, че може да се чудите дали сте на ниво. Нещо като "астения на пътника". Психиатрите казват, че самоубийствата са по-застрашени в слънчеви дни, отколкото в оловни дни. Ако някой е тъжен, няма нищо по-лошо от щастието на другите по време на летен ден, прекаран в басейн, бикини и ягодови сладкиши (в скандинавските страни процентът на самоубийствата е висок, но същото е и социалното благосъстояние; музикантът Халед Музанар, композитор на Карамелен саундтрак, той ми каза в Бейрут, че войната е била най-добрата противоотрова срещу самоубийство в Ливан).
Ултраортодоксални евреи, латиноамериканци и „хипстъри“ споделят сцена
В Ню Йорк трябва да се възползваш от всяка минута, за да си щастлив. Дава ви възможност да го направите. По размер и ресурси, Уилямсбърг е идеалното място за два типа пътници : 1) експертът в Ню Йорк, този, който ви казва, че е „шести или седми път, когато посещава града“; 2) спокойният пътешественик, този, който иска да бъде в Ню Йорк, без да е в Ню Йорк, този, който иска да се наслади на автентичен квартал на Бруклин с Емпайър Стейт Билдинг на заден план. Печатът е буквален. От реновирания East River State Park, на брега на East River, човек може да прекара следобеда в игра на футбол или хулахуп с прекрасния силует на Манхатън на хоризонта. Таймс Скуеър е на 25 минути от тук. Такситата са надеждни, достъпни и могат да ви отведат в Манхатън за десет минути за по-малко от $15.
Таксиметрови шофьори, институция в Ню Йорк , също са без задръжки и могат да ви защитят с теории на конспирацията, които обясняват, че зад атаките срещу кулите близнаци стоят интересите на правителството на Джордж У. Буш, в същото време те ви описват с омагьосване, оковавайки един разговор в друг, как красиво е да отидеш на Бруклинския мост през нощта. Да, красиво е, да. Друг вариант е метрото или метрото. Разположен в хипстърското сърце на Уилямсбърг, Bedford Ave на линия L е само на една спирка от Манхатън (неограничен 7-дневен пропуск: $29 / двучасов билет: $2,5). Уилямсбърг е хипстър, без съмнение. Това е готино. Това е готино.
Публика с голям брой дизайнерски герои, които се придържат към сценария повече, отколкото изглежда. Ултраортодоксални по свой начин. Но освен козметика и стойка, ето идеи. Това е квартал за живеене. Кипи, лъха въображение. Отивате в магазин за електроуреди и попадате на творчески курс по готвене (brooklynkitchen.com). Получаването на вкуса точно на мобилния щанд за сладолед на Bedford Avenue между N. 7th и 8th изисква ботаническа подготовка.
В супермаркета се продава бадемово мляко. Има ежедневни концерти, дегустации на вино, множество художествени изложби, магазини за книги втора употреба, антиквари, магазини за винил с продавачи, които са в крак с най-новото, кафенета със сервитьорки, татуирани до веждите, азиатски ресторанти Те ви носят юфка у дома в 6 сутринта. Със сигурност не сме изправени пред Виена на началото на века на сецесиона, нито Париж на Ман Рей и Хемингуей, нито славния Харлем от годините на забраната, които преоткриха джаза, но човек тук си прекарва прекрасно. Вашите съседи вече го правят.
Този доклад е публикуван в брой 44 на списание Traveler.