Емблематичният Торико де Теруел, която миналата неделя се разби на земята, претърпявайки няколко щети, вероятно е фалшификат. Това става ясно от доклада, изготвен от Фондация Санта Мария де Албарасин.
Това сочи докладът, изготвен след анализ на скулптурата Torico е излят от чугун и в 1858 г , година на откриване на фонтана, нямаше такава сплав.
Миналата неделя, 19 юни, Ел Торико претърпя падане когато някои въжета, които са били част от украсата на Национален конгрес на въжения бик и това обединява скулптурата с балконите на площада.
Колоната падна, а с нея и малкият и емблематичен бик, който е с увреждане на рог и крак. Градският съвет на Теруел възложи на a отчет да помогне за ремонта на скулптурата и това, което никой не очакваше, беше изненадата, която това хвърли: Torico може да е копие.
Според общинския архив, Torico е излят преди век и половина от бронз, но падналата скулптура е направена от желязо, материал, съответстващ на по-късен етап.
„Мога само да кажа, че докладът показва, че анализираната желязна сплав не е съществувала през 19 век, и че ще уведомя опозиционните групи. Това са студените данни”, заяви кметът на Теруел Страната.
НИЕ РЕКОНСТРУИРАМЕ ФАКТИТЕ
Нека анализираме какво имаме на масата: оригиналният Torico беше бронзов (По общински досиета и документация). Падналият от колоната Торико е от чугун.
Какво се е случило между 1858 и 2022 г.? Да отидем направо в 1938 г.: Torico беше премахнат от колоната по време на Гражданската война, за да се предотвратят възможни щети.
Къде беше? Кой го е охранявал? Не се знае. Възможно ли е копие да е направено по време на Гражданската война и това да е върнато в колоната? Възможно е.
БРОНЗ ИЛИ ЖЕЛЯЗО?
El Torico е част от фонтан, в който намираме колона и в чиято база има четири бичи глави, през които излиза водата. „Тези глави на бикове са изработени от бронз, така че няма смисъл тръбите да са направени от бронз, а бикът не е“, се казва в доклада.
В доклада на фондация „Санта Мария де Албарасин“ се посочва също, че „има очевидни стилистични разлики между оригиналните бронзови глави на бик по която тече водата във фонтана и скулптурата на бика, която завършва централната колона”.
Така, след оценка на несъответствията във форма и материал, експертът по металургия на Испански институт за културно наследство който подписва протокола, декларира, че „може да се заключи, че падналата фигура не е оригинал от 1858 г., а реплика от началото на 20-ти век“.
Една от главите на фонтана Торико.
КОИ СА СЛЕДВАЩИТЕ СТЪПКИ?
The Главна дирекция на наследството, отговорен за надзора и разрешаването на реставрацията на скулптурата, е бил информиран за случая, така че ако окончателно се потвърди, че е копие, трябва да се пристъпи към проучване на местонахождението на оригиналната скулптура изработени от бронз.
Оригиналният Torico бронзов ли беше? Извършена ли е промяна по време на Гражданската война? Кой го осъществи? Къде е оригиналният Torico?
Много въпроси без отговор и контузен Торико, който чака да бъде поправен Това е единственото нещо, което имаме сега. Ще проследим отблизо тази история, която трогна град Теруел и всички жители на Теруел, които скоро ще празнуват емблематичните му Юници, надяваме се, че най-известният му жител ще управлява площада.
Torico de Teruel може да е фалшификат.