Големият кръгъл басейн
Не е лесно да се намерят прилагателни, за да се опише красотата на ** Dá Licença: ** хотел, ода на Югендстила и сбъдната мечта на Виктор Борхес и Франк Лайньо.
„Този проект произтича от желанието ни да да обединим нашите два свята, този на изкуството и този на антропософския дизайн; но и от желанието да донесем на Алентехо най-доброто, което научихме в миналото, за да изградим ново бъдеще”. Тези, които говорят, са Витор Борхес и Франк Лайньо, създатели и собственици на Dá Licença, почти извънземен хотел – и толкова земен в същото време – в който ни приемат през един горещ августовски ден в Алентехо; Август сублимиран.
Голямата баня на апартамента The Rock, конфигурирана като амфитеатър и с вана, изработена от едно парче ръчно изработен мрамор Estremoz
Докато не кацнаха тук, в тази ферма и екологичен резерват разположен на няколко километра от средновековната и мраморна Естремош и сега превърнат в квартира само за три стаи и четири апартамента – „никой не е равен на друг, като човека“ –, Витор беше директор на зоната за коприна и текстил Hermès в Париж, след като ръководи магазина на Louis Vuitton на Шанз-Елизе и преминава през фирми като Chanel, Armani и Prada.
Франк, Освен актьор и галерист, той е повече от известен колекционер и учен на югендстила, художествено течение, родено в Мюнхен в края на s. XIX от Арт нуво и с поглед към реформизма на Рушкин, движението изкуства и занаяти от Уилям Морис – днес по-актуален от всякога благодарение на неговото „възкресение“ чрез Loewe – и Антропософията на Рудолф Щайнер. Поднесете този енциклопедичен и бърз преглед, за да разберете причината за Dá Licença.
Причината за всяка мебел, всяко дърво, всеки прозорец. Тук няма нищо случайно, разбира се. Още с първите стъпки в библиотеката ни убягва липсващото име: Стендал, вече готов да се появи като „синдром“ пред толкова много красота.
Плувен басейн с панорамна гледка към провинцията Alentejo
Франк се усмихва гордо. В края на деня това е резултат от дългогодишна страст, на ангажимент „да популяризира и разпространява артистични периоди, по-малко известни от широката публика“, и знае, че този красив шкаф от Patriz Huber (1899) ще има толкова много разговори, колкото и удивителният гардероб с три врати, подписан от Херман Ранзенбергер (ок. 1920), който съзерцаваме зачервен. Или какво да уточнявам столът Адам и Ева от Okänd Konstnär би удължил работния плот, както и по-актуални парчета, като напр монументалната текстилна скулптура на Лиева Боестен (1982), който ръководи вдъхновената от Япония баня в апартамента The Rock, или масите, мивките и стенните лампи, които самият Витор е проектирал с известния мрамор Естремоз като отправна точка.
My Pool Suite Exterior
Затова стартираме реториката на къде свършва луксозният хотел и къде започва изкуството, интегрирано в лукса на хотела, безсмислици, които и двамата се разплитат веднага:
„Повече от музей, Dá Licença е пространство, което предоставя на посетителите пътешествие през различни времена и страни. Възнамеряваме да споделим с нашите гости творческия гений на занаятчиите и художниците от други времена, които имат общ начин да търсят вдъхновение от традициите, за да създадат нов начин на живот.
Стая, доминирана от рамкиран гоблен от Джони Лудешер
И със сигурност има ли нещо по-модерно от това днес? Абсолютно не. Защото в крайна сметка това беше движението изкуства и занаяти пионерът в придаването на стойност на savoir faire на популярното, на регионалното, с цел създаване на по-добър свят, в който те избледняват границите между природата и интериора на къщите.
А природата в Алентехо има какво да даде и вземе. Както казва Виктор, „Този регион е голям рай, все още непознат за мнозина, въпреки че името му звучи толкова много сега. Той е най-големият в Португалия, с най-ниска гъстота на населението и един от най-малко замърсените в Европа, оттук и звездното му небе, семействата орли и щъркели и дълбокия аромат на дивата му земя”.
Виктор Борхес и Франк Лайньо
С изключение на звездите, които не са часове, ние разбираме всичко това, когато съзерцаваме един хоризонт, в който те се смесват тъмнозеленото на маслиновите дървета, охрата на земята, интензивното синьо на небето и бялото, осеяно с няколко малки къщи, в допълнение към бдителния силует на Estremoz.
Това е Алентехо, наистина. Но това, че сме (толкова) земни, също ни принуждава да потъркаме очите си няколко пъти преди това основният басейн на имението, идеален кръг с диаметър петнадесет метра, който, гледан от най-високия покрив на хотела, ни отвежда право на луната.
Фоайе, доминирано от голяма скулптура от желязо и олово, напомняща за камините на домовете в Алентехо
Околният пейзаж помага: огромни блокове розов мрамор извлечени от кариерата и полирани на ръка заедно с лимонови дървета над шестдесет години те предизвикват светлината, можем да кажем, на гръцки остров. И също към огромния триптих на Джузепе Винер (1902), който току-що видяхме вътре в къщата и чийто образ, потвърждават те, ги е вдъхновил да създадат тази среда.
Плочи от розов мрамор, издълбани от каменоделци от Естремоз, създават интимен вътрешен двор в стаята The Sky Cube
Така границите между вътрешно и външно отново се размиват докато ние, вече наистина, виждаме да се появява Стендал. Нищо, което не успокоява (или предизвиква) каноничен аперитив от Алентехо, с неговото вино розе, сирене, малки маслини с експлозивен вкус, колбаси, хляб. Тогава поставяме на масата други препратки от филма В Белия град, от Ален Танер (1983), към Уейдън, Известното есе на Торо се превърна в неочакван бестселър днес.
Антропософско легло от 30-те години на миналия век с оригиналната алабастрова лампа
И с усещането за посещение Вълшебно място, Ако бяха живели известно време, което би дало много повече от тази шепа редове, питаме ги, преди да си тръгнем, как си представят бъдещето на Dá Licença... дори и да звучи приключенско в такава нова утопия:
„Искаме да предложим отстъпление далеч от тенденциите за чувствителни души, търсещи разединение и автентичност. Нищо повече".
Факт: ако дойдете, не забравяйте да кажете вълшебните думи, „dá licença“, древна формула на португалска учтивост, използвана от тези, които идват в къщите на кон. И това се случва, вие сте у дома.
_*Тази статия и приложената галерия са публикувани в номер 121 на списание Condé Nast Traveler (октомври). Абонирайте се за печатното издание (11 печатни издания и дигитална версия за €24,75, като се обадите на 902 53 55 57 или от нашия уебсайт ) и се насладете на безплатен достъп до цифровата версия на Condé Nast Traveler за iPad. Октомврийският брой на Condé Nast Traveller е достъпен на неговата цифрова версия, за да му се насладите на любимото си устройство. _
My Pool Suite