Антарктида от Диего Мартинес
Никога от една година той не се е сбогувал с толкова наведени уши и никога посрещането след гроздето не е било по-еуфорично. бедна 2021 г , вие се приземявате с главоломни очаквания, със задължението и ние не искаме „но“ да ни накарат да забравим месеците кошмари с един удар. Не изглежда лесна задача и все пак Вярвам, че ако сме оптимисти, ще имаме добър кабел.
Ние в Condé Nast Traveller сме били такива през целия си живот още повече в тези месеци защото ако не какво . Пътували сме малко почти нищо , но прекосихме безкрайността и отвъд, търсейки начин да се движим, да се движим, да подготвим с емоция обиколка, която изглежда по-бавна, отколкото копнеем, но ще дойде.
Без да се обръща назад и да тръгне по пътя. Защото ако не какво?
И ето ни още една година без да поглежда назад и тръгва нагоре по пътя , тази, която виждате на снимката, тази, която е всеки път, защото пътуването не е дестинацията. Това е тръпката . Ето защо вярваме, че сте купили това списание не защото непосредственият ви план е да отидете на Антарктика – надявам се –, а защото емоцията ви е завлякла към най-очарователния и мистериозен континент на Земята. Диего Мартинес , автор на корицата и репортажа които ще намерите във вашия киоск от 29 декември – и това буквално ще ви замае главата –, се впусна в такова ледено приключение само преди година и то за три месеца , така че на връщане намерил свят се промени, свят се обърна с главата надолу , дори повече от този, който току-що беше изследвал.
Оттам той се върна със снимки, с анекдоти, пълни с трепет, с едно уиски върху антарктическите скали като изпълнено обещание и най-важното, с вече незаличимата емоция . Да отидеш до Антарктида означава много, много: проверете побоя, който страда мястото, което през 2020 г. отбеляза двестагодишнината от откриването си В същото време, когато чупи температурни рекорди – почти 21ºC през февруари – ни напомня, че въпросът не е за шега. И че тези месеци на скоби също трябва да ни служат да коригираме грешките, да бъдем по-добри пътници от оптимизма, никога от утопията.
Condé Nast Traveller Испания през януари
В този брой ще намерите примери чрез по-близки и по-осезаеми планове, като този на a Венеция преди пандемията но със собствената си пандемия на раменете си, тази на масивен и гръмотевичен туризъм, който от ден на ден отстъпи място на кристално чисти води и вирусни снимки, които всички споделяме.
Сега искаме да се върнем във Венеция – винаги във Венеция – време е да помислим как да го направим, как да гарантираме, че най-красивият град в света няма да бъде погълнат от самите нас . в Рибейра Сакра ще прочетете, че се случва обратното: местните казват, че има устойчиви тъй като преди този, който го е измислил, защото да видим, те нямат друг избор. Помагайте си взаимно, подавайте си ръка и преосмисляйте на местно ниво Това не трябва да е просто готина тенденция, а твърд залог срещу пипалата на френетична глобализация, която, ако никой не я поправи – вие, аз – в крайна сметка ще тъпчем срещу нейния собствен диктат.
Дивата пощенска картичка на норвежките фиорди , простотата на хижа в долината на Сеговия , на Коста Рика чистота , културни резиденции за нови номади ... всичко в тези страници иска да начертае вашето страхотно пътуване през 2021 г. Което ще бъде където искате, където можете. Просто го направете вълнуващо.
Много щастлива година.
Много честита нова година, пътниче