любители на четенето Две години чакаме днешната дата. Нито през 2020 г., нито през 2021 г. успяхме да отпразнуваме Ден на книгата както заслужава. Искам да кажа, докрай. Но този 23 април изглежда, че пандемията вече започва да се преодолява, ще има много испански градове че покриват улиците си с книги и провеждат акции, за да отпразнуват този ден.
От Condé Nast Traveller искахме да се присъединим към това парти питат шест издателя че ни препоръчвате любимите ви книги. свързани с пътувания, Как би могло да бъде иначе. Това са неговите 18 предложения.
Нощи в цирка, от Анджела Картър (Шести етаж).
РЕДАКЦИОННИ ЧЕТЕНИЯ ШЕСТИ ЕТАЖ
Първата книга, която предлагаме е нощи в цирка, от Анджела Картър (Шести етаж). Произведение, което ни пренася в изключителен Санкт Петербург от ръката на Fevvers, кокни акробат с международна слава. Тези, които се приближават до него, ще останат с главния герой в сегашния гранд хотел Европа, ще почива на седалки червено кадифе в ложите на най-добрите театри и ще вечеря палачинки с хайвер, сметана и желиран шаран докато пият водка. Те също ще се возят из града с файтон, докато снегът вали по Нева. който не иска мечтая от време на време.
Второто ни предложение е малки ръце от Марина Санмартин (HarperCollins), книга, която ни предлага хибридно токио и това ще ни накара да искаме да пътуваме до смятания за един от най-безопасните градове в света както за модерни ъгли на светлина, като за неговите най-скрити и древни кътчета на сянка, описани от странността на Оливия Галван , главният герой на този роман.
И накрая, препоръчваме Момчетата от моята младост от Джо Ан Биърд (The Infinite Doll). Автобиографичен разказ, който ни кара да пътуваме непознат Среден Запад Америка и нейните безкрайни ниви. Книга, която също ни кара да се пренесем в миналото, в онази чужда страна Според известната поговорка, до детството, юношеството и до зрялост които авторът предизвиква с невероятна грация и сила.
Водното дърво, от Тонино Гуера (Тиквени семки).
РЕДАКЦИОННИ ЧЕТЕНИЯ ТИКВЕНИ СЕМЕНА
От Pepitas искаме да препоръчаме три книги, които ни накараха да пътуваме реално и метафорично до страна, която не се нуждае от представящо писмо: Италия. Започваме, като се транспортираме през Валмарекия, този рай, който пресича регионите Емилия Романя и Марке с водното дърво, от Тонино Гера ( (Тиквени семена), създател на незабравими филмови сцени като Amarcord, Кристо се спря на Éboli или Nostalgia.
в тези страници, пълни с поезия и първоначално написан на диалекта Romagnolo, който вероятно беше най-добрият Сценарист от 20 век се завръща в родния си град в залеза на живота си, за да започне от нулата далеч от "ноктите" на големия град и да ни направи част от просто ежедневие на неговите жители, за да споделят с нас своите вярвания, своите обичаи и своите мечти.
Продължаваме да изследваме ботуша с астурийския писател Мануел Астур, който през зората, когато изгрява (Клиф) се присъединява към дългата традиция на писатели, които са документирали своите пътувания bel paese използвайки писане като средство за размисъл върху великите теми — живот, смърт, любов —, задълбаване в техните корени и празнуване на настоящето. От Лигурия до Сицилия преминавайки през Тоскана, Умбрия, Лацио или Кампания, Тази книга — смесица от есе, пътеписен дневник и стихосбирка — е идеалният спътник да откриете това, което окото обикновено не вижда.
И завършваме нашето пътуване с Щастието на вълка, от Паоло Когнети (Random House Literature) , красив роман, който ни отвежда до доломити , регион сравнително малко познат и идиосинкратичен по своя характер близост до Австрия и Словения, и едно от бижутата на Алпите. Текст, изпълнен с незабравими герои, особено този на бившия дървар Санторсо, който възхвалява добродетелите на зона като убежище и катарзис, като място за намиране на спокойствие и ода за физическата работа и дисциплината, които високопланински живот изисквания.
Невада, от Клеър Вей Уоткинс (Badlands).
РЕДАКЦИОННИ ЧЕТЕНИЯ ЛОШИ ЗЕМИ
Започваме нашите три препоръки с Снеговалеж, от Клер Вей Уоткинс (Badlands). Книга, която беше дебют на автора и която вече е дело на поклонение на най-новата литература. Уоткинс - който беше едва на двадесетте си години, когато го написа - бродира всички регистри в тези истории, развиващи се в щата Невада, от автобиография и епистоларен разказ до nouvelle за златната треска.
От Невада летяхме до Калифорния от седемдесетте години в ръцете на Ричард Браутиган и Конфедералният генерал на Биг Сур (Blackies Books). Тази книга, първата публикувана от автора, е приятелска книга в тази митологична територия на Северноамериканска култура. Бротиган е под контрол, ако го сравним с това, което предстои, въпреки че това не пречи романът да бъде изпълнен от начинаещи писатели, жаби, психотични милионери и алигатори.
Приключваме препоръките с 2666, от Роберто Боланьо (Random House). Пълен роман, който надхвърля всяка територия. Петте части, от които е съставена творбата, са а вълнуващо турне за целия минал век. Избрахме тази книга, но можехме да изберем всяка друга от Боланьо. то е невъзможно е да се четат неговите романи и не усетете висцералния импулс да пишат, да пътуват и да живеят, който имат неговите герои.
Juncal, от Хайме де Арминян (Фулхенсио Пиментел).
ЧЕТЕНЕ НА АЛБЕРТО ГАРСИЯ МАРКОС, ОТ РЕДАКЦИЯТА ФУЛХЕНСИО ПИМЕНТЕЛ
За тези от нас от северна Испания Андалусия винаги е имала много особена магия и мистерия. тръстика, от Хайме де Арминян (Фулхенсио Пиментел) Чувствам се като любовно писмо към тази автономна общност, към нейните хора. Книга, априори, за бикоборството, но в крайна сметка говори за своите граждани (най-скромните преди всичко), за техния уникален език и традиции, за човешки пейзаж която, въпреки факта, че със сигурност се е променила много през последните десетилетия, все още е вкоренена в колективното несъзнавано и, за щастие, не изчезва.
Напоследък с малко книги се чувствам пренесен с такава прецизност в определено пространство като с Законите на възнесението, от Céline Curiol (Errata Naturae/Perisfera; превод от Regina López Muñoz). Близо 1000-те страници на този литературен паметник, разказан от гледната точка на шест различни герои, чиито животи се пресичат, са и подробна карта (географска и емоционална) на Парижкия квартал Белвил, един от най-мултикултурните и пълни с живот в града. Дотолкова, че тази година ще изкарам лятната ваканция там.
Бях впечатлен Зората, когато изгрява, от Мануел Астур (Клиф), „книга за пътешествия“ (не „пътуване“), където авторът пътува през Италия в същото време, когато пътува през собствената си вътрешност и се опитва да предположи двубоят за смърт на баща му. Четейки го и въпреки че анекдотите за пътуването и посетените места са минимални, имах чувството, намирам се в Италия отпреди много, много векове, когато боговете все още ходеха сред нас. Великото литература и поезия, фино дестилиран, Те запълват всяка една от страниците на тази книга.
Странните имена от Алекс Чико (Кандая).
ЧЕТЕНИЯ НА РЕДАКЦИЯ CANDAYA
Романът странните имена, от Алекс Чико (Кандая) вашето пътуване започва в Poble Sec, на номер 4 Calle Bòbila, където се намира нашето издателство. Оттам Álex Chico проследява карта, която първо ни отвежда до Валкарка, крайградски квартал северно от Барселона, която е изчезващата точка за маршрута на разказвача.
Последвайте до Мексико сити, където се среща със средата на инфрареалистичните поети, докато следва фигурата на изчезналия поет Дарио Галисия, които ще пътуват до северозападно Мексико в контекста на студентските движения. След това той прави скок в Париж от осемдесетте, където се среща Аржентинският писател Нестор Санчес, с когото тича през града като лабиринт. странни имена е пътуване между държави и градове, но също така е и пътуване през тънкостите на идентичността, създаването и самотата.
Музей на животните, от Карлос Фонсека (анаграма).
в музей на животните (Анаграма), Карлос Фонсека ни представя история на постоянно изкореняване. Започваме от първите страници с разказвач мигрант и следваме стъпките му луда компания, в компанията на ексцентричен моден дизайнер, чиято семейна история го води от Израел до Съединените щати и оттам до Амазонка, Карибите, неравномерните проекти на утопичните общества през шейсетте и седемдесетте години. Пътуване също очевидно затворени пространства които маркират героите: музеи, галерии, сложни сгради, които са като лабиринти и невъзможни произведения на изкуството.
Приключваме препоръките с памук автобиография, от Кристина Ривера Гарза (Random House). В него мексиканската писателка предприема почти геоложко пътешествие, в което преминава не само през семейното минало, но миналото на изоставените градове в мексиканския североизток, засегнат от насилие, жега и бедност.
Следвайки пътя на селски баба и дядо, авторът проследява, почти като в археологически процес, корените на семейната история и социалната и културна история на регионите, отглеждащи памук на границата между Мексико и Съединените щати, на брега на Персийския залив. Така и той преминава през миграционните процеси на своето семейство и своето, години по-късно.
Дива Англия, от британския натуралист Ричард Джефрис (Аристас Мартинес).
ЧЕТЕНИЯ НА РЕДАКЦИЯ АРИСТАС МАРТИНЕЗ
Първата ни препоръка е дива Англия, от британския натуралист Ричард Джефрис (Мартинес Еджис). След мистериозен катаклизъм, Великобритания е обезлюдена и губейки властта над природата, която технологията позволява, тя надделява. Пътуваме с главния герой през прединдустриална Англия с непроходими гори, брутални бури и диви зверове.
в звукова пустиня (Шести етаж), авторът Валерия Луисели прави пътуване с кола от Ню Йорк до Аризона, в което ни превежда за ръка през географски пейзаж от пустинни хоризонти и магистрални мотели, но и за звуков пейзаж и незабравим политик.
Последната книга, която искаме да препоръчаме за пътуване е Арсен Шрауен, от Оливър Шрауен (Фулхенсио Пиментел). История, която разказва одисеята на дядото на писателя в края на Белгийската колониална империя. Заглавие, което препоръчваме, защото всяко пътуване предполага трансформация и още едно пътуване: във вътрешността на страната.