Ние идваме
Спомням си времената, бяха толкова много, че Пресякохме Гуадарама към Мадрид с почти неизменен ритуал: докато родителите ми запалиха тези касети на Саймън и Гарфънкъл и Моседадес, сестра ми и аз броихме секундите, докато зърнахме светлината, светлината в края на тунела.
Това не беше толкова метафоричен въпрос, колкото реален, защото по-често гъстата мъгла на Кастилия изчезваше, след като напусна планините. Сега е друг тунел, през който всички преминаваме, проклета тъмнина, но по същия начин сме броили всяка секунда (били са милиони, била е вечна) уповавайки се на светлина, която накрая, макар и плахо, се появява.
Да, идваме.
В края на тези страници Независимият орган за фискална отговорност прогнозира, че ще се сбогуваме с 2021 г. с възстановяване на между 60 и 70 процента от чуждестранните посетители. Искам. Те вземат за справка онази вече далечна и феноменална 2019 г., в която Испания счупи седмия си пореден рекорд, като прие 83,7 милиона пътуващи. По това време се хвалехме, че сме втората най-посещавана страна в света, след Франция и следвана от Съединените щати, според данни на UNWTO. Днес е време да гребем заедно, така че подиумът да се върне към своето същество, дори да стигнем до най-високото стъпало.
От Condé Nast Traveller ние вече го правим, със смирение, но съзнавайки, че сме най-подходящият медиен говорител в сектора, т.к. нашият уникален начин за разбиране – и отчитане – на пътуването като част от начина на живот също трябва да служи като активна част от необходим дебат.
Поради тази причина на 11, 12 и 13 май ще отпразнуваме второто издание на Condé Nast Traveler Conversations, форум на идеи, в който ще поставим на масата новите предизвикателства на бизнес пътуванията и ще анализираме последните парадигми като дигитално номадство, социализация, развитие на интелигентни дестинации и престой, или което е същото, оставане на почивка на две крачки от дома като тласък на местната икономика.
Има много въпроси и възнамеряваме да ги решим от оптимизма, с който винаги минаваме през всеки тунел. Защото има светлина. Тук имате тази, която илюстрира нашата корица, простата и вълнуваща история на семейство, което е превърнало лодка в свой дом, а също и в малък туристически предприемачески бизнес.
Слънцето огрява и страниците, посветени на Макаронезия, онази група архипелази, която рядко наричаме по име и която сега изведнъж изглежда като близък рай. Всичко блести, ще видиш. Така че хайде, запалете тази любима песен, представете си страхотното си пътуване и погледнете края на тунела. Да, идваме.
Начало CN Traveller май-юни пролет II