Жирона: ето го...

Anonim

Археологически обект Ампуриас

Археологически обект Ампуриас

МАРК ЗУКЕРБЪРГ, ЖИРОНА

Клюките на Жирона казват, че ако искате да сте сигурни, че ще се върнете в града, трябва да го направите целуни "дупето на лъвицата" . Тази за римската скулптура е само една от многото легенди, които летят над града, където вещици, мухи и дракони ще ви отведат до най-тайните му кътчета... а също и до петнадесетте стаи на хотел Llegendes de Girona. Както подсказва името му, стаите се въртят около всички тези истории на въображаемото семейство Gironés.

Но той се опитваше да задоволи не някое от тях, а други видове любопитство Присила Чан, съпругата на Марк Зукърбърг , при избора на настаняване по време на посещението ви в града (след подписване на продажбата на WhatsApp) . Името на избрания апартамент, красива маргаритка , не отговаря нито на този на който и да е персонаж от местната митология, а на този на направената стая за страст и еротика с главни букви който класира „момчето с милион приятели“. И ние не говорим за шампанско и вани с розови листенца. Леглото Movement Bed (с регулируема скорост и мощност) и диванът с ергономичен дизайн позволяват на вашето въображение (и либидо) да лети, докато тялото ви (и вашите съседи) не издържат.

Хотел Легенди

Facebook легенди и любови

Очаквано, удобствата не са шапка и кутия за шиене, а сатенени панделки, кърпа за прах и маска за очи. Но не всички достойнства на хотела са вътре; местоположението му също е идеално за разглеждане на забележителности: до катедралата, митичната църква Сант Фелиу и с изглед към река Onyar и нейните цветни фасади. А също и от Речно кафене , скално оцветено място, което, въпреки че в град като Жирона не се откроява с висотата на своята гастрономия, запазва оригинални сувенири на Брус Спрингстийн и той беше избран за вечерята на Зукърбърг (да видиш, значи да повярваш).

Излезте от маршрута на Facebook и направете резервация в Celler de Can Roca. И ако не получите маса (няма да сте първият или последният), вариант Б, по-неформален и по-евтин, е да го направите в Occi, модерен ресторант с каталунска кухня с млада и забавна атмосфера. Колкото и сладоледът Rocambolesc, салонът за сладолед на най-младия от семейството на Roca, с фунийки, украсени с всички топинги на света и дори горещи сандвичи със сладолед (както го чуете). Автентична похот на две топки.

Изба де Кан Рока

Какво друго може да се напише за Celler de Can Roca?

САЛВАДОР ДАЛИ, ЕМПУРИАС

Сега няма да ви открием, че гърците са били много умни момчета. Но ако имате някакви съмнения, всичко, което трябва да направите, е да отидете в Ампуриас, за да проверите мястото, което избраха да основат град Емпорион , пред Средиземно море.

Също толкова гастрономи като тях (и като самия Дали, друг попаднал в техните мрежи) бяха първите собственици на този хостел , построен на няколко метра от руините, за да приюти археолозите, работили на мястото в началото на 20 век, по заповед на арх. Пуиг и Кадафалк . Век по-късно този скромен хостел е прероден, предназначен за епикурейци и се е превърнал в модерен Хостел Empuries (Platja de Portixol; l'Escala), където всичко, от архитектурата до това, което се сервира в чинията ви, се стреми да постигне мир с околната среда.

Толкова много, че това е първият европейски хотел със сертификат за устойчива архитектура „LEED“. , което се превежда в неща като това, че строителните му материали могат да бъдат превърнати в суровина в бъдеще или че растенията, които го украсяват, се хранят само с дъждовна вода и естествен компост направени, от суровината на ресторанта.

Хостел Empuries

Хостел Empuries

Когато избирате стая, извадете най-носталгичната си страна и изберете един от 34-те, в които се помещава екипът от археолози (актуализирани както в декорацията, така и в удобствата) или изберете един от 19-те нови, по-съвременни. Що се отнася до гледките, всички гледат към градините или към морето.

Независимо дали сте вманиачен ядец или не, не забравяйте да направите резервации в неговия ресторант Вила Тереза , където Rafa Peña бродира всичко, което минава през кухнята му, а рибата (**внимавайте за прочутата аншоа от L'Escala)**, месото и зеленчуците са от местни производители. Всички с печат на екологично и средиземноморско отглеждане. На масата и в прозорците.

Оттук, освен разглеждане на обекта (има обиколки с гид, драматизирани и детски), се разходете по Плаж Ел Портичсол , или се впуснете в обиколка на Далинския триъгълник през Фигерас, Кадакес и замъкът Пубол.

Театър-музей на Дали във Фигерас

Театър-музей на Дали във Фигерас

СЕРГИ АРОЛА, ЛИВИЯ

Cerdanya Llivia е едно от онези места, които обичат да играят безсмислено. Географски се намира във Франция, но административно принадлежи към региона на Ла Серданя от причина за сбиване по границата , в Договора от Пиренеите през 1659 г.

Градът е малък, добре поддържан и в непосредствена близост до големите средновековни каменни имения , съжителстват със своите модерни реплики, които са съчетани в цветове и материали и служат като убежище на скиорите, поради своята близост до гарите Font Romeu, Les Angles, Masella или La Molina . Не-скиорите могат също да направят няколко културни посещения в самия град: вижте останките на една от най-старите аптеки в Европа, Стивът, от 15 век, в общинския музей; или руините на стария му замък и романската църква Санта Мария.

Типичен пейзаж на Baja Cerdanya

Типичен пейзаж на Baja Cerdanya

Какво остава малко? Винаги е Puigcerdá, на шест километра, да се разхождате около езерото. Ако нямате достатъчно късмет да притежавате една от къщите, най-добре е да резервирате в хотел Bernat de So, където главният готвач Sergi Arola (наред с други) обича да закача сакото си и звездите си за няколко дни.

Една порта крие красив хотел с 21 стаи (любимата ни е тази в кулата, с изглед към долината) и хиляди уютни кътчета , като хола с камина или градината с отопляем външен басейн. Да ям? **Изберете ресторант Can Ventura **, в конюшните на имение от 1791 г. в сърцето на Plaça Major, той сервира типични ястия от La Cerdanya, чийто най-голям представител е trintxat , на базата на зеле и картофи и където са се хранили кралете Дон Хуан Карлос и Доня София.

Калифорния Вентура

Ресторантът, където можете да опитате най-добрия trintxat

ОТ ШАКИРА ДО АЛ ГОР, ТОРЕНТ

Empordà Броят на душите не достига 500. В най-добрия случай. Но Торент се е превърнал в дестинация за поклонение за изискани умове , сибаритски чревоугодници, а също и много здрави пътешественици, които не виждат противоречие през деня да удрят педалите силно, а през нощта да седнат на добра маса и да спят на памучна вата.

Центърът на това поклонение е хотел Mas de Torrent, реставрирана селска къща от 18-ти век, която е довела тук Кайли Миноуг, Андрес Веленкосо, Ал Гор, Шакира и Пике, и половин съблекалня на Барса. Неговите стаи, украсени с антични мебели и фрески по таваните; неговата билярдна зала, неговите градини, неговият плувен басейн (за лятото) и неговият спа (включен вътрешен басейн) са някои от причините, които са направили този Relais & Châteaux в истинска дестинация сама по себе си.

Ms Torrent всичко е наред

Още от Torrent: всичко е наред

Толкова е самодостатъчно, че не само не е необходимо да излизате да ядете, но едно от „задължителните“ празници е да опитате някое от предложенията на главния готвач, Хорхе Гаридо, истински майстор на традиционната каталунска кухня, който прави ястия с ориз като никой друг. Освен да се посветиш на земните удоволствия , в Торент можете да посетите музея на сладкото, където можете да си купите любопитни неща като сладко от бял боб с нар, глухарче или черна ряпа и мед.

Не много километри също делят хотела от Pals, Peratallada или San Feliu de Guíxols и плажове като Calella de Palafrugell . Въпреки че хотелът затваря през есента, той отваря врати в края на годината, така че е страхотно място за планиране на новогодишната нощ.

Калела де Палафружел

Калела де Палафружел

* Тази статия е публикувана в двойния брой на списание Condé Nast Traveler за ноември, номер 78. Този брой е наличен в цифровата си версия за iPad в iTunes AppStore и в цифровата версия за PC, Mac, Smartphone и iPad в Виртуален киоск Zinio (на смартфони: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . Освен това можете да ни намерите в Google Play Павилион. *** Може също да се интересувате от...**

- Пет плана да се насладите на Жирона

- Girona: кухня в удара на пейзажа

- 40-те снимки, които ще ви накарат да искате да прекарате лятото (цял живот) на Коста Брава

- Девет винарни на крачка от Коста Брава

- Всички статии на Arantxa Neyra

Прочетете още