Куала Лумпур и неговите кули близнаци Петронас
в KL (тъй като хората от Куала Лумпур съкратят града си в няколко букви) те почти никога не ги наричат, както прави останалият свят: Петронас . Тук ги наричат кулите близнаци, кулите близнаци, които за по-голямата част от планетата са били, са и винаги ще бъдат други.
Може би го правят, за да избегнат безплатната реклама на петролната марка, която ги е построила (Малайзийската национална петролна корпорация) и която днес заема цялата сграда; може би защото за размери на неръждаема стомана и стъклени блокове, "близнак" е много по-привързан и познат . Или можете, ясно и просто, защото подвигът на битието най-високият тандем в света , с 452 метра, дава право на човек да се нарича както иска.
С двайсет години, които предстои да навършат през 2019 г. (те станаха през 1999 г.), за близнаците времето сякаш е отминало и гледа в друга посока. До 2004 г., когато в пълна и неистова надпревара за игра небето отвори Тайпе 101 в Тайван Те също имаха титлата на най-високата сграда на планетата и дори днес те все още запазват това авангарден и култов въздух и те са икона на могъщата и нововъзникваща Малайзия в края на века.
Въпреки че беше аржентинец, Сезар Пели (също автор на небостъргача Cartuja в Севиля, кулата Iberdrola в Билбао и обновяването на MoMa, между другото), който ги е проектирал, две тежки категории на азиатското инженерство, Южна Корея и Япония, ги изложиха (по един) в шоу на ориенталската мощ.
Ще отидете в Куала Лумпур с извинението да се срещнете с тях, но ще получите много повече изненади
За да ги разграничат, тъй като вихъра в косата или луничките отстрани на устата не се прилагат тук, те са ограничени до това да ги наименуват като Кула 1 и Кула 2. От една и съща майка и различен баща, и двамата излязоха заковани и погледнати от небето имат абсолютно еднаква форма: тази с осемлъчевата звезда на ислямската култура на което Пели искаше да намигне.
И двете (в допълнение към близнаците, сиамските) се присъединяват към небесен мост (между ет. 41 и 42, на 170 метра), където има почти перфектна гледна точка ... на които им липсва само един елемент в панорамата, а именно те самите. За да ги видите, имате няколко възможности, от хеликоптерната площадка, превърната в бар, до Лоундж бар Хели, от стаите и Басейн на хотел Mandarin Oriental , от ресторанта Нобу ... а също и от телевизионната кула KL Tower, 421 метра.
През 2013 г. се появи „малката сестра“, Петронас 3 , трети небостъргач също от César Pelli, в който се помещават офиси и търговски площи. Но плановете за надраскване на небето на KL не свършват до тук и вероятно през 2024 г. те ще се оформят в Torre Merdeka PNB 118 (мердека означава „свобода“), от ръката на австралийското изследване Fender Katsalidis Architects.
С 630 метра и всички сертификати за енергийна ефективност, той ще бъде най-високият в страната, третият в Азия и петият в света и с много място за търговски центрове, обсерватории и шест звезден хотел.
Кулите близнаци Петронас от ресторант Nobu
Докато това се случи, близначките ще продължат да бъдат кралиците на мамбото на малайзийския силует и тази точка, която никой турист не иска да пропусне, за да направи задължителната снимка, колкото и да е уморена – един съвет: най-добрите се намират от градината зад кулите , обстоятелство, умело използвано от продавачите на лещи тип рибешко око, които могат да бъдат включени в мобилния телефон за няколко долара. Друг добър е шокиращият контраст на небостъргачите и традиционни дървени къщи в квартал Kampung Baru – на малайски това означава „ново село“ –, които по време на английската колония (от 1786 до 1956 г.) са били защитени и присвоени на малайската общност и днес все още принадлежат на нейните членове и не могат да бъдат продавани.
Но, връщайки се към близнаците, Имало ли е живот преди тях? Да, имаше. И докато се родят, звездата на всички туристически брошури на KL беше Часовник на сградата на султан Абдул Самад , много по-къса кула, която увенчава колониално строителство с мавританско влияние, построена изцяло от тухли, със заострени арки и луковични куполи, тя се издига над площад Мердека. Първоначално предназначен като секретариат на британското правителство, сега е превърнат в Министерство на информацията, комуникацията и културата.
Около площада, където през 1963 г. е обявена независимостта от Малайзия, и около игрището за крикет, използвано за много събития (включително новогодишния парад), остават няколко сгради, издигнати от англичаните: Първата банка в Малайзия, катедралата Св , където все още има плоча в памет на посещението на кралица Елизабет II и тръбен орган, изработен от същия майстор, който е направил този в Сант Пол в Лондон, и елитарния Кралски клуб Селангор.
Въпреки че в днешно време е много по-малко, в неговия бар, кучето , беше мястото, където crème de la crème на господата от колонията разговаряха около един добър шотландец. Той беше известен като такъв, защото съпругите им се увериха, че са извели "кучето на разходка" а не за други нужди, когато можеха да видят кучетата, религиозно вързани с каишките си на входа на помещенията.
Изглед към старата гара от хотел Маджестик
Друга от големите конструкции от този период, 1910 г., е стара гара , емоционална сграда, украсена с подковообразни арки, която, заменена от друга, много по-модерна и функционална, KL Sentral Station, работи само като спирка за регионални влакове и автобуси.
Но имаше ден, когато всички пътници, пристигащи или заминаващи от KL, минаваха оттук и се разпределяха в двата си хотела: онези, на които бяха преброени монетите, резервираха в едно и също заграждение в исторически хотел ; владетелите в Величествено , луксозно жилище, построено през 1932 г. в стил неокласически-деко. Въпреки че е реставриран през 2010 г., с ново, по-модерно крило, вентилаторите на тавана продължават да вентилират това романтична британска атмосфера, и носталгичната униформа на персонала му към “Dr. Ливингстън, предполагам”, което ни кара да пътуваме в друго време.
Същото прави, недалеч, друг бебешко синя колониална сграда и букви в стил арт деко, увенчани с флага на Малайзия (подобно на Съединените щати, но с полумесец и символ на исляма): централния пазар.
Това е идеалното място да се насладите на местните плодове (салак или змийски плод, рамбутан, личи и, разбира се, **дуриан**, този абсолютно вонящ вид пъпеш, оформен като ръчна граната). е автентичен деликатес за азиатци) и най-вече да купувате на добра цена типични за страната занаяти , дърво, бижута, метал... и популярния батик (всъщност това е любимият магазин на малайзийския дизайнер Джими Чу).
Щанд за дуриан на централния пазар
На няколко метра е мястото, където е основан градът, на кръстовището на реките Кланг и Гомбак , които образуват „Y“. От едната страна (на изток) живее китайската общност, а от другата (на запад) се заселват англичаните. **Реката на живота (ROL) **, наскоро стартиран проект за милиони долари, почисти района, който страда от чести наводнения, като също така създаде зона за отдих и зона за разходка за своите граждани.
Повече или по-малко облагороден, духът на китайския квартал не се е променил толкова много оттогава: всяка вечер търговците излизат да извършват размяната и сделките си на светлината на луната и червените фенери в Нощен пазар на Petaling Street.
Там, без да ви дава време да мигнете, всичко се събира на ретината: улична храна, фалшификати на всякакви продукти, магазини, които продават корени, подправки и лекове на традиционната китайска медицина, посещавани от малки мъже с много дълги бради и рефлексотерапия или масажни кабини...
Сред всички тях се открояват няколко храма на преобладаващите религии в KL, една от характеристиките, които най-много определят този мултикултурен град: На Шри Махамариамман , най-големият хиндуистки храм в града; будистът Храмът Куан Ин , посветен на богинята Куан Ин, и даоист Куан Ти , любимото място за празнуване на китайската Нова година.
Ъгъл на нощния пазар Petaling Street в китайския квартал
Освен пазари и светилища, ароматни пръчици и шишчета, китайският квартал все още е онази шоколадова кутия, която внезапно се отваря и от която излиза неочаквана музика . пасва дим, порок и алкохол и нещата не винаги са такива, каквито изглеждат.
Камуфлирани зад опърпани фасади, скрити в зали, достъпни през задни входове или стръмни стълби, или маскирани като магазини за играчки, са това, което без съмнение са най-яките места в града : кафе като Merchant's Lane Y Стара китайска къща или полутайни спийки и игрив като Сузи Уонг Y PS150 , на който кученцата на столичните висши сфери пристигат развеселени. Също така там можете да намерите добро копитиан , на традиционни квартални кафенета сервиране на сутрешно кафе, закуска и местна храна през целия ден.
в Али, Муту и Ах Хок ядеш хубаво наси лемак , едно от типичните малайзийски ястия, базирано на ориз с кокосово мляко, увит в лист пандан, който може да има различни съставки. Друг истински тотем на местната храна в града (отвъд китайския квартал) е Улица Джалан Алор , абсолютно задължително място, където можете да опитате улична храна на изгодни цени: пържени стриди, отак отак (риба увита в банан), дим суми, барбекю, юфка... които се ядат в движение изправени или на винаги претъпкани пластмасови маси.
да се свърши с най-добрата индийска кухня, с ястия като ориз в бананови листа или thosai (вид креп) , препоръчително е да направите кратко пътуване (на около двадесет минути с кола от центъра) до Брикфийлдс, Малката Индия на KL , което включва областта, която отива от Jalan Travers до Jalan Tun Sambathan.
Това е колоритно и оживено място, където има пространство от хироманти до сергии с цветни бонбони и господа (винаги господа), които правят огърлици от цветя за дарения, между огромни екрани с боливудски сцени и магазини за сари.
Филмовият режисьор Равиварма Викраман и малайзийският модел Ванижа Васантанатан в китайския квартал
Само няколко блока разделят тази флуорна вселена от напълно различна: Квартал Бангсар. Там живеят много гурбетчии и благодарение (или благодарение на) това е станало добро място за излизане за вечеря или питие – неговият неделен вечерен пазар е от съществено значение.
Там, на мястото на стара печатница от 60-те години на миналия век, е създаден един от най-модерните центрове в града, творческо пространство, което обединява изкуство, култура и бизнес, с коуъркинг помещения, кафенета, бистра и магазини на нововъзникващи дизайнери.
Това е типичното място, където можете да се бръснете, седейки на хидравличен стол в ръцете на татуиран брадат мъж или да ядете десерт, наречен сълзи от еднорог, придружен от кремообразно лате един от тези, които оставят мустаците покрити със сняг. И като стана дума за сняг, чудя се дали някой някога е виждал сняг от височините на Петронас.
КАК ДА ПОЛУЧИТЕ
Сингапурските авиолинии
Singapore Airlines лети до Куала Лумпур от Испания с междинно кацане в Сингапур и обща продължителност от 14 часа и 35 минути. Всеки ден от Барселона тръгват пет полета за Сингапур (два директни и три с кратка техническа спирка в Милано), а оттам компанията има 71 седмични полета до малайзийската столица. **Цените започват от €590 в туристическа класа, €1590 в Premium Economy и €2740 в бизнес (двупосочен)**.
Магазин за сарита в Брикфийлдс, Малката Индия
КЪДЕ ДА СПАМ
** Мандарин Ориентал _(От €113) _**
Ако търсите да сте близо до Петронас, това е мястото. Неговите ресторанти (кантонски Лай По Хеен; Мозайка , международна кухня; Y аква , в басейна и с изглед към кулите и градините на KLCC...) и спа центърът му са повече от плюс.
** Четири сезона _(От €205) _**
В средата на златния триъгълник и също прикрепен към кулите близнаци, Four Seasons кацна в града само преди няколко месеца с целия лукс на марката и 209 стаи и апартамента.
Сейнт Реджис **(От €140) **
Напълно остъклени стаи с изглед към града или градината. Това много фокусиран върху съвременното изкуство , с първокласна колекция. вашия ресторант, Така от Sushi Sait или има три звезди Мишлен.
КЪДЕ ДА ЯДЕМ
** Нобу ** _(Дегустационни менюта, €85-100) _
Легендарната японска верига е представена и в KL, по-специално заедно с Petronas. Ще намериш всички негови класики, предназначени за споделяне и изпробване . Отворена кухня, суши бар, маса за готвач, гледки и дори стая за пушачи.
надодим _(Дегустационно меню, €85-100) _
Изискан ресторант на първия етаж на The Mayang Club. Номадска кухня с различни азиатски влияния. Традиционни рецепти, местни продукти, модерни техники и презентации, за да впечатлите. Имат вегетарианско меню.
** Куреши Малайзия _(От €50) _**
Елегантен индиец, специализиран в кебап, къри, биряни и други традиционни рецепти в съвременна версия.
Кухнята на Lai Po Heen на хотел Mandarin Oriental
КЪДЕ ДА ПИЕМ КАФЕ
** Merchant's Lane _(150, Jalan Petaling) _**
В китайския квартал, овощна градина, пълна с растения, ратанови мебели и нарязани стени, където можете да отидете на чай или кафе и да закусите. готина клиентела. Много модно.
** Крадци на закуска _(От €50) _**
В зоната на Бангсаар, В старата печатница това кафе с австралийски произход прави фурор. Сред забавните им десерти са Тирамису с еднорог или вълшебните зарове . Всичко в съответствие с тази философия, паролата ви за Wi-Fi, например, е stolemywifi. Прекрасни закуски за шампиони.
Старо китайско кафене
В китайския квартал, в стар магазин, който е запазил почти всичко оригинално, както отвън (включително огледалата на входа, характерни за фън шуй), така и в мебелите. Служи Малайско-кантонска кухня.
КЪДЕ ДА ПИЕМ
PS150
Никой не би предположил, че зад вратата на ретро магазин за играчки на Petaling Street (и под успешния Merchant's Lane) се намира един от най-добрите коктейл барове в града. е вътре в a стар публичен дом комплект с бамбукови завеси, червени лампи, фенери и няколко стаи с различна среда. Феноменално коктейлно меню разделено на пет раздела: Реколта, Забрана, Тики, Диско и Съвременно.
Trec
Това е зоната за нощен живот par excellence на града, мястото, където пийнете след работа или дайте всичко от себе си през уикендите (и без да безпокоите квартала): барове, заведения за бургери, класическият 7Eleven, който ви измъква от затруднения в последния момент и някои международни ресторанти, от пица до корейско барбекю. Разгледайте графика си: те програмират различни събития и музика на живо.
** Сузи Уонг **
Главният герой на романа на Ричард Мейсън от 1957 г. – превърнат във филм от Ричард Куайн – дава името на това заведение в китайския квартал, украсено с много детайли и ориенталска атмосфера от кадифе и сърма. Няма знак - ще го намерите до количката с юфка на вратата, която го дава.
Лоундж бар Хели
Впечатляващ панорамен бар на хеликоптер с 360-градусова гледка към силуета на града. Избягвайте долните етажи и отидете директно на терасата на покрива.
Merchant's Lane до Petaling Street
КЪДЕ ДА КУПЯ
Павилионът
Куала Лумпур е един от най-известните градове в света за пазаруване. И този търговски център, в най-модерния си район, букит бинтанг , един от главните герои в него. Сред присъстващите повече от половин хиляди фирми ще намерите Max Mara, Rimowa, Rolex или Celine.
Занаятчийски комплекс в Куала Лумпур
В тази сграда се продават всякакви типични занаяти. Идеален за закупуване на качествени сувенири: бижута, глинени съдове, текстил... Има и работилници, където можете да видите как се обработва дърво или батик.
КАКВО ДА ПОСЕТИМ
Лейк Гардънс
В центъра, най-големият бял дроб в града Разполага с две изкуствени езера и място за няколко парка вътре: градината с орхидеи (Orchid Garden), градината с птици (Kuala Lumpur Bird Park), градина с пеперуди и елени (Парк на пеперудите Куала Лумпур и Парк на елените Куала Лумпур).
Пещери Бату
На хълм на около 13 км северно от града, е това, което се смята най-важното индуистко светилище извън Индия , посветен на бог Муруган, чиято огромна статуя е представена. Лесен за достигане с обществен транспорт, трябва да се види. Разбира се, трябва да сте готови да изкачите много стръмното стълбище от 272 стъпала и да се справите с ордите от макаци крадци на храна.
Музей на ислямското изкуство
Открит през 1998 г. в красива съвременна сграда, Това е най-големият музей на ислямското изкуство в Югоизточна Азия. с бижута, текстил, оръжия, дърворезби, монети, книги... Неговата оригиналност се състои преди всичко в това, че придава особено значение на ислямската култура в Азия, Китай и Индия.
***** _Този доклад е публикуван в **брой 124 на Condé Nast Traveler Magazine (януари)**. Абонирайте се за печатното издание (11 печатни броя и дигитална версия за €24,75, като се обадите на 902 53 55 57 или от нашия уебсайт). Януарският брой на Condé Nast Traveller е наличен в цифровата си версия, за да се наслаждавате на предпочитаното от вас устройство. _
Стенопис в парка KLCC