В моята къща казваха "Перипло българо". Поставяне на ударението върху втората сричка, защото в нашата млада възраст не бяхме чували много за България и дори да беше така, връзката с думата periplo, която беше доста чужда за нас, създаде объркване и ни накара да кажем погрешно заглавието на комикса на Ян.
По същия начин бих казал вместо „Страхотната супер репродукция“. Големият блокбъстър което е друг шедьовър на Ян от 1984 г., пълен с фрази за рамка, от „Lárme un cilindrín fotero“ до „Но какво точно прави едно сценаристо момиче?“ и братята ми умираха от смях с това.
Някои приключения на Суперлопес.
След това прочетохме комикса от 1990 г., разбира се, приключението на най-традиционния супергерой между полята с рози и българските катедрали, докато търси противоотрова за отровата на Al Trapone. Творение на Ян, което беше толкова внушително за нас, колкото и много други негови приключения, почти винаги свързани с някакво пътуване, което разпали въображението ни.
Ян се сбогува с най-обичания си герой, Суперлопес.
Брилянтният Ян – псевдоним на Хуан Лопес Фернандес –, роден в Торал де лос Вадос (Леон, 1939 г.), създава известния герой Хуан Лопес/Суперлопес през 1973 г., счетоводител в офис в Барселона, който имаше супергероична тайна самоличност, на която нищо не вървеше както трябва.
Това беше за някои поръчкови комикси и първоначално сюжетите бяха от "брачен" характер, въпреки че скоро те се трансформираха, когато той започна да публикува с Bruguera, нещо, което прави от 1974 до 1985 г., което го прави последният голям успех на този издател.
Той не винаги е бил сам: сценаристът Efepé беше „виновният“ за някакъв гений в двете доставки на супергрупата, където героят беше придружен от други колеги със суперсили (и болни крака).
Страници от „Паника в хотела“, приключението на Суперлопес.
След фалита на Bruguera, персонажът премина в ръцете на Ediciones B през 1987 г., като стана част от мултинационалния лейбъл от 2017 г. Penguin Random House. Любопитното е, че последният е възстановил името Bruguera като своя редакционна линия и това е мястото, където любимият ни авантюрист завършва подвизите си.
Първоначално замислен като испанска пародия на Супермен, героят заживя собствен живот и се отдалечаваше от този тип хумор да се занимава с много други теми, пълни с ангажираност и социална критика, макар и винаги с незабравими гегове.
Главният герой беше придружен прогресивно и с нарастваща тежест от поредица от необикновени помощници, сред които се открояват Луиза Ланас (нещо като Луиз Лейн, която изобщо не се е предала на очарованието на посредственост като Суперлопес, но напротив, винаги с чиста чанта); алпинистът, но симпатичен Хайме (Джими Олсън); инспектор Холмез („Подозрително, подозрително, вземам под внимание“); лудият изобретател Ескариано Авиесо и неговият шеф Ал Трапоне; Chico Humitsec и Martha Hólmez; Генерал Синтача и много други открития. Сред тях един непобедим: ектоплазмените petisos carambales.
Ян, създател на Superlopez, много ти благодаря!
Преди няколко седмици, издателят обяви старта на това, което ще бъде последният комикс на героя, маниаци мечти, приключение с меч и магия за тормоз и мачизъм. Причината? На 82 години Ян иска да пенсионира своя (нашия) любим Superlópez, въпреки че по принцип не отрича, че други артисти продължават да го правят.
И така, с много носталгия, ние ние сме на път да се сбогуваме с герой, който ни накара да пътуваме по света (и други галактики, дори до ада), не и без първо да направим компилация от дестинациите, които сме харесали най-много във вашата компания.
Изкуство от Ян, създателят на Superlopez.
- БАРСЕЛОНА (главините, 1983). Този сюрреалистичен портрет на Прехода, сниман в Барселона, е едно от най-легендарните произведения на Ян (и едно от любимите ми). Въпреки отразените задръствания и замърсяване, винетките на Ян за Барселона излъчват любов към нея. И кой не е казвал "кафе с мляко и кроасан", облегнат на касата на метрото?
- ХОЛИВУД (Великият блокбъстър, 1985). Как може този гений да е произведение от 1985 г.? Прочетох го днес и все още ми се струва страхотно разпръскване на текущите събития. Холивуд едва излиза, но историята ни отвежда в света на киното, звездите и, ето страхотното нещо, всичко зад един страхотен (или ужасен) филм.
Кавъри на "Бандата на разрошения змей" и "В трамвай се качи камила...".
- ДО ЦЕНТЪРА НА ЗЕМЯТА (До центъра на земята, 1987). Вдъхновено от романа на Жул Верн, това заглавие може би е едно от тези, които сме чели най-много у дома, дори се опитахме да го имитираме в комикс, нарисуван от нас. Хамбургерите, които главните герои приемат, за да не умрат от глад по време на приключението, се превърнаха в малка мания въпреки че, както обикновено се случва в тези случаи, в действителност нямаше такъв, който да се доближи до вкуса, който си представяхме...
- БЪЛГАРИЯ (Българско турне, 1989). Храм-паметникът "Александър Невски" в София, сладкото от рози (ммм!), къщите на Пловдив... Една от най-изчерпателните туристически брошури на Ян също е ода (или антиод) на пакетните обиколки.
Страници от „В страната на игрите...“, един от шедьоврите на Ян.
- ГЛУПАК (В страната на игрите едноокият е кралят, 1988). „Искам баня и отивам на вечеря“, изтърси ядосано Луиза на рецепцията на един от хотелите в това не особено луксозно приключение. Бягство от казината, хубаво време и много корупция, за да накрая кажа, че... „Не съм глупав“.
- КАМПРОДОН (Малките прасета на Кампродон, 1989-1990 г.). След посещение в този град в северната част на Каталуния, карикатуристът измисля история, развиваща се в тази среда, като преди това прави стотици снимки. Известните марципанови прасета (присъстващи в онази енигма, „под моста има „сердо“, а със „сердо“ – вирус“) се превърна в икона в къщата на този журналист, до степен, че веселбата избухна, когато Един от братята ми наскоро доведе автентичните прасета Camprodon на семейна среща.
Кавъри на "Periplo bulgaro" и "The cubeheads", от Jan.
- ЯПОНИЯ (Бандата на разрошения дракон, 1990). Бизнес пътуване в японската страна ще завърши с конфликт с якуза и с извинение за изобразяване на обичаи и пейзажи на Изтока.
- ПАНИКА ХОТЕЛ (хотелска паника, 1990). Малко неща са по-подсказващи от идеята за бурна нощ, която води до импровизирана нощ в декадентски хотел, в който се случват много странни неща. У дома сме обсебени от тази идея за пътуване-приключение, и все още се наслаждавам от време на време на рисунката на Джан на онази порутена спа хотелска стая.
- ГРЕНОБЪЛ (Една камила се качи на трамвая в Гренобъл и трамваят го хапе по крака, 1991-1992 г.). Ако ви предложат шоколад, кажете... портокали! Авторът, който дори се занимава с трафика на деца в The Ghost Mansion (2002), често включва послания срещу наркотиците в приключенията на Суперлопес. Тази карикатура беше и извинение за мечтая за панаири на комикси и влакове, както ще се случи по-късно с Убийство в Торал Експрес (2012), почит към творчеството на Агата Кристи.
Обложка на „Sueños frikis“, последния албум на най-обичания антигерой.
- ПО дяволите (По дяволите, хиляда деветстотин деветдесет и шест). Това е една от творбите, с които Ян казва, че се гордее най-много и, разбира се, е една от най-актуалните. Сценарият му е пълен с хумор и драматично напрежение, пие от Божествената комедия на Данте, Дяволът куца от Луис Велес де Гевара и Фауст на Гьоте. Слизане в ада, пътуване без връщане?
Това е нашата класация, но Ян също ни заведе на пътуване до Мексико (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), друг чудесен пример за страхотна документална работа от автора, който е напълно глух от 6-годишна възраст. Както околната среда, така и облеклото на героите се развиват във всяко приключение, като винаги се обръща изключително внимание на детайлите.
Ние също проследихме „суперсредната класа“ до Арл (Жълтата къща), Тунис (за Пясъчната крепост), Андора (Летящите планини)... Въпреки това, в интервю за RTVE през 2010 г. Той призна, че е наясно с щетите, които страните получават от туристите, което го накара да преосмисли своите приключения.
Безспорно е – и това е казано от самия автор – че продажбите не са това, което бяха. Времената се менят, но ние дължим вечна благодарност на ума, който е заченал гении като "Властелинът на близалките", "Кутията на Пандора", "Най-дългата седмица", "Извънземните"... с които ще продължим да се смеем, мислим, пътуваме, завинаги.