Силует на град Любек
Има безобидни и законни пороци: да видите човек да движи пръста си по карта, разстлана на маса, да познаете столицата на непозната държава и да рецитирате на глас списъка със стоки от древен търговски път. Те са удоволствия, които маниакът и мечтател ученик споделя с офис служителя, затворен в екрана. Ако принадлежите към една от тези две категории, ще знаете, че ханза лига не е неясен орден на тамплиерското рицарство, а търговска конфедерация на градове от Балтийско и на Северно море които от четиринадесети век се разраснаха, фалираха и се преоткриха, транспортирайки дърво, кехлибар, жито, кожи или лен между бреговете на Германия, Дания, Швеция, Финландия, латвия, Естония, Литва Y Русия . Прочетете отново на глас последното изречение с изброяването на стоките и страните. Ако не ви доставя удоволствие или поне любопитство, сега можете да оставите този доклад.
Семейството на томас ман , родом от Любек – средновековният готически град от червени тухли, тесни улички и строга лутеранска дискретност – беше в продължение на няколко поколения един от проспериращите герои на тази балтийска търговска сага. Упадъкът е по-мощен наративен материал от успеха и томас ман имаше „късмета“ да присъства на разпадането на семейния магазин и таланта да го разкаже в своя роман „Буденброкови“ . Печели литературна слава и презрението на съседите си. Никой не обича да изхвърля семейното мръсно пране в роман, още по-малко, когато тези тайни се използват от говорителя, за да спечели **Нобелова награда за литература (1929) **.
Днес, когато Ханза вече е изчезнала, а търговията играе второстепенна роля в икономиката на района и на туристи Замяна на кехлибар като стока на кораби от Финландия, жителите на Любек внимателно поглезете фигурата на Томас Ман. Писателят е станал част от каталога на местните паметници, заедно с църква Санта Мария , чиято височина от 125 метра е финансирана през 13-ти и 14-ти век от гордите търговци на града като символ на ханзейската мощ.
Любек от птичи поглед
Спадът на Любек , който послужи като вдъхновение за разказната сага на мъж , също възприема експресионистична патина през 20-те години на миналия век, до такава степен, че старите търговски сгради, като Casa de la Sal, до реката, се превръщат в снимачна площадка, където Мурнау засне някои сцени "носферату" . Декадансът и авангардните експресионистични обрати белязаха прехода между стария пазарен град и днешната благодатна туристическа дестинация с музей на марципана, музикална консерватория, концерти на открито и музей на куклите.
А томас ман той обичаше да бяга от Любек в близките Травемюнде да разговаряте с пилотите, тези професионални домакини, които показват на новопристигналите лодки пътя до пристанището. в тези дни, Травемюнде това беше луксозен спа център за търговската буржоазия на Балтийско море, със скромни къпещи се в раирани костюми, влизащи във водата в затворена кола , за да избегнете любопитни очи. Тази кола е запазена на плажа, заедно с редици от плетени кресла покрити с цветни ивици, които трябва да се възхищават при залез слънце, по време на синия час (както го наричат местните), когато фериботите от Финландия изглеждат като колосални блокове, носещи се по течението. Този тип седалки, т.нар strandkorb , са типични за цялото Балтийско крайбрежие и Северно море и представляват изтънчена адаптация на къпещия се към местните неудобства. Дълбочината на седалката и размерът на покривалото, както и наклонената поставка за крака, осигуряват удобно убежище от Северен вятър и създават илюзията за превръщане на плажа в шезлонг. The читател можете да се настаните в едно от тези плетени кресла и да гледате лодки с празен ум.
Цветен дисплей под формата на колиби за къпане на плажа Травемюнде
Понякога математическата рутина на пристанищните графици и маршрути е нарушена: наскоро един от онези кораби идва от Финландия се сблъска с друг кораб на входа на пристанището. Пилотът не е следвал инструкциите на пилота, тъй като вече е плавал в тези води повече от 60 пъти , магическа фигура, която позволява на капитана да се справи сам с маневрата, тоест да влезе в къщата на някой друг, без да звъни на звънеца. Но нещо се обърка и корабът се сблъска с друг гост. Съседите разказват Травемюнде че финландският екипаж, напълно пиян, както подобава на човек, който не пътува по морета, но безмитен с евтин алкохол, той не успя да евакуира кораба и трябваше да прибегне до персонала на пристанището. Корабокрушението си остана фарс.
От малкия фар Травемюнде където томас ман Разговарях с пилотите на пристанището, можем да видим девствените плажове на Макленбург–Померания , съседната немска земя Шлезвиг-Холщайн , към който принадлежи Любек Y Травемюнде . Историята ни показва, че най-добрият начин да предотвратим безчинствата в градовете е да поставим плаж от мини. Това е, което той направи RDA (Източна Германия) по време на стената, за да попречи на своите граждани да избягат в Западна Германия. Студената война отмина, стената падна, Германия беше обединена, мините и плажовете на Макленбург Те пристигнаха девици в 21 век. Урок, който трябва да бъде взет под внимание от испанските министерства на околната среда.
Тази статия е публикувана в брой 54 на Conde Nast Traveler.
Лодки в пристанището на Травемюнде