Луиз Арнър Бойд
Богатата северноамериканка се посвети да пътуват и изследват Арктика тъй като е наследил на 32г. Финансира и ръководи до седем експедиции през полярните региони, оставяйки своя отпечатък върху съвременните пионери като първата жена, покорила Северния полюс и Южния полюс: също американската Ан Банкрофт.
Никога не е било лесно да си проправиш път в Арктика. Водите замръзват в океан от препятствия, ледени блокове, които парализират волята и потискат желанията с огромен рев. Много копнежи бяха хванати и корабокрушенци в тази бяла бездна...
Скандинавският морски лед обаче не е най-голямата пречка, с която се сблъсква северноамериканският изследовател Луиз А Бойд (1887–1972). Най-сложното за тази жена беше... „Моят пол”. Айсберг от пола, докато се разплита Животът на Луиз Арнър Бойд. Арктическите приключения на американска милионерка, нейната биография, преведена на испански.
„Хората изглежда мислеха и ми го казаха открито Арктика беше място само за мъже. Същите, които го посъветваха: ако ви харесва толкова студено, купете си Frigidaire и си останете вкъщи, г-жа
Луиз Бойд е роден в Сан Рафаел, Калифорния, в типичната ферма на богато семейство. „От детството всичко, което идваше от Севера, ме очароваше.
Неговата младост съвпадна с героичната епоха на изследване при поляците: Бях на 12 години, когато Пири и Кук се караха кой пръв да достигне 90º N; 24, когато норвежците забиват знамето си в географския юг и 37, когато решава да направи круиз около Шпицберген.
Европа вече му беше позната, класическите дестинации бяха много изтъркани и му омръзнаха. Искаше нещо различно. Нещо като две седмици в Скандинавия, следвайки норвежкото крайбрежие към Свалбард.
Свалбард, архипелагът, който посети на 37-годишна възраст
„Това беше една от частите от пътуването, които исках най-много, тъй като, Чрез четенето си бях формирал много ярък образ на този замръзнал пейзаж..
Превъзходни фиорди, внушителни ледници, вечен сняг… И пакет с лед. Ужасяващата глутница. “ В деня, когато нашата малка лодка достигна ръба на леда, времето не беше благоприятно, с вятър и мъгла. За да не пропусна нищо, останах на палубата цяла нощ.
Това беше идилично преживяване, подобно на рекламираните в туристическите брошури. Толкова много, че през 1926 г. той иска да повтори. — Бях ухапан от арктическата буболечка.
Този път обаче той организира своя собствена експедиция за удоволствие. — Вие, мис Бойд, несъмнено сте първата жена, подготвила и оборудвала кораб за навигация в полярни води Франсис Дж. Гисбърт, испанският морски инженер, който той нае, го информира. Това са пътешествия, на които преди вас жените не са се впускали.
Последната цифра не е съвсем точна. Във всеки случай изглежда така тя беше първият западняк, който видя архипелага Франсиско Хосе, terra nullius (ничия земя), свалена от власт, тъй като току-що беше анексирана от Съветския съюз.
Той организира свои собствени експедиции за удоволствие
Самата дестинация не беше от най-привлекателните, освен ако не сте ловец на моржове и китове; въпреки това, Луиз Бойд се погрижи за всеки детайл, за да гарантира, че животът на борда е комфортен: просторни каюти, 21 кутии цигари Gold Flake, 12 бутилки Sauternes, още 12 шампанско, четири уиски, четири коняк, 12 шери, 16 бира и хайвер за отпушване при специални поводи; тя взе и прислужницата си. Това, че товарният кораб е кръстен Хоби, е съвсем подходящо съвпадение.
Сред гостуващия екипаж, между другото, имаше испанска семейна двойка, графовете на Рибадавия, които се забавляваха с игра на шах и бридж, въпреки че любимото им забавление беше ловът.
Казват, че Луиз имала отличен прицел... "Хората винаги преувеличават..." Казват, че убила 19 мечки за един ден, и то сама! "Това е лудост. Мисля, че беше само пет или шест и беше за обяд."
След това вестниците я дублираха „Диана на Арктика“. Но когато той наистина се издигна до славата, беше вътре 1928 г., когато участвал е в спасителната операция на Роалд Амундсен. Уважаваният полярен изследовател е изчезнал необяснимо със своя самолет, докато е участвал в спасяването на друг изследовател.
Накрая й дадоха прякора Даяна на Арктика
Луиз А. Бойд искаше да се присъедини към международните усилия за откриването му предоставяйки лодката си на разположение на това отчаяно търсене, с единственото условие, че тя и приятелят й са включени в пакета за поддръжка.
Разбира се, имаше и такива, които смятаха, че жена, която мирише на Chanel Nº5, не рисува нищо в тази мисия. „Но бях готов да им докажа, че грешат: Появих се в семпъл и елегантен костюм от туид, плоски кожени ботуши и добре измита вълниста коса, покрита с филцова шапка. Защото в този контекст черната й рокля от жоржет с камелия на гърдите не й отиваше.
„Уверих се, че ръцете ми в ръкавици се виждат извършване на всякакви задачи, от преместване на неща на дока вътре в контейнери и кутии, до размахване на чукове и отвертки. Въпреки това, когато не беше с ръкавици, те не бяха мазоли или груби, което беше непонятно за тях." Трябваше да се срещнат в Риц или Албърт Хол, за да го разберат.
„Изгледите им станаха още по-вехнали, когато видяха как след дълги часове работа, гримът се стичаше по лицето и врата ми в потоци пот. Това вече не беше милионерски излет.
Той предостави кораба си на разположение на експедицията за търсене на Руал Амундсен
За два месеца и половина, те претърсиха повече от 16 000 километра океан. „Ние удряхме силно леда с лъка, давахме назад и с нова сила го удряхме отново и отново.“ Въпреки че никой не успя да намери Амундсен, норвежците признават храбростта на Бойд, като го награждават с Ордена на Свети Олаф; също получи Ордена на почетния легион във Франция, и молещите похвали на почитателите, които се отдадоха да я придружат в бъдещи приключения.
Между 1931 и 1938 г. упоритият американец води четири експедиции през регионите на Земята на Франц Йосиф, Шпицберген, Гренландия, Ян Майен и Канадската Арктика. Всички те за научни цели. Така той спира да пътува с приятели, а вместо това кани геолози, картографи, ботаници...
Домакинята нямаше висше образование; за разлика от това имаше „много повече опит и часове работа на терен от много от тези така наречени учени, чиито знания се ограничаваха само до книгите.
Имаше характер и изблици на наглост като тази, когато някой старец се отнасяше с нея като с обикновен фен. Тя беше свикнала да командва, а следователите, несвикнали да приемат заповеди от контролираща дама с писклив глас, който винаги искаше да има последната дума. „Иска ми се да я оставим с консерва боб в любимата й Гренландия и да си тръгнем!“, заговорничеха те зад гърба й. Те също го критикуваха, че поглъща силен алкохол в количества, които не са подходящи - социално - за една дама.
Карта с някои от експедициите на Луиз Арнър Бойд
Сивата коса и доста високият ръст поддържаха авторитета му. „Вярвам, че упоритата работа, решимостта да успея и постоянството са това, което ме доведе до позицията, в която съм днес.“
Самоук, той отговаряше за събирайте растения — градинарството беше неговата страст —, изследва популацията на мускусния бик и направи хиляди снимки, които по-късно бяха използвани за начертаване на топографски карти, които сега документират ефектите от изменението на климата. Освен това, съвсем случайно, откри безпрецедентен ледник , Gerard De Geer, в район на североизточна Гренландия, известен днес като **Земята на мис Бойд (Weisboydlund)**. Координати 73º31' северна ширина, 28º00' западна дължина.
В близост също има Луиз Глетшер . Гореспоменатата не знаеше нищо за тази почтена топонимия, докато не видя новото обозначение на картата, което говори много за датчаните и тяхната дискретност или объркването на тяхната администрация. Той беше бесен, когато Бордът на географите на САЩ свали името му от едно морско дъно и той протестира, докато Boyd Seamount не беше преименуван на своя откривател.
Беше натрупала толкова много информация за Арктика, че тези във Вашингтон я определиха като експерт-консултант по време на Втората световна война , плащайки му по долар на година, заплатата на доброволците.
Той участва в първия частен полет до най-крайната северна ширина на планетата
Остана му само една чакаща амбиция: през 1955 г., на 68 години, той прелита над покрива на света в DC-4. „Докато гледах как океанът се трансформира в масивни полета от плътно бяло, сърцето ми биеше лудо.“
Това със самолета не му помогна, но това беше единственият начин, който имаше на неговата възраст, за да стигне до желаната точка. „Знаех, че се доближаваме до целта ми. Луиз беше на пътническата седалка като пътник , снимайки се през прозореца, ликуваща като момиче, на което майка й се караше, когато избяга с братята си да ловят катерици, защото по-късно се върна с мръсни бузи и опърпани дрехи.
„Тогава, в момент на щастие, който никога няма да забравя, инструментите в пилотската кабина ми казаха къде се намираме. Точно под нас, на 2700 метра под нас, беше Северният полюс!“
Беше първият частен полет до крайната северна ширина на планетата, 16 непрекъснати часа отиване и връщане. „Нито едно облаче в блестящото синьо небе не скриваше погледа ни това славно поле от блестящ лед. В момент на мълчание и благоговение аз и екипажът благодарихме за тази безценна гледка."
Тя винаги е била много разточителна, тя... Мечтаната й сметка надвишава приходите и тя почина съсипана от разходи като самофинансиране на всичките си експедиции. Иначе никога нямаше да се осъществят, защото тя нямаше спонсори и едва ли като жена щеше да ги събира.
Благодарение на неговото богатство, неговия инат и неговата страст, подписът на Луиз А. Бойд изглежда надраскан върху Подписи на глобуса на изследователите на Американското географско дружество , глобус на Американското географско дружество с автографите на Роалд Амундсен, Фриджоф Нансен, Едмънд Хилари, Нийл Армстронг... Така че до 71 мъже и 11 жени.
Ан Банкрофт (1955) е един от тях: „Все още има много работа по въпросите на пола“. Този авантюрист от Минесота беше първата жена достигнала двата полюса на Земята.
„Започнах да мечтая за Арктика, когато бях на 10 години, представяйки си хилядите приключения, които могат да се случи в задната част на една шейна. По-късно открих в библиотеката на родителите ми Юг: Експедицията на издръжливостта и зажаднях да науча повече за двете страни на света. Четох всичко, до което можех да се докопам: Грийли, Кук, Пири, Амундсен… Въпреки че моите референтни учители бяха Моусън, Нансен и Шакълтън, заради стила им на лидерство”.
Изглежда, че няма много героини в златния век на полярните изследвания. „Трудно е да ги намерим, но Те бяха там, в Арктика, работеха усилено, дори и да не бяха разпознати, защото нямаха водеща роля", обяснява пред Traveler.es.
Жозефин Пири (1863–1955), например, често придружава съпруга си на експедиции и той живееше в инуитско село от месеци” . Той разказа своя опит в дневник, който скоро ще бъде публикуван в La Línea del Horizonte Ediciones. „Малко по малко тези изследователи ще излязат наяве.“
Ediciones Casiopea, от своя страна, току-що преведе на испански биографията, за която е написала Йоана Кафаровски Луиз Арнър Бойд, почти непозната дори сред своите съграждани, освен ако не се интересуват особено от полярните региони — като цяло — и от великите женски дела — в частност.
„Чух за това едва след моята експедиция до Северния полюс“, казва Банкрофт. Това беше през 1986 г. „За съжаление, това пресичане е нещо от миналото поради размразяването.“
Те бяха екип от осем души и 49 кучета, с пет шейни и три тона провизии, 1600 километра без зареждане с гориво, тръгвайки от канадските северозападни територии . Нищо общо с приятен чартърен полет.
Ан Банкрофт преди да замине на експедиция в Арктика
„При достигане на 90º северна ширина се почувствах… изтощен! Тогава не можах да асимилирам подвига; По-късно, с аплодисментите и поздравленията, разбрах смисъла и отговорността на подвига”.
Останалите му седем другари бяха мъже. „Съжителството беше добро, в смисъл, че бяхме като братя. Въпреки това винаги съм стоял встрани от групата, винаги трябваше да доказвам, че заслужавам позицията си толкова, колкото и те след месеци и месеци обучение. Почувствах някакъв натиск."
Подобно на този, упражняван от ледения пакет, образуващ хребети и канали от открита вода, за да усложни живота ви. Плаващите ледени покривки в постоянен дрейф ви пречат да продължите напред и, ако не внимавате, ви бутат отново назад. Правите крачка пред друг, и още един, и още един. Безкрайни раздели. Незабележим и скъп прогрес.
„Бях отишъл на тази експедиция, просто преследвайки една детска мечта, без друга цел; но Бях във фокуса на вниманието, когато започна да се появява в новините, и не исках да разочаровам тези, които ми се довериха и жените ", помня.
Банкрофт разшири списъка с женски завоевания през 1992-1993 г., когато ръководи две пионерски експедиции, съставени изключително от жени: в едната Гренландия беше пресечена от изток на запад, а в другата беше засадена на ски на 90º юг.
Луиз Арнър Бойд на снимката в парти рокля
„Жените имат много предимства в тази враждебна среда, физиологично и емоционално. Телата ни, тъй като са по-малки, обикновено са по-ефективни: ядем и пием по-малко и се справяме добре със студа, защото, естествено, имаме повече телесни мазнини. Но най-ценният актив, преди физическата сила, Това е отношението . Когато сме част от екип, смирението трябва да е над егото”.
Най-голямото препятствие, пред което са изправени, е от финансов характер, тъй като Ан не е милионер. „Нито една компания не пожела да ни подкрепи, Но ако ние, жените, искаме да постигнем нещо, много пъти ние Трябва да предизвикаме това, което другите смятат за осъществимо или подходящо.
Те избраха за групово финансиране. „Ако стъпихме на леда, това беше благодарение на дарения от хора, които вярват в почтеността на човешкото същество”.
Ан Банкрофт е била в Арктика дузина пъти. „Изключителният студ и красотата на тази граница ме карат да се чувствам по-жив отколкото навсякъде другаде на Земята. Това е вълшебен свят."
Луиз Арнър Бойд вече го каза: „Само тези, които са били във фиордите на Гренландия, които са гледали великолепните залези върху леда, които са се скитали с дни в мъгливите замръзнали полета, винаги търсейки път към брега, които са разхвърлян от бури и наранен от непрекъснатото люлеене, те могат да оценят магията, която ни кара да се връщаме отново и отново.
„Животът на Луиз Арнър Бойд. Арктическите приключения на един американски милионер"