Пътешественици в Третия райх: „прекрасна“ ваканция през нацистка Германия
На малкия берлински площад на Бебелплац , спокойно и приятно днес, случи се, на 10 май 1933 г , жестоко и тъжно събитие, което все още отеква в паметта на мнозина. Там, вдигнати ръце и по заповед на Гьобелс , Хитлерюгенд и членове на кафявите ризи изгорени множество книги, които смятат за опасни за правителството на Хитлер.
Хиляди копия бяха етикетирани като "антигермански" ”. произведения на автори като напр Зигмунд Фройд, Карл Маркс или Ърнест Хемингуей служеха за подхранване на огъня; пламенната реч на министър на пропагандата той направи същото с омраза, защото тъй като те бяха хвърлени в огъня, споменаха се авторите им и каква е тяхната вина.
В памет на това огромно клане, днес в центъра на този площад има стъклена плоча покрива паметник в памет на изгарянето на книги на онзи 10 май : няколко бели и празни рафтове, които показват какво липсва там: книгите са изгорели в онази трагична нощ.
Плакат за ползите от Германия през 1939 г
Пред нея плоча напомня фразата, която поетът Хайнрих Хайн -от еврейски произход и един от многото автори, които нацистите искаха да изчезнат от библиотеките-, пише през 1817 г., повече от сто години преди това да се случи: „Това беше само прелюдия, където се изгарят книги, в крайна сметка се изгарят и хора.“
Фразата на поета се оказа тъжно пророчество, въпреки факта, че колкото и любопитно да изглежда днес, в онези години, не всички видяха идването на нацизма дори и да беше точно пред очите ми.
Всъщност, Германия през 20-те и 30-те години на ХХ век успя да се влюби във всякакви туристи и пътешественици. Въпреки че днес ни се струва невероятно, това не беше рисков туризъм, но беше релаксираща почивка , ставайки а много търсена дестинация за младоженци до началото на Втората световна война.
Пътници на немския крайцер "Монте Роза" през 1937 г
под тежестта на Версайският договор, Берлин Това беше кипящ град и жителите му показаха спокойна толерантност към своите завоеватели който вървеше спокойно. През годините на Ваймарска република, политико-икономическата ситуация в страната беше сложна и недоволството беше широко разпространено.
Беше благодарение на премахване на цензурата че сценичните кутии и нощните представления на Берлин са били огнище на иновации, занимаващи се с политически и сексуални въпроси, превръщайки германската столица в безспорният символ на европейските кабарета . Това беше вълнуващ и невероятен период в театралната, сексуална и артистична, туристическа дестинация на освобождението. Въпреки това, въпреки че антисемитизмът и комунизмът вече бяха очевидни, Кой би могъл, при частично посещение от този калибър, тъй като това е пътуване, да предскаже злото, което се култивира в германската страна?
С идването на Хитлер на власт, туризмът стана приоритет , поради което през 1933 г Комитет по туризъм на Райха , защото беше а отличен инструмент за пропаганда което помогна да се противодейства на негативния имидж, който проектираха в чужбина. Ако туристите се завърнат доволни в страните си на произход, след като са преживели незабравими преживявания, ще похвали режима съвсем спонтанно при завръщането си.
Реклама за спа град Хинтерцартен в Горна Шварцвалд
Една от най-важните задачи за Дер Фюрер беше да убеди световното обществено мнение в своето пацифистко желание и че Германия е тапа, която гарантира спирачката на болшевишката експанзия, докато той завладява властта на цялата страна.
„Пътническите брошури представяха причудливи малки градчета, цветни рокли и дружелюбни полицаи и хиляди копия бяха изпратени в чужбина, лишени от каквото и да било антисемитско насилие, сега запазени само за вътрешния пазар. „Елате да проверите“, гласеше една от брошурите .- Германия е начело”, разказва в книгата си британската писателка Джулия Бойд Пътешественици в Третия райх: възходът на фашизма, разказан от пътешественици, обиколили нацистка Германия ( Книга Мансарда ), есе, в което се задълбочава в представата, която някои посетители са имали за споменатата територия през междувоенните десетилетия.
На страниците му авторът е прибегнал до различни дневници, писма, брошури и статии в пресата написани от дипломати, политици, студенти и дори автори като Вирджиния Улф или Франсис Бейкън , но също така събира анонимни свидетелства от някои хора, посетили нацията между 1919 и 1945 г.
Туристи на плажа в Нордерней, Фризийските острови, през 1937 г
The националсоциалистическа пропаганда беше толкова ефективен, че успя да покрие с патина на нормалност всички репресии и насилие, които показваше по улиците. Макар че в някои английски вестници Те сравняват нацистите с Ку Клукс Клан. , туристите продължиха да пристигат в страната с намерение да се насладите на неговата гастрономия и пейзажи.
Някои от тези пътници смятаха, че пресата преувеличава, защото не отговаря на това, което виждат. Дори това, което видяха, да беше осеяно с антисемитски плакати . Това е случаят на Евелин Ренч , президент на Зрителят , който пътува до нацията на Хитлер с намерението да „разбере гледната точка на другия“ и който, въпреки че беше свидетел как някои млади хора в Берлин крещяха Juden verrecke! -смърт на евреите!-, се завърна в родната си Англия, заявявайки, че „най-доброто, което можем да направим за германските евреи, е да се опитаме да поддържаме безпристрастно отношение към Германия и да покажем, че наистина искаме да разберем стремежите на тази страна.
Много британци, принадлежащи към аристокрацията или висшите класове, не можеха да не се предадат на Чарът на думата на Хитлер , Поради постоянна заплаха какво е означавал комунизмът за техния начин на живот. От друга страна, при някои американци си затваряха очите за дето се вика "еврейския въпрос" , тъй като в Съединените щати черните граждани са претърпели отношение, подобно на това, преживяно от евреите там, с тази разлика, че в Германия беше напълно легализирана, а на територията на САЩ нямаше.
Туристически плакат за Нордерней, плаж на Фризийските острови, през 1936 г
Но гостоприемството беше широко разпространено, хотелите бяха чисти, первазите пълни с саксийни цветя, храната беше отлична Y бирата беше сервирана пенлива и евтина в тази нова страна, възкръснала на базата на свастика, тестостерон и елегантни униформи. Много посетители взеха a ентусиазирано и положително впечатление от тази активна и оптимистична Германия която беше възродена от пепелта си с модерност, желание за напредък и чието възстановяване на националната гордост контрастираше с Голямата депресия, която демокрациите преживяха през последните десет години. Много други обаче, те бяха уплашени.
The Нацистката утопия хипнотизира едни и удря шамари на други със своята огромна реалност. Констанция Румболд , дъщеря на британския дипломат сър Антъни Ръмболд, беше един от многото хора, които стана свидетел на факелното шествие в Берлин , на 30 януари 1933 г., събитие, от което го побиват тръпки и за което той пише „Никой, който е бил свидетел как душата на Германия е дефилирала по улиците онази нощ, не би могъл да таи и най-малкото съмнение какво ще се случи.
Несъмнено едно от най-завладяващите и вълнуващи свидетелства, които Бойд събира в книгата си, ни отвежда в лятото на 1936 г. в град Франкфурт. Там той беше на медения си месец младоженена британска двойка , към които се приближи измъчена жена с еврейски вид и предаде без предупреждение момичето, което държеше за ръка, молейки ги да я измъкнат от Германия.
Anhalter Bahnhof, Берлин, през 1939 г
В увода на книгата авторът директно се обръща към читателя с тази история: „Всички обезпокоителни слухове, които сте чували за нацистите (преследване на евреи, евтаназия, изтезания и затваряне без съд на дисиденти) са концентрирани в този момент в лицето на тази отчаяна майка ". И той пита: "Какво бих направил? Щеше ли да обърне гръб на ужаса, в който е потопена, и да си тръгне? Бихте ли я съжалили, но бихте ли казали, че не можете да направите нищо? Или щеше да вземе момичето, за да я спаси?"
Те направиха.
Илюстрация на курорта Прора на Балтийско море, построен от нацистите през 1939 г., въпреки че никога не е завършен
Търговска реклама за езерото Ротах-Егерн в Долна Бавария