Osamdesetih godina jedva da ih je bilo 60 Mrki medvjedi Cantabrian in Asturija . Uprkos činjenici da im je lov zabranjen 1967. godine, krivolov i zamke kako ne bi napadali košnice doveli su ih do na ivici izumiranja.
Ekološki pokreti uspjeli su osvijestiti lokalno stanovništvo Važnost njenog očuvanja . Danas postoji oko 350 primjeraka, zahvaljujući zajedničkom radu susjeda, administracije i nevladinih organizacija kao npr. Fondacija smeđi medvjed (FOP).
Sve ovo otkrivamo ruku pod ruku Luis Frechilla , biolog i samouki karikaturist (mnoge životinje koje vidimo na plakatima i brošurama su njegovo djelo) koji je 2010. godine postavio Wild Spain Travel , agencija specijalizirana za izlete u prirodu.
Pažnja! Idemo da vidimo medvede!
Sa njima smo krenuli u trodnevni obilazak zapadnom delu pokrajine , da pokuša uočiti primjerak dok otkriva rad FOP-a. Sve to u okviru novinarskog putovanja finansiranog od strane druge fondacije, the NVO Evropski fond za prirodu (Šator) , uključeni u konzervatorske aktivnosti.
1. DAN: NAJVEĆI HRAST U ŠPANIJI
Luis nas uvodi u ovaj uzbudljivi svijet u minibusu koji će nas u svakom trenutku premještati s jednog mjesta na drugo, počevši tako što će nas pokupiti na stanici Oviedo da idemo do Cangas del Narcea.
Tamo, na terasi Narcea Cider House , imaćemo prvi kontakt sa obilnim i ukusnim asturijska gastronomija : torta od škorpiona, tanjir sa sirom, tucane jakobne kapice... Sve se zalije sa jabukovačem (naravno) i sangrijom od jabukovače (gde se pomeša sa rumom, voćem i sodom od limuna).
Tehnička stanica je bila da smognemo snagu prije posjete the Sveobuhvatni rezervat prirode Muniellos , u sklopu Parka prirode Fuentes del Narcea i Ibias (prvi od tri prirodna parka koje ćemo posjetiti).
Pogled na zeleni krajolik Trabáua.
Tamo nas prima Reyes, jedan od čuvara, koji objašnjava da Muniellos ima ukupno 5.500 hektara na koje je pristup zabranjen. “ Dnevno može ući samo 20 ljudi , tražeći dozvolu u Asturias.es”. Ova mjesta mogu se rezervisati 15. decembra svake godine, ali očigledno lete.
Ako uspijemo, imat ćemo pristup do „najvećeg hrastovog gaja u Španiji i jedan od najočuvanijih u Evropi”. Ovdje će biti teško vidjeti medvjede. U stvari, tako ograničenim pristupom imaćemo „osećaj da nećete nikoga sresti“.
Ali to što nećemo vidjeti medvjede ne znači da ih nema. Víctor Trabau, iz Wild Spain Travel, ubrzo prepoznaje tokom naše šetnje kandže nekih mužjaka na drveću , kao metoda obilježavanja terena.
Na izlazu iz rezervata stali smo da vidimo zavesa od lanaca , jedan od skoro 2.000 na cijelom sjeveru poluotoka. To su iznenađujuće utvrde napravljene od kamenih zidova spriječiti medvjede da napadnu košnice . Uobičajeno je da su okrugle (kao ovaj), ali postoje i četvrtaste ili potkovice.
Tamo možete vidjeti nekoliko medvjedića.
“Pčelarstvo je veoma važno u Asturiji” , objašnjava nam Viktor, budući da se s jedne strane „hranio voskom za sveće manastira Korija“, a sa druge „nije bilo drugog zaslađivača osim meda“.
Zatim krećemo do Posada de Rengos , mala župa Cangas del Narcea gdje ćemo prenoćiti. Poseban zalogaj čeka nas u unutrašnjoj terasi mario house , gde ćemo kušati trudničke lepinje (od mlevenog mesa i čoriza sa slaninom) koje prave u sopstvenoj rerni, kao i omlet od krompira i šunku.
Sve popili ispijenim crnim vinom u drvenim posudama (bit će obojene u crveno) koje je Víctor napravio ručno kao dobro cunqueiru (trgovina naslijeđena od njegove porodice), kako on priča dok rezbari jednu in situ.
Dan završava prvim pokušajem viđenja medvjeda u okolini Bukova šuma manastira Hermo . Iako ovo prvo zapažanje neće uroditi plodom, pogledi su podjednako spektakularni, sa impresivnim Planina La Penona s prednje strane (gdje ćemo vidjeti više divokoza kako trče) i župa Gedrez dole se priprema za noć.
Laguna Arbas, Asturija.
2. DAN: MEDVEDI, VITLA I TREŠNJA
poslije doručka the delicious frixuelos (tipično slatko koje je začinjeno medom) u našem smeštaju zanatlija , idemo rano ujutro da pokušamo ponovo vidjeti. Radimo to u blizini Luka Leitariegos , sa dva člana FOP-a (pravi protagonisti ove avanture: NVO je ta koja je pokrenula najviše Life projekata).
Huan Carlos Blanco (biolog) objašnjava da se medvjedi "rijetko izlažu, iako se ponekad izlažu". I praktično ih je nemoguće vidjeti izbliza: “Tu sam više od 30 godina i nikada nisam naišao”. Kako ističe njegov partner Luis Fernández (prirodnjak, najstariji čuvar fondacije), “Veoma smo bučni, oni će otići. To je veoma stidljiva životinja.".
U svakom slučaju, Frechilla nam je već objasnila šta da radimo u malo verovatnom slučaju da naiđemo na jednog: „Ostanite mirni i pokušajte da ga umirite razgovorom. Nema potrebe trčati, jer on više trči . Gledaćemo ih izdaleka, na 400-500 metara, teško će biti u opasnosti”.
To je tako. Naši vodiči su uspjeli locirati kroz svoje teleskope paru u planinama šta imamo pred sobom. Mužjak (crni, najveći) i ženka (plavuša) su u punom udvaranju. Magično ih je vidjeti slobodno komuniciraju . Ovi trenuci su ono što daje smisao ostatku putovanja (koji, u svakom slučaju, nije izgubljen).
Čarobno je vidjeti ih kako slobodno komuniciraju.
Fernández ističe da postoji dovoljno genetske raznolikosti za sadašnju populaciju, te da je pored toga "bilo kontakt između istočnog i zapadnog stanovništva medvjeda” u Asturiji. Objedinjavanje oba je jedan od ciljeva koji treba slijediti, provođenje akcija kao što je sadnja drveća za stvaranje povezujućih šuma između jedne i druge.
Onda smo otišli da vidimo jedno od tih repopulacija koje je sproveo FOP, pored sela Vallado. Tamo su zasadili trešnje, jer, kako objašnjava Huan Carlos, “ medvjedi su ludi za voćem, slatkišima i medom . Oni rade ogromne lude stvari, poput ulaska u košnice sa strujnim udarom.”
Stavili su ih na periferiju, sa ciljem ne samo da ih nahrane, ali da ih drži dalje od kuća , koji su ljeti ispunjeni porodicom i turistima. “Ljudi se plaše medvjeda. Ideja je da odu van gradova po trešnje. Sadimo na napuštenim farmama koje nam ljudi daju.” Da bi to uradili, osim što imaju volontere („ljudi to vole“), angažuju lokalne kompanije: „Fondacija želi da domaći ljudi to vide medvedi mogu dati novac”.
U njegovom okruženju prisustvujemo najautentičnijem obroku putovanja. radimo to unutra koliba , vitlo istoimene župe čiji lokal krase dvije zbirke: domaći likeri (prednji) i diskovi (desno).
Braña de Murias u parku Somiedo.
U njegovoj udobnoj unutrašnjosti prostorije (kojoj ne nedostaje detalja) ostvarujemo pasulj sa školjkama i lonac vrijeska (sa ukrasom od mariniranih rebarca, čoriza i slanine) prvo. Ako ima mesta, za glavno jelo su pečena jaja sa krompirom i šunkom, kao i dinstano meso sa krompirom. Spektakularno, poput unutrašnje terase, na kojoj pijemo kafu uživajući u privilegovanom pogledu na okolinu.
Odatle smo se preselili to the Park prirode Somiedo , primjer očuvanja i održivosti. I da nam njen gradonačelnik Belarmino Fernandez priznaje da su, kada se ova bukolična opština okružena planinama proglasila prirodnim parkom 1988. godine, mislili „da medved ne bi stigao u 21. vek”.
Ali to je donijelo značajan ekonomski razvoj u isto vrijeme kada se populacija medvjeda umnožila, do te mjere da je turizam danas toliko važan. kao stoka . Ključ: sistem "veoma popustljiv sa tradicionalnom poljoprivredom i vrlo restriktivan sa turizmom", nešto što nije bilo kočnica, "već način razvijati održivi turizam ”. Danas se proučava kao model iz drugih dijelova Španije.
Posjetili smo Kuća medvjeda iz Alisine ruke. Tamo otkrivamo njegov povijesni odnos s gradom kroz video zapise, fotografije, postere i razni originalni ili replicirani materijal (od kostiju do zamki). I kako je od neselektivnog lova do zaštite, kao i trenutni problem: imati više medvjeda, više je kontakta sa ljudima , pošto dolaze da jedu košnice i đubre.
Bili smo fascinirani medvjedom i njenim mladuncima.
Ali u Asturiji su jasni: svaka šteta koju nanese medvjed plaća se pojedincu odmah. Saznali smo i da zbog klimatskih promjena medvedi manje zimuju i jedu više orašastih plodova ponovo se naseljava stablima kestena (drvo koje dobro podnosi toplinu) da popuni ovu prazninu.
Dan završavamo sa novo viđenje u dolini jezera , koju predvodi predsjednik i osnivač FOP-a Guillermo Palomero. Objašnjava nam tajnu da je populacija medvjeda toliko porasla posljednjih godina: "Svi smo zajedno veslali u istom smjeru, a rezultat ima."
Ključno je bilo pokazati da "medvjed daje ekonomski razvoj" i "izbjeći sukobe", koji su "savršeno predvidivi". uz tebe vidimo medvedicu sa njena dva potomka , rođen u januaru, trči oko vrha planine ispred nas.
Odlazimo do impresivnog smještaja koji je Palace Hotel Flórez-Estrada sa veoma dobrim ukusom u ustima. A to je da smo, kako Guillermo ističe, "vidjeli nešto izuzetno".
Pogled na La Peral.
3. DAN: TEITOS, GLEČERSKA JEZERA I JOŠ MEDVEDA
Treći i poslednji dan počinje na vidikovcu La Peral (malo selo u Somiedu), gde ćemo imati pogled od 360º, kao i prostore za piknik i tabele sa objašnjenjima sa Luisovim crtežima.
Sam karikaturist i biolog nam objašnjava da smo na markiranoj osmatračnici: "Zanima nas da ljudi idu na ove tačke, a ne na druge", jer mogu smetati i samim medvjedima kao i komšijama: stvoriti efekat poziva , ometaju prolaz stoci... To je važnost redovnog posmatranja medvjeda (tj. sa vodičem), a ne samostalno.
"Ljudi dođu, saznaju da mogu vidjeti medvjede i žele ih vidjeti." Ono što se obično dešava: stoje na gledištu sa svojim dvogledom (manje efektivnim od teleskopa), ne vide ih i na kraju budu frustrirani, „nešto nepoželjno“. Istina je da je vrlo teško sami locirati medvjeda. . A zahvaljujući našim vodičima, koji su upravo jednog locirali na stijenama, imamo vrlo plodno putovanje.
Nakratko smo prišli da vidimo impresivan pejzaž koji nudi Saliencia Lakes , gdje glacijalna jezera odražavaju zelenilo livada, sivilo stijena, crvenu boju tla, ljubičastu vrijesku i žutu metlu.
Posjetili smo unutrašnjost Teito kabina.
onda stajemo da vidimo the Etnografski ekomuzej Veigas , gdje ćemo posjetiti unutrašnjost teito cabins koje smo gledali celo jutro. To su kuće sa zelenim krovom (napravljene slaganjem biljaka metli) koje su napravljene za smještaj rančera u branjama (naselja pored pašnjaka u planinama).
Opraštamo se od Somiedo jela u ugodnom vrtu Dobra majka , utočište mira u kojem kušamo svježe riblje empanade, hašiš sa kukuruznim kolačima, majstorski sir i salatu od paradajza sa borovnicama zalivenom pivom, sangriom od jabukovače i likerom od jagoda. Za desert: pijanice sa jogurtom.
Naše posljednje viđenje odvija se na vidikovcu Puerto Ventana, već u Prirodni park Las Ubiñas-La Mesa . Ovdje se pročulo, a puno je obožavatelja koji gledaju kako majka medvjedića ispred sebe sa svoja dva mladunčeta. Uhvatimo ih kako spavaju, pa ako ne sačekamo nekoliko sati, malo će se igrati. Međutim, već smo premašili sva naša očekivanja: ukupno smo vidjeli desetak medvjeda.
Oprostili smo se od ovog nezaboravnog putovanja u posjetu prelijepi grad Bandujo , gdje se čini da je vrijeme stalo između romaničke crkve i srednjovjekovnog tornja. Prije odmora u Kuća Don Santosa (već u gradu Proaza), posljednja večera će učiniti da ne zaboravimo njihovu hranu još dugo.
Senderuela Nudi sofisticiran i brojan uzorak onoga što zna da radi: biljna krema, kroketi, torta od vrganja, teletina sa krompirom, artičoke sa šunkom... Bez žurbe, trka je na duge staze. Trebaće vremena da ponovo ogladnite, ali uskoro će nam nedostajati veličanstvene planine kroz koje slobodno luta kantabrijski plantigrad.
Opraštamo se u Parku prirode Las Ubiñas - La Mesa.