Hamburg i njegovi kanali, prava sjeverna Venecija
hamburg , drugi veliki grad Hanzeatske lige, znao je kako zadržati svoju trgovačku i lučku snagu duže od Lubeck a kada je nakon rata morao da se ponovo osmisli, postao je izdavačka prestonica Nemačke. Najlegendarniji novinski naslovi, od tabloida Bilda do uglađenog Die Zeita, stajali bi ponosni u najvećem gradu na svijetu. Zapadna Njemačka , grad koji je mogao da gleda preko ramena u nebodere Frankfurt , automobili Minhen i birokratska smirenost provincijala bonn . Sve dok nije došlo do ponovnog ujedinjenja i Berlina iznenada, bez tranzicije, ukrao titulu najmnogoljudnijeg grada Njemačka.
U ovom kontekstu od svrgnuti princ zamišljen je najambiciozniji arhitektonski projekat u gradu: Hafen City, preuređenje starih lučkih objekata. Izgovor je bio da, kao grad-država, hamburg nije mogao narasti izvan svojih trenutnih granica, tada je jedina preostala opcija bila pogledati unutra i izmisliti nove stranice. Kao inspiracija, oporavak morska obala Barselone tokom Olimpijskih igara 1992. Kao arhitektonska priča, reinterpretacija luke, koncept koji je dovoljno dvosmisleno i stimulativno da odvrate pažnju političara, građana, programera i arhitekata.
Veliki arhitektonski orijentir ove reforme je nova Filharmonija Herzog Y DeMeuron , staklena kocka koja stoji na bazi starog skladišta od crvene cigle. Kompleks će uključivati parking, privatni apartmani i konferencijsku salu. Stakleni blok levitira, podržan od kolone , na bazi od cigle, ostavljajući pukotinu koju arhitekti, zloupotrebljavajući svoj antropološki urbanistički optimizam, opisuju kao javni trg sa pogledom na more za slobodno uživanje svih građana. Gradovi se ponovo osmišljavaju hitnošću ili planiranjem, ali u oba slučaja retorika igra ključnu ulogu, čak iu najsitnijim detaljima: kaldrma podovi imaju isti estetski uzorak i boje kao i okolne zgrade i skladišta.
Kaispaicher B, nekadašnji lučki kompleks koji je sada pretvoren u Pomorski muzej
Perspektiva je takođe koncept. magično u svim urbanim preuređenjem, i Hafen-City Dizajniran je tako da šetač u svom vidnom polju uvijek ima elemente kao što su rijeka, skladišta luke ili kule starog grada. Kompleks mehanizam rampe i nadvožnjaka štiti kompleks u slučaju poplava i, u neobičnom primjeru racionalni urbanizam , škole i javni objekti izgrađeni su prije nebodera. Globalni efekat ove operacije nekretninama izaziva zavist španskom novinaru koji je nedavno stigao iz ruševina buma nekretnina.
Stara luka i dalje je zadržala dio svog trgovačkog karaktera. Skladište sa fasadom od Crvena cigla, zelena vrata Y viseće remenice , gdje su se ranije držali proizvodi iz nordijskih i baltičkih zemalja, sada trgovine perzijski tepisi iz Turske ili Irana. Ostale građevine na području stare luke su kolonizirane, po klasičnom priručniku urbana rekonverzija , u studijima za dizajnere, fotografe i reklamne agencije koji traže inspiraciju u legendi o nestalom industrijskom svijetu.
Inovativni lučki kompleks pod nazivom Hafen City
Još jedan veliki lučki kompleks, Kaispaicher B , danas je Pomorski muzej i u blizini se nalazi kip Claas Stortebeker , baltički gusar pogubljen u hamburg u petnaestom veku. Njegov lik, pretvoren u neku vrstu Maritime Robin Hood , danas izaziva više divljenja među hamburgerima nego krma Bismarck , pruski željezni kancelar, na čiji se kip gleda s prijekorom i nepovjerenjem.
Naselje of Schanzenviertel Y Karolinenviertel imaju onu atmosferu alternativnog rezidencijalnog doma u gradskom formatu, nešto poput ikea dream skromno buntovnog buržuja. Majke sa hamburgerima bile su šokirane kada su čule da se njihova djeca sele u opasne četvrti lučkih radnika, ali sada je to nekoliko ulica kojima upravljaju omladina , sa svojim udjelom uličnih svirača, dizajnerske radnje , terase, bicikle i osjećaj sreće. U malom parku se mogu vidjeti članovi putujućeg cirkusa kako pripremaju a roštilj u metalnoj kanti bez pandura koji se kandiduje za radnika mjeseca; u prodavnici su goli manekeni pored mape civilno raseljavanje u Evropi nakon Drugog svjetskog rata; izlog Lockengelot kombinuje stalke za kapute sa otvaračima za flaše u obliku figure za stoni fudbal prekrivene ovčjom kožom Saint Pauli.
Pogled na jezero Alster, plava panorama Hamburga
Komšiluk ima svoje squat house pretvoren u amblem kvarta, Rotate Flora , staro pozorište iz 1940-ih, koje deli ulicu sa ekspoziturom banke koja ima tendenciju da razbije staklo tokom demonstracija Prvi maj . U susjedstvu se nalazi i a bunker iz Drugog svetskog rata proglašen nacionalnim nasleđem i pretvoren u klub tehno muzike **(Uebel & Gefährlich, Loš i opasan) **, u praktičnom i zavidnom primeru nemačkog kapaciteta reciklaže; modne radnje u Markstr. , poput britanske elegancije i drečave ekstravagancije Herr Von Edena ili obećavajuće Ane Fuchs.
To je poput modernih kvartova Berlina, ali sa više prednosti: ima trgovci ribom , manje je poznat i pojam galao (rezano na portugalskom) je široko rasprostranjeno među kafićima, spašavajući španskog putnika mukotrpnog zadatka naručivanja „expressa sa malo mlijeka“ na njemačkom. Tri razloga koja treba uzeti u obzir u slučaju emigracije. Schanzenviertel i Karolnenviertel označavaju fizičku i društvenu tranziciju između raskošnog centra bakrenih krovova i Venecijanske arkade zaklon ekskluzivnih trgovina i Saint Pauli , lučka četvrt legende odmetnika hamburg.
Njegov fudbalski tim, čiji je simbol na a Piratska lobanja i koji bi se mogao sažeti kao njemačka verzija Vallecano Ray , pretpostavlja se radikalnim i marginalnim, iako duboko u sebi osvaja buržoaska srca svih mještana, istih onih koji vam s ponosom pokazuju squat house i skeptični su prema novom Gradska filharmonija Hafen.
Srce Hamburga okrenuto prema jezeru Alster
Gui Befesse Bio je novinar koji je 1930-ih obišao podzemlje evropskih gradova. Njegova prkosna i skandalizovana proza danas se čita sa anahronim zadovoljstvom i sa sumnjom da kafa koristio je lažni glas kako bi knjigu učinio skandaloznijom. Pišite rečenicama hiperbolično dete , tipa "Hamburg, gigantski grad Nijemaca ima ogromnu prostituciju", a neke od svojih najnadahnutijih stranica posvećuje hamburg , njihovim ruski barovi , the kineske taverne Y bavarske pivare sa podrumima pretvorenim u pušače opijuma i ulicama Reeper Bahn : “može se reći da je to prava prodaja ljudskog mesa”.
Danas se reeper bhan , sa svojim izlozima prostitutki, i dalje postoji, ali ga prelaze dvoja metalna vrata koja pozivaju žene da ne ulaze na ovu teritoriju. U drugom uglu naselja, u 8 sati uveče, prostitutke paradiraju ispred ekspresionistička fasada Policijska stanica iz 1920-ih davidwache . U blizini, znak zabrane upotrebe oružja, noževa, palica i razbijenih flaša ukazuje da možda slava starog lučkog naselja ipak nije tako daleko od stvarnosti.
U istoj ulici nalazi se prodavnica oružja, prodavnica kondoma i prodavnica Hundert Mark West Store gde su kupili Beatles njegove kaubojske čizme. Ruta Bitlsa, koji su, pre nego što su osvojili svet, svirali godinu dana hamburg , može se ući u trag kod frizera Hall Harry , neobična mješavina prljavog bidea i babinog budoara iz 60-ih, s masnim mušterijama koje šetaju okolo u šiljastim čizmama ukrašenim likom Marilyn Monroe . U sobi Harry, Poljak iz Danzig sa husarskim brkovima, objasniće vam, uz podršku knjiga i časopisa, istoriju kako je bilo na tom mestu gde su Beatlesi promenili frizuru Elvis od trezvenog francuskog egzistencijalističkog suda. Uz malo sreće, kada izađete iz berbernice naići ćete na 92-godišnjaka sa šalom iz Saint Pauli i hodajte kao mrav, koji vas poziva da posjetite njegovu kolekciju erotske umjetnosti.
Ovaj članak je objavljen u broju 54 of Conde Nast Traveler.
Prirodna pijaca u naselju Karolinenviertel