Gdje god nas Bill Bryson odvede

Anonim

Redford je Bryson

Robert Redford kao Bryson

A to je da ako postoji nešto gore od ukočenosti trekinga, bez sumnje nam to govore kosom i znakovima. Da smo to uradili, možda bismo ostali bez prijatelja. Činilo bi nam se pošteno. Niko osim Brysona ne bi trebao biti licenciran za to. , jer je njegova sposobnost da nas stavi u svoj ranac i preveze na mjesta na koja možda nikada nećemo otići je tako nevjerovatna Od šetnje šumom snimljen je film . Još više činjenica da je osoba koja utjelovljuje američkog pisca Robert Redford. Dobra vremena za sarkazam.

Ako u ovom trenutku još uvijek ne znate o kome je riječ, to je zato što živite u pećini, iako su veće šanse da će se upravo on predstaviti: „Ja sam iz Des Moinesa, neko je morao budi." Ovo je William McGuire Bryson, poznatiji kao Bill Bryson, čovjek koji nas je pozvao da uskočimo u njegov auto na turneju The Lost Continent: Travels in Small-Town America 1989. i, prkoseći našim majkama, više nismo sišli. Bilo je to naše prvo putovanje s njim, kontakt koji je poslužio za udubljivanje u njegovu domovinu kroz sjećanja na njegovo djetinjstvo i obilazak, kao i obično, tih manje poznatih američkih gradova. Kao prtljag uzimamo njegovo loše mlijeko, ironiju i velike doze humora. Jer ako nešto karakteriše svaki od naslova ovog autora, to je smeh. One u kojima ne znaš da li da plačeš od smeha, ili zato što ti je iskočila vilica.

Šetnja šumom

Šetnja šumom, u bioskopu

Uvek kritičan prema svojoj zemlji, Bryson je pobjegao iz Des Moinesa iz istog razloga zbog kojeg ste pobjegli iz svog grada. : „Kada ste iz Des Moinesa, odmah bez ostavke prihvatate da ćete završiti sa devojkom po imenu Bobi, koja radi u fabrici Firestone i tamo živi zauvek. Druga opcija je da ćete svoje tinejdžerske godine provesti žaleći se da je sve smeće i želeći da odete u inostranstvo da biste završili kod lokalca po imenu Bobbie, koji radi u fabrici Firestone i tamo živi zauvek. Iako ovo nije bio jedini put da je ispitivao svoju voljenu Ameriku, makar to bilo i iz ljubavi, Bilješke iz velike zemlje ponovo nas oduševljavaju odnošenjem čipke, u ovom slučaju u New Hampshire : “Amerika je izuzetno opasno mjesto. Razmislite o ovome: svake godine u New Hampshireu desetak ili više ljudi pogine udarajući automobilima u losa. Ispravite me ako griješim, ali ovo nije nešto što će se vjerovatno dogoditi na putu kući iz Sainsburyja. Nakon dvije decenije u Britaniji, činilo se da se Bryson osjeća mnogo ugodnije u anglosaksonskom okruženju. , kome se vratio godinama kasnije i kome je posvetio svoju knjigu Beleške sa malog ostrva: "Britanci zaista veruju da je njihova zemlja velika."

I, iako su mu ove prve tri knjige dale određenu popularnost, tek u _En las Antipodes (Dole) _ kada je uspeo da bude krunisan jedan od najboljih putopisaca . Prije velikog uspjeha Kratka istorija gotovo svega, popularne nauke; naslov o Australiji ostao je najupečatljiviji među evropskim čitaocima. Lično, najbolji od svih. Priča počinje nabrajanjem najopasnijih životinja na svijetu, iako je za njega svako živo biće predstavljalo prijetnju: "Svi psi na svijetu žele da me vide mrtvog." Na sreću, njegova lista je bila znatno rigoroznija. Priča o tome kako je zemlja nastala na tragu britanskih zarobljenika, kuge zečeva, stvaranje velikih gradova kao što su Sidney, Melbourne ili Canberra , ili najbolji marketinški rad u istoriji: Surfers Paradise su neki od aspekata koje nalazimo i koje, uprkos tome što smo videli ili čitali o njemu, niko do sada nije uspeo da nas toliko fascinira, a da nam u isto vreme oduzme želite putovati u Australiju.

Šetnja šumom

Avantura: U planinama Appalachian

APALAČKE PLANINE

Nada je bila da će bilo koje od tih putovanja biti prebačeno na veliki ekran. Ali ne, prvi naslov koji je to postigao je upravo nama najnepoznatiji: Šetnja šumom. I kažem nas jer, ono što smo mi Evropljani zanemarili je da nijedan od prethodnih nije bio tako uspješan u Sjedinjenim Državama kao Šetnja šumom. Prema intervjuu koji je Town and Country Magazine vodio sa Brysonom, autor je objasnio da “ To je vjerovatno najpopularnija knjiga u Americi. Iako ne van zemlje, naravno, jer ako živite u Velsu Mislim da vas ne bi previše zanimalo planinarenje po Apalačkim planinama." Istina je da bi to imalo mnogo više smisla. Staza koju je kreirao Myron Avery kasnih 1920-ih, To je najduža ruta na svijetu sa 3.300 kilometara koja vodi od Georgije do Mainea kroz 14 država i 350 vrhova viših od 1.500 metara. , također je jedan od najdjevičanijih. Bez pokretnih stepenica, hotela, Starbucksa ili K-Marta na putu, iznenađenje je da bi Amerikance to moglo privući.

Zapravo, iako ove planine svake godine posjeti 2-3 miliona nedjeljnih ljudi iz cijelog svijeta, tek nešto više od 15.500 ljudi uspjelo je prošetati cijelom dužinom od 1930-ih , prema zvaničnim podacima sa Appalachian Trail-a. Neki od njih su poznati kao baka Gejtvud, koja je rutu započela 1955. u dobi od 63 godine, a završila je 1964. postati prva osoba koja će to završiti . Drugi su to uspjeli završiti za kraće vrijeme i, zapravo, danas je procjena 6-8 mjeseci.

Šetnja šumom

Od prtljaga: loše mlijeko, ironija i humor

Kažu da žive u njemu medvjedi, tvorovi, zmije, jeleni, daždevnjaci i mnoge druge divlje životinje , neke opasnije od drugih kojima nas je pisac znao zabaviti, uprkos tome što njegov izlet nije imao više rizika od nekoliko ukočenosti i mogućnosti umiranja od srčanog zastoja: „Ja sam usred šume u usred ničega, u mraku, licem u lice sa medvedom iu društvu tipa koji nema čime da se brani osim škaricom za nokte. Vidit ćemo. Ako je medvjed i skoči na vas, šta se onda događa? Radite li pedikir? ”. U stvarnosti, mali broj planinara je ubijen tokom putovanja. Većina događaja dogodila se 1990-ih i nastala je zbog otmice ili ubistva.

Avantura koja nas je, uprkos tome što je malo obećavala, iznenadila odvevši nas u prodavnicu sportova i avantura. Bryson je to ponovo uradio: plakali smo, mnogo, od smeha. Sada se radujemo što ćemo to ponoviti u bioskopu.

ŠETNJA U ŠUMU ILI KADA ROBERT REDFORD POSTANE BILL BRYSON

Ili kada su pisci Rick Curb i Bill Holderman morali su prevesti cijelu svoju knjigu kako bi je prilagodili velikom platnu, jer je to bio Brvsonov uslov kada je režiser Ken Kwapis Tražio je dozvolu za snimanje filma. Pa, taj i onaj o dovođenju navodnih medvjeda. Kako još nije objavljen u Španiji (u Sjedinjenim Državama objavljen je 2. septembra), ne znamo da li su dobijene oštre kritike zaslužene ili ne, iako trejler već objedinjuje suštinu autora : „Kampuješ? - Ne, mi živimo ovde”, razgovor sa još jednom od ključnih ličnosti knjige, mary ellen , za kojeg je autor izjavio da "je postojao, iako sam mu promijenio ime i izgled kako bih sačuvao njegovu anonimnost".

Ono što nam se čini dijelom Brvsonove ironije i sarkazma je da je Robert Redford koji će ga utjeloviti I ne samo zato što je autor, kada je obišao Apalačke planine, bio u četrdesetim godinama, a glumac je sada duplo stariji od njega; ali zato onaj koji igra njegovog prijatelja Katza, Nicka Noltea, mogao bi biti blizanac američkog pisca . Koliko dugo se tvoja žena smeje ovome? Bravo Bryson.

Šetnja šumom

Robert Redford kao Brysol

Pratite @raponchii

_ Možda i vas zanima..._*

- Književna ruta: kuće pisaca u Sjedinjenim Državama

- 100 filmova zbog kojih poželite da putujete

- Kako preživjeti put od 1500 milja u Sjedinjenim Državama

- Putovanje divljim putem: 58 nacionalnih parkova Sjedinjenih Država

Čitaj više