Helen Mirren i sreća putovanja.
"Ovo je raj?", John (Donald Sutherland) pita svoju ženu Ellu (Helen Mirren) dok se približavaju kraju svog putovanja, Key West, vrh Florida Keysa, posljednje ostrvo povezano cestom sa kopnom, raj za gledaoce palmi, bijelog pijeska i voda koje se stapaju s nebom jer su savršeno ogledalo njegovih niskih oblaka.
"Možda", odgovara Ella. "A mislite li da ovdje možete dobiti hamburger?" ponovo pita. Razgovor u kojem bismo se svi prepoznali.
Ona i John u svom privatnom raju.
Ona i John, ili Helen Mirren i Donald Sutherland, su protagonisti Putovanje njihovih života. novi zaokret na stari podžanr 'dva za put' koje nam se toliko sviđaju. Od Thelme & Louise do, da Dva na putu. I, kao iu mnogim od ovih filmova, jedno od njih je putovanje koje kreću John i Ella apsolutna sreća i malo gorčine. To je putovanje preko Sjedinjenih Država do Floride kako bi stigao do kuće koju je njegov heroj imao u Key Westu, Ernest Hemingway.
Film je zasnovan na knjizi Michaela Zadooriana The Leisure Seeker, engleskom naslovu i nazivu tartan karavana koji par vozi. Tragač za slobodnim vremenom, za mirom.
Dok je u romanu putovanje od Detroita do Diznilenda (sličnije čuvenom Route 66), italijanski režiser Paolo Virzì odlučio ga promijeniti za ono putovanje sa sjevera na jug koje se rekreira, posebno na Floridi.
Zašto? "Zato što je to putovanje koje zamišljam da ću sa svojom suprugom, (glumicom) Micaelom Ramazzotti, za 30 ili 40 godina."
Krenite na putovanje i stanite gdje god želite...
On se smeje, a mi smo pogođeni pitanjem: Na koje putovanje biste otišli sa svojim partnerom, sa najposebnijom osobom u vašem životu, za 30 ili 40 godina?
Putovanje na stražnjem dijelu karavana, starog ili novog, čini se kao odlična opcija. Samo njih dvoje i put. Skoro sve vreme. Dvoje, put i svi oni ljudi i/ili životinje koje se ukrštaju. neočekivani ljudi. Radoznala stvorenja. Ljudi koji žele podijeliti s vama dio tog putovanja. Ali one koje ispustite na sljedećoj stanici jer želite nastaviti ruku pod ruku s jednom osobom.
I dođite u svoj privatni raj da pojedete hamburger.