Jeste li znali da je 'caudalie' enološki termin Šta označava mjernu jedinicu trajanja postojanosti u ustima vinskih aroma? Odatle potiče naziv kozmetičke firme koju verovatno i vi znate.
Njena osnivačica, Mathilde Thomas, imala je ideju 1990-ih, u Bordeaux, stvoriti kozmetički brend Caudalie, liniju poštovanja koja je povezana sa svijetom vina. Sve je počelo u vinogradima Château Smith Haut Lafitte, podrumima Mathildinih roditelja: uskoro će doći svoje prve proizvode s polifenolima iz sjemenki grožđa, koji su u početku distribuirani u ljekarnama i brzo su postali najprodavaniji klasici.
Les Sources de Caudalie, Francuska.
Zatim su uslijedile prekretnice kao što su njena voda za ljepotu, njeni butici – u Madridu imaju jedan sa kabinama za tretman – ili naši favoriti, njegovi prostori brige i uživanja za hedonističke putnike, kao npr Les Sources de Caudalie i spa u hotelu Marqués de Riscal, Luxury Collection.
Razgovarali smo sa Mathilde o tome kozmetika iz prošlosti, sadašnjosti i budućnosti (i putnik).
CONDE NAST TRAVELER. Koja je najvažnija stvar koju ste naučili o ljepoti ovih godina?
MATHILDE THOMAS. Dobra beauty rutina nije samo ono što stavljate na svoju kožu. Takođe uključuje sve vaše navike: ishrana, san, stres, posao, putovanja i naravno okolina. Dobro poznajte svoj tip kože kako biste odabrali i koristili prave proizvode i uvijek obratite pažnju na sastav proizvoda koje koristite (lice, tijelo, kosa).
Za mene je ključno slijediti jednostavan protokol, s naglaskom na temeljito očistite kožu i umjesto šminke koristite najbolju njegu kože. I, naravno, zaštitite svoju kožu od sunca tokom cijele godine.
Portret Mathilde.
CNT. Šta ste naučili o sebi, poslu i svojim klijentima u prošloj deceniji?
MT Radio sam sa najboljim istraživačima na svijetu na patentiranju inovativna molekula koja rješava probleme kože, sa formulama koje maksimalno poštuju okolinu. Važno je da uvijek slijedite svoje instinkte, kao i da budete 100% etični i transparentni ako želite zadobiti povjerenje svojih potrošača.
Društvene mreže su sve promijenile. Sada imamo horizontalni razgovor između brendova i kupaca. Postavljaju nam pitanja, žele da znaju sve o tome šta stavljaju na svoju kožu. Sada imaju pristup mnogim različitim aplikacijama za skeniranje EAN kod njihovih proizvoda, koji im odmah govori koji su sastojci dobri, a koji loši.
Mathilde, u Caudalijevoj laboratoriji.
CNT. Kako se firma promijenila posljednjih godina?
MT Kriza je samo potvrdila ono u šta smo već vjerovali: budućnost pripada kompanijama poput naše, Preuzimaju punu odgovornost za ono što nude potrošačima. Efikasnost je glavni prioritet. U Caudalie predstavljamo inovativni patenti zajedno sa Harvard Med School, inspirisani epigenetikom. Čiste i prirodne formule već su postale neophodne.
Održivost je postala novi luksuz. Naša ambalaža se može reciklirati, reciklirati ili puniti. Kompanije se moraju posvetiti i vratiti. U Caudalie smo članovi 1% For The Planet već 10 godina. Zasadili smo 10 miliona stabala, potencijalno nadoknadivši četiri puta veći ugljični otisak. Također smo se obavezali na prikupljanje i recikliranje iste količine plastike koju koristimo.
Mathilde Thomas.
A prije smo već bili uronjeni u veliki projekat eliminisati suvišno: lopatice, skupu ambalažu... da se fokusiramo na bitnu, odnosno recikliranu, reciklažnu ili dopunu ambalažu, i ultra čiste i prirodne formule, inovativne u eko hemiji i biotehnologiji.
Nije da je ovo novi cilj ili cilj kojem smo dali veći prioritet, naši R&D timovi su već bili 100% posvećeni ovim temama! Pandemijska situacija takođe ojačala je vezu koju imamo sa našom digitalnom zajednicom putem društvenih mreža. Potreba da započnete razgovor i ostanete u kontaktu je veoma važna.
CNT. Kako je vaš rad uticao na vaš aspekt putovanja i obrnuto?
MT Žene širom svijeta imaju različite navike ljepote i to me inspirira da uvijek kreiram najbolje proizvode za rješavanje problema vaše kože. Amerikanke žele brzu popravku i trenutno zadovoljstvo, a nose mnogo šminke da transformišu svoje lice i postanu osoba kakva žele da budu. Stoga na tom tržištu stavljamo 10% bisera u Premier Cru oko očiju, kako bi posvijetlili područje oko očiju.
Evropljani su najizbalansiraniji. Žele zdravu kožu. Evropljanke znaju koliko je važno koristiti hidratantne i antioksidativne kreme ispod šminke svakog jutra. Osim toga, majke su ih učile da skidaju šminku svako veče.
Svaki Azijat koristi 15 proizvoda svaki dan, njen cilj je u ovom slučaju imati besprijekorna vodenasta prozirna porcelanska koža. Oni su ljubitelji nege kože. Azijska lepota me mnogo inspiriše da razvijam nove proizvode, uvek efektnije, glamuroznije i prirodnije, naravno. Zato smo razvili Vinoperfect koncentriranu osvijetljenu esenciju: novi kozmetički proizvod između losiona i seruma, inspiriran njegovom poznatom tehnikom nanošenja slojeva.
CNT. Koje su vaše omiljene beauty destinacije i zašto?
MT Moje omiljeno poslovno putovanje je bilo u Seul. Na ovom mjestu kreativnost kozmetičkih brendova je preplavljena. Ima nevjerovatnih inovacija, sa potpuno neobičnim brendovima, novim teksturama, ambalažama i vrlo posebnim ukrasom u buticima.
Seoul.
CNT. Ko ili šta vas je inspirisalo ovih godina?
MT Roditelji su me naučili da živim svoj preduzetnički san. Ohrabrili su mene i mog dečka Bertranda kada smo imali ideju da napravimo Caudalie. Tada je imao samo 23 godine.
I moje bake, iz drugog razloga. Simone “Mam” je bila poslovna žena prije nego što su žene mogle glasati i mnogo prije kontrole rađanja! Bila je pionir. Počeo je s malom prodavnicom prehrambenih proizvoda s mojim djedom u francuskim Alpima i prerastao u posao od 900 ljudi. Bila je radoholičarka, uvijek uz svoj tim, koji ju je obožavao, vodeći primjerom, ukorijenjen u zemlji, pun zdravog razuma, vrlo harizmatičan.
Moja druga baka, Yvonne, bila je inkarnirana ljubaznost, učiteljica francuskog jezika i ljubiteljica prirode. Naučila me ljubavi prema prirodi, radosti jednostavnih stvari, šta je važno, a šta nije.
CNT. Koje ciljeve imate za Caudalie kozmetiku na srednji i dugi rok?
MT Kreirajte efikasne proizvode sa dr. Sinclairom, sa Harvarda, koji rješavaju probleme, sa formulom koja je što čistija i ekološka, sa rafiniranim teksturama i aromama. I smanjite plastiku u ambalaži kako biste još više poštovali planetu.
Mathilde, u njenoj kući u Parizu.
CNT. Koji je vaš najveći uspjeh u ljepoti ovih godina? A vaše najveće razočarenje?
MT Uspjeh: naš najnoviji patent prijavljen zajedno sa Univerzitetom Harvard, koji nadilazi epigenetiku i ispravlja osam znakova starenja. razočarenje: Još uvijek tražim istraživača koji će nam pomoći da napravimo dodatak prehrani koji ima SPF 50!
CNT. Destinacija u svijetu u kojoj se osjećate posebno dobro i omiljeno…
MT Japan… Jedno od mojih omiljenih uspomena je kada sam bio u tradicionalnom Ryokanu, spavao na tatamiju u našoj jukati, posjetio Kjoto sa djecom tokom sezone sakura, jesti pravi suši i kupati se onsen u planinama sa mojim devojkama i druge japanske dame. Također skijanje van staza u francuskim Alpima! To je moja druga omiljena destinacija.
Jedna od soba u staroj kući Hiiragiya Ryokan.
CNT. Koji su vaši pet omiljenih hotela na svijetu?
MT Les Sources de Caudalie u Bordou, naravno, mom rodnom gradu. Divno je posjetiti vinograd Smith Haut Lafitte i isprobati Caudalie tretman lica prvi Vinoterapija svijeta. Također Markiz od Riskala, u Bilbau , sa impresivnom Gehry arhitekturom i nevjerovatnim vinom i banjom; bugarski milano, zbog njegove ljepote i korištenih materijala; Oni vole Tokio, koji je neverovatno lep, i Les Sources de Cheverny, naš sestrinski hotel u loire valley , gdje vikendom bježim iz Pariza da bicikliram kroz dvorce.
CNT. Koja tri proizvoda uvijek nosite u koferu?
MT Beauty Elixir uvijek ga nosim u torbi. Postavlja šminku i savršeno me ohrabruje tokom dana! Zatim Premier Cru krema za lice, sve-u-jednom hidratantna krema koja uključuje sva tri patentirana sastojka (resveratrol stabljike vinove loze, protiv bora i učvršćivanje; polifenol sjemenki grožđa, antioksidans i protiv zagađenja, i viniferin iz soka vinove loze, protiv mrlja). Čini sve, od preventivnog djelovanja i zaštite kože od slobodnih radikala do posvjetljivanja, učvršćivanja i sprječavanja starenja. Također sam obožavatelj našeg Vinoperfect seruma, koji je najprodavaniji proizvod na svim kontinentima svijeta, zahvaljujući trenutni efekti na blistavost kože.