Ferragosto: zatvoreno za praznike, otvoreno za gozbu sa porodicom
To je pravi egzodus. Svi se vraćaju: odlaze na plažu na tri ili četiri dana, bježe u planine, u svoje toskansko selo ili u malu kalabrijsku kuću. Uglavnom, malo je onih koji se tome odupiru Rim tokom ovog mjeseca, uz nesnosnu vrućinu i ljepljivu vlagu, ali retko ko oprašta ovaj datum.
Ostaju samo oni koji moraju da rade, ove godine hodaju stegnuti kaišem ili su zaglibili u manje-više bizarnoj situaciji koja nije obuhvaćena nijednom od prethodne tri. Ovo je uvijek davalo puno igre Italijanski reditelji i pisci u filmovima i knjigama (sjajni 'Vacaciones de Ferragosto' ( 'Pranzo di Ferragosto' , 2008) , gdje četiri starije žene ostaju same u stanu u Trastevere dok im djeca idu na odmor).
Od prethodnog dana sve postaje haos: stanice i aerodromi su prepuni ljudi koji nisu rezervisali i žele da putuju da ili da, vozovi kasne iz razloga "koji su van njihove kontrole", a u supermarketima pola sata pre njegovog zatvaranja čekaju se redovi montirane samo slične onima u novogodišnjoj noći. I to je to Ferragosto je, prije svega, neka vrsta Božića u bikiniju, izgovor da se okupimo kao porodica u kući za odmor i jedi kao da sutra nikada neće doći : svježa riba, tjestenine, pizze i specijaliteti iz svakog od regiona.
Tada najmlađi organizuju druženja sa svim svojim drugarima iz detinjstva, odlaze da se traže sa motorinima i da pozdravim roditelje koji su skoro kao svoji, i Odlaze na zabavu u diskoteke u podnožju mora . Ferragosto mamurluk, skoro iz obaveze, "morate ga potrošiti pod l_'ombrellone_ (kišobran)" na plaži. Tako piše na drugom znaku, onom željezarije u četvrti San Lorenzo. I tako mora biti. Kaže jedna koja piše sa svog tableta, na plaži u Kalabriji.
Prazna kafeterija Trastevere, pusta za vreme Feragosta... barem sa Italijanima