Emblematični Torico de Teruel, koji se prošle nedjelje srušio na tlo pretrpevši nekoliko oštećenja, vjerovatno je lažna. Ovo proizilazi iz izvještaja koji je pripremio Fondacija Santa Maria de Albarracín.
Navedeni izvještaj, sačinjen nakon analize skulpture, ukazuje na to Torico je liveno od livenog gvožđa i u 1858 , godina inauguracije fontane, nije bilo takve legure.
Prošle nedjelje, 19.06. el Torico je pao kada su neki konopci koji su bili dio ukrasa Nacionalni kongres bika užeta i to je spajalo skulpturu sa balkonima trga.
Kolona je pala, a sa njom i mali i simbolični bik, koji je zadobio oštećenje roga i noge. Gradsko vijeće Teruela naručilo je a izvještaj pomoći u popravci skulpture i ono što niko nije očekivao je iznenađenje koje je ovo izazvalo: Torico bi mogao biti kopija.
Prema opštinskim arhivima, Torico je izliven pre vek i po u bronzi, ali skulptura koja je pala napravljena je od gvožđa, materijala koji odgovara kasnijoj fazi.
„Mogu samo da kažem da izveštaj ukazuje da analizirana legura gvožđa nije postojala u 19. veku, i da ću obavestiti opozicione grupe. To su hladni podaci”, izjavio je gradonačelnik Teruela Zemlja.
REKONSTRUJIMO ČINJENICE
Hajde da analiziramo šta imamo na stolu: originalni Torico je bio bronzani (Prema opštinskim dosijeima i dokumentaciji). Torico koji je pao sa stuba napravljen je od livenog gvožđa.
Šta se dogodilo između 1858. i 2022. godine? Idemo pravo u 1938: Torico je uklonjen iz kolone tokom građanskog rata kako bi se spriječila moguća oštećenja.
Gdje je bio? Ko ga je čuvao? Nije poznato. Da li je moguće da je kopija napravljena tokom građanskog rata i da je ova vraćena u kolonu? To je moguće.
BRONZA ILI GVOZDE?
El Torico je dio fontana u kojoj nalazimo stub iu čijoj bazi se nalaze četiri bikovske glave kroz koje voda izlazi. "Ove glave bikova su napravljene od bronze, tako da nema mnogo smisla da su cevi napravljene od bronze, a da bik nije", kaže se u izveštaju.
U izvještaju Fondacije Santa María de Albarracín također se navodi da „postoje očigledne stilske razlike između originalne bronzane glave bikova kojim voda teče u fontanu i skulptura bika koja završava središnji stub”.
Dakle, nakon procjene neslaganja u formi i materijalu, stručnjak za metalurgiju R Španski institut za kulturnu baštinu ko potpisuje izvještaj, to izjavljuje „može se zaključiti da pali lik nije original iz 1858. godine, već replika s početka 20. vijeka”.
Jedna od glava fontane Torico.
KOJI SU SLJEDEĆI KORACI?
The Generalna direkcija za nasleđe, nadležan za nadzor i autorizaciju restauracije skulpture, je o tome obaviješten, pa ako se konačno potvrdi da se radi o kopiji, mora pristupiti istraživanje lokacije originalne skulpture izrađena u bronzi.
Je li originalni Torico bio bronzani? Da li je došlo do promjene tokom građanskog rata? Ko je to izveo? Gdje je originalni Torico?
Mnogo neodgovorenih pitanja i povrijeđeni Torico koji čeka na popravku To je jedino što sada imamo. Pomno ćemo pratiti ovu priču koja je ganula grad Teruel i sve ljude Teruela koji će uskoro slaviti njegove amblematske junice, nadamo se sa svojim najslavnijim stanovnikom koji predsjeda trgom.
Torico de Teruel bi mogao biti lažnjak.