Mauro Libertella: otkrivanje ljubavi na ulicama Buenos Airesa

Anonim

Argentinski pisac Mauro Libertela kaže da je njegova nova knjiga Un futuro anterior (Sexto Piso) autobiografski roman koji miješa naraciju i esej. Hibridno djelo u kojem skače iz jednog registra u drugi bez imalo stida kako bi se stvorio svojevrsni traktat o ljubavi.

Priča koja govori o evolucija para od kada su mladi do zrelosti i to se kombinuje sa zanimljivim razmišljanjima o promenama u ljubavi. Kao što autor rezimira za Condé Nast Traveler, "to je ljubavna priča, rasta. I to je, pretpostavljam, naracija o tri trenutka iz života dva ljubavnika".

Mauro Libertella

Pisac Mauro Libertella.

Priča u kojoj je grad Buenos Ajres Još skoro jedan lik radi. Iz tog razloga, Mauro Libertella ne ustručava se da opiše svoj rad kao urbani roman u "snažnom, konstitutivnom" smislu, do te mere grad nije ukras (ili nije samo ukras), već putovanje na posao njime uspostavljaju način uspostavljanja odnosa”.

BUENOS AIRES DRAGI (I MRZEN U JEDNAKIM DJELOVIMA)

Biti djelo autobiografski, roman je morao da prođe ulicama argentinske prestonice, budući da je grad koji ga je vidio kako je odrastao, onu koju najbolje poznaje, gdje je „njegova sentimentalno obrazovanje, da to tako kažem književni”, Objasni.

Grad koji definiše kao nepodnošljivo i najbolji grad na svetu. Sve u isto vrijeme, koliko god to izgledalo kontradiktorno. “Nepodnošljivo je kada je zasićeno automobilima, kada buka je zaglušujuća kada ljudi izgledaju jako iritirani, kada je prevruće, kada je previše vlažno, kada se sve čini na ivici kolapsa dramaticno".

I izvanredno je „kada ga pogledate prvi put, kada percipirate njegovo lisnato drveće, njegove prelepe fasade, njegov ludi pokret, njegova širina i njegove male uličice, Smijeh naroda i otočkog karaktera, od dragulj smaka svijeta”.

Neki paradoksi koji se mogu vidjeti šetajući gradom. Budući da je tako velik, Buenos Aires je naseljen veoma različita naselja a u „istom bloku može da se poklopi veoma moderna kula, stara kuća, kafa od pre 80 godina i još jedan vrlo šik i gentrificiran. Ta luda mješavina definira jedinstven karakter mjesta i materijal je fantastično pisati".

Ranija budućnost Maura Libertelle

Ranija budućnost, Mauro Libertella.

KO SE MIJENJA, GRAD ILI MI?

Nail kontradikcije da je Mauro Libertela vrlo dobro prenio u svoj roman. Dakle, isprva vjerni tom autobiografskom putovanju stavite rad u a palermo u kojoj je odrastao i u kojoj su partija i ulica protagonisti. Kvart koji se, prema riječima pisca, radikalno promijenio i sada je najviše turistički i gentrificirani iz grada.

„Scene knjige koje se tamo dešavaju, čini mi se da svedoče, možda i bez traženja, o tom trenutku prelaza između stari Palermo i sadašnjeg komšiluka”, objašnjava on. I kako se par razvija, naslućuje se kako se i grad mijenja. Iz susjedstva Palerma protagonisti se sele u Caballito, još jedna stambena i mirna.

Palermo susjedstvo Buenos Aires

Četvrt Palermo, Buenos Aires.

„Možda su ulice iste, ali s vremenom je osoba koja njima hoda već druga, tako da grad je takođe izmenjen. Dakle, kako likovi rastu i transformiraju se, prostor ih prati svojim vlastitim mutacije. Ponekad je teško odrediti ko je koga modificirao: da li je prostor ljudima ili obrnuto. Čak i od koga je to napravio radikalniji način sa većom hrabrošću”, tvrdi pisac.

Pored tog odnosa koji doživljavamo prema gradovima, roman govori i o trenutku u kojem ih osjećamo takvima Naš dom. A to je, koliko god da smo godinama i godinama živjeli u njima, nemoguće dostići upoznaj ih totalno. Kao što mu se to dešava sa Buenos Airesom. “Gradovi se mijenjaju. tako brzo da svaki put kada izađete na ulicu je još jedan, koji će nam omogućiti da prođemo kroz nju hiljadu puta kao da je uvek prvi”. A posebnost posebno zbog čega nam je teško da se umorimo od toga.

Čitaj više