Grota do Inferno, Sao Miguel, Azori.
Šta su Azori lisnato, divlji, vulkanski Y daljinski, udaljeniji , već smo to znali. Ono što je možda najnepoznatije ogromnoj većini jeste da je, pored toga, svet savremene umetnosti užurban kao i njeni topli izvori i da ostrvo svetog miguela je već nekoliko godina magnet za stvaraoce iz različitih disciplina, koji pronalaze ovaj krajolik lisnato, divlji, vulkanski i iznad svega, daljinski, udaljeniji , čitav amalgam podsticaja i inspiracija za njegov rad.
Caldeira Velha, na ostrvu Sao Miguel.
FESTIVAL ŠETNJA I TAL, 10 GODINA UMJETNOSTI
Otvaraju se umjetnički krugovi, zajednica raste. Oni koji su otišli vraćaju se sa novim idejama i energijom, oni koji su došli izdaleka više ne odlaze. Oni se rađaju i rastu; radionice i ateljei se reproduciraju kao nikada do sada, stvarajući tako eksperimentalni umjetnički prostor s nemirnom zajednicom koja traži sinergije s drugim atlantskim otocima.
Sjeme ove male revolucije koju doživljava ovo udaljeno ostrvo usred Atlantika, u kojem se gotovo ništa nije dogodilo u umjetničkom smislu, posađeno je prije samo deset godina. Walk&Talk . Zamišljen je usred ekonomske krize i započeo je kao festival urbane umjetnosti u Ponta Delgadi (glavnom gradu) i rastao je malo po malo, otvarajući se prema ostrvu i novim disciplinama.
Prevazilazeći rupe i iznova osmišljavajući se iznova i iznova, ovog jula je proslavio svoje deseto izdanje , uvodeći nove formule za nastavak približavanja ljudi umjetnosti i umjetnosti ljudima kroz izložbe, instalacije usred prirode, otvorene studije, razgovore, sastanke, performanse i intervencije u javnim prostorima.
Jesse James i Sofia Carolina Botelho, umjetnički direktori Walk and Talk.
jesse james , njen osnivač i direktor, piše o ovom putovanju: „Prve godine su pokazale da je ovako nešto moguće. Svi smo uvek govorili sa negativnom konotacijom o našoj udaljenosti svuda, o našoj izolaciji... dok nismo shvatili da u stvarnosti to je bila naša razlika , nešto što je imalo a vrlo vlastita idiosinkrazija i samo; da to treba da bude naša moć i da odatle treba da radimo. To nije bijenale, nije sajam umjetnosti: to su Azori”.
Zanatlije i dizajneri tokom boravka RARA.
Iako iskušenje postoji, ne radi se o egzotizaciji ostrva, objašnjava Džesi, koji je festival kreirao sa samo 23 godine: „Bežimo od svega toga, tražimo da stvaramo stvarne veze između ljudi i mjesta ”. Kao rezultat toga, u žaru samog festivala, rođeno je nekoliko inicijativa koje raspiruju vatru tokom cijele godine i podstiču umjetničku razmjenu, poput specijalizacija za umjetnost i obrt , RARA (Residência de Artesanato da Região dos Açores), koja stvara mostove između dizajnera, vizualnih umjetnika i zanatlija na otocima, ujedinjujući ih u stvaranju „novih konceptualnih modela“ s tradicionalnim tehnikama; ili PARES program, koji dodeljuje grant od 5.000 evra umetnicima za realizaciju svojih projekata na ostrvima.
Konačni prototipovi: dizajn i zanat oživljavaju.
Tako se svakog ljeta ovo mjesto gubi u okeanu između Evrope i Amerike, gdje rastu najbolji ananas na planeti , the putevi su obrubljeni hortenzijama i jedan govori akcenat koji je kompliciran i za same Portugalce, okuplja desetke umjetnika iz svih disciplina koji kreiraju pletene šešire za afro kosu, instalacije s "začinjenim dodirom" u malim selima ili predstavljaju imitacije azorskih televizijskih zvijezda u deceniji od 90-ih
The priroda , the očuvanje životne sredine , the efekti tehnologije u nama i na planeti, i na sadašnjost i prošlost ostrva Ovo su teme o kojima smo bili pozvani da razmislimo tokom ovog izdanja.
Mnoge od ovih instalacija i izložbi, distribuirane širom ostrva tokom festivala, još uvijek se može posjetiti i služe kao izgovor da upoznate neka mjesta u San Miguelu iz druge perspektive. otkriti neočekivano Jardim Jose do Canto , u Ponta Delgadi, na primjer, je još stimulativniji kada ga prati Studija za baštu, audio prilog iranskog Abbas Akhavan koji stvara mikokosmos između egzotičnog cvijeća, bambusovih štapova i zvuka ptica samo stavljanjem slušalica u šetnju. Iskustvo je ekvivalentno nekoliko sati meditacije i može se ponoviti do početka septembra.
Prostor Vaga, sjedište festivala Talk and Walk.
IZLOŽBE I INSTALACIJE KOJE SE MOGU VIDJETI DO OKTOBRA
nejasno , nekadašnja radionica na periferiji Ponta Delgade, pretvorena u moderan i inspirativan „prostor za umjetnost i znanje“ i mjesto održavanja festivala, domaćini do 28. avgusta dve ekspozicije. S jedne strane, izložba će biti naslovljena po njenom postavljanju, od strane umjetnika alex farrar , u kojoj su sarađivale vezilja Maria da Conceição Mansinho, zanatlija Ana Medeiros i istoričarka tekstila Sofia Silva, kreirajući radionicu veza u trajanju od 9 dana u kojoj su osim izrade prelijepih radova udubljene u sve dimenzije jedne od najpopularnijih tradicija Azora , od njegove industrijalizacije i revalorizacije ručnog rada do njegove uloge u lokalnoj kulturi, rodne vizije ili kakva će biti njena budućnost.
Drugi uzorak koji se može vidjeti u Vagi, Little Piece of Heaven, djelo je sjevernoameričkog vizualnog umjetnika Danny Bracken koja kroz različite medije i formate istražuje tehnološka transformacija i kako to utječe na nas kada je u pitanju upoznavanje destinacije i prikupljanje naših uspomena, fokusiranje na bogatu prirodu otoka i njegov odnos s turizmom, a prije svega tu suvremenu opsesiju da se sve ovjekovječi više od uživanja ovdje i sada .
O toj otočkoj prirodi govori i Pelagić, izložba Manéa Pacheca (do 26. oktobra u Muzeju Carlosa Machadoa), čije je polazište nedavna klasifikacija arhipelaga kao Hope Spot (mjesto nade) kada je u pitanju oporavak onog svijeta koji je bio i koji je na Azorima sačuvan mnogo bolje nego na drugim mjestima, dobrim dijelom zbog tog dvosjekliog mača udaljenosti od svega.
Kombinirajući slikovnu instalaciju i pokretnu sliku, umjetnik Sophia Caetano nastavlja da istražuje uticaj ljudskih bića na planetu u Existential Karaoke (do 30. septembra) i, posebno, upotrebu plastike. Posjeta ima bonus pjesmu: popite nekoliko pjesama na karaokama.
Stare drvene bačve služile su kao kontejneri za donošenje suvenira i predmeta iz Kanade i američkih Azora.
Muzej Arquipiélago, zanimljiv prostor (formi i sadržaja) za savremenu umjetnost u Ribeira Grandeu, ugošćuje dva zanimljiva rada od Festivala do 26. oktobra.
Instalacija Holdings Nadie Belerique, u kojoj je umjetnica, kćerka imigranata, pronašla one burad u kojima su porodice koje su emigrirale u Kanadu ili Sjedinjene Države da traže novi život tokom 20. stoljeća koristile za transport ili slanje predmeta na Azore, interpretiran iz savremene, poetske i apstraktne vizije.
U istom prostoru i do istog datuma, možete vidjeti Vidimo se kasnije, svemirsko ostrvo, a short of alice dos reyes koji, igrajući se između stvarnog i izmišljenog, govori o projektu stvaranja prve evropske svemirske baze na ostrvu Santa María, nečemu što neki stanovnici Azora vide kao novu mogućnost da ponovo postanu strateška tačka na Atlantiku, a drugi poput paradoks: istraživati daleke i nepoznate svjetove sa dalekog i nepoznatog mjesta.
Pogled iz soba Azora
DVA DIZAJN HOTELA ZA OTOK UMETNOSTI
Osim što su novi eksperimentalni centar za umjetnost, Azori, a posebno São Miguel, pozdravljaju dizajn raširenih ruku u svojim hotelima. Dokaz za to su dva koja dizajn hotela ima na ostrvu: the Jastreb , u centru Ponta Delgade, i Furnas Boutique Hotel , u Furnasu, koji privlače putnike koji, osim uživanja na otoku, žele to učiniti sa stilom.
Na šetalištu Ponta Delgada, Azor je postao orijentir u glavnom gradu, ne samo zbog svog savremenog i elegantnog dizajna enterijera, koji daje prednost okeanu sa svojih velikih prozora sa pogled na more iz svih soba , ali i za sve usluge koje nudi kako biste izvukli maksimum iz otoka. Počevši od vaše banje koju koristite 100% prirodni i lokalni proizvodi (ananas, mleko, esencijalna ulja) i prateći niz aktivnosti koje predlaže, od ličnih časova surfanja do obroka u srednjovekovnom manastiru.
Ne gubeći iz vida Atlantik, u svom restoranu, to terra , možete jesti najbolje domaće meso, koje sazrijeva u kući, zanatske sireve i vrlo svježu ribu. tvoj bar, Posmatranje kitova , na poslednjem spratu, ima rok i nostalgičan prizvuk, dobre grickalice (hamburger je obavezan) i kompletan izbor klasičnih i prepoznatljivih koktela, koji se mogu kombinovati sa cigarama (sve se prave na ostrvu). Ali najbolje od svega su opet beskrajni pogledi na okean a u sezoni, kažu, čak i mogućnost da se vide kitovi iz jedne od njihovih fotelja.
Zatvoreni termalni bazen butik hotela Furnas
U području toplih izvora San Miguel, pored prekrasnog Terra Nostra Park , je Furnas Boutique Hotel , šarmantan intiman smještaj, s prekrasnim spa. Osim toga termalni krug , the termalni bazeni (unutrašnjost i eksterijer) i vrelo na 40 stepeni, ima deset soba za tretmane u kojima se izvode terapije, oblozi i masaže vulkanskim kamenjem, prirodnim blatom ili zelenim čajem sa ostrva. sve u ovom hotelu poziva vas da kočite , da pojedete empanade od čuvenog Furnas paprikaša (koji se prave u samim termo kotlovima) i massada de peixe (tjesteninu sa ribom) pod lepezama i okruženi paprati u njegovom restoranu ili se odmorite u njegovom udobne sobe. Ako je akcija ono što tražite, ona je iza ugla.