Akvareli Konrada Laudenbachera prate putujuću prozu Julija Llamazaresa.
"Stigli smo u Extremaduru 13. marta 2020. bježeći iz sve sablasnijeg Madrida." Tako počinje nedavno objavljena knjiga o Julio Llamazares (Vegamián, Leon, 1955), koji na pitanje da li je spontan ili organiziran putnik, malo okleva: „Pola-pola. Ne znam kako ostali putuju. Znam da putuješ tri puta. Kada se to zamisli i planira, kada se radi i kada se pamti i napiše. Svako putovanje su tri putovanja koja se slijede u vremenu”. U slučaju njegove nove knjige Primavera Extremadura. Bilješke iz prirode (Alfaguara), izlet o kojem govorite proizašao je iz izuzetnih okolnosti koje su ove godine doživjeli svi i oni sami.
Ulaz u porodičnu kuću u kojoj je pisac bio zatvoren.
“Ponekad su najvažnije nepredviđene stvari. Napustio sam Madrid prije nego što je proglašeno stanje uzbune, u kuću koja pripada mojoj tazbini na selu Extremadure, misleći da će to trajati osam ili deset dana. Bili smo tamo tri mjeseca i virus još uvijek tumara”, priča nam telefonom.
U martu 2020., danima prije nego što je cijela Španija bila zatvorena, Llamazares se sa svojom porodicom nastanio u Sierra de los Lagares, u blizini Trujilloa. Pesnik i pisac, specijalizovan za putopisne knjige, autor Duero sveske (1999), Atlasa imaginarne Španije (2015), Don Kihotovog putovanja (2016), Žute kiše (1988) i Madridskog neba (2005), među mnogi drugi, živio je tu tragično i lijepo proljeće, koje spaja njegovu laganu i poetsku prozu sa evokativnim akvarelima Konrada Laudenbachera, tvoj prijatelj i komšija.
Portret pisca Julija Llamazaresa.
“Jedna od najčešće ponavljanih žalbi Španaca tokom karantina izazvanog pandemijom koja je poharala planetu od početka ove zlokobne 2020. (prestupna godina, zlokobna godina, kaže se) je da im je ukradeno proljeće”, objašnjava autor u predstavljanju svog novog rada. Umjesto toga, dao mu je fantastično proljeće u kojem je uživao od početka do kraja, uprkos nemiru i dramama koje su se dešavale oko njega, neke od njih igraju veoma bliske i drage ljude. I taj kontrast, čista reprezentacija života, je ono što je želeo da ovekoveči na ovim stranicama.
“Knjiga nastaje slučajno. Odjednom sam se ugledao na fantastičnom mestu, ali kao da mi nedostaje svet i da živim u divnom proleću. Proljeće u Extremaduri je izuzetno. Znao sam to, ali sam to živio za vikend, četiri dana, ali ne cijelu sezonu od početka do kraja. To je izazvalo rođenje ove knjige.”
Osim toga, pisac nije živio bilo koje proljeće, već, prema riječima samih mještana, najkišovitiji u vremenu i samim tim najljepši i spektakularni najviše pamti. Priroda, sačuvana od ljudske intervencije, bila je ispunjena svjetlošću, jarkim bojama i životinjama u slobodi. Život, uprkos svemu, uspeva da se probije.
Naslovnica 'Primavera extremeña', Julia Llamazaresa.
Akvareli Konrada, njemačkog prijatelja koji ima kuću blizu njihove, završili su posao. „Videli smo se u žbunju, kao šverceri“, šali se Llamazares. “Na rođendan su mi poklonili njegov akvarel i odatle je iskra knjige nastala. Pokušao sam da uradim ono što je on uradio, ali pisanjem. Ova knjiga je pjesma za život usred smrti. Proživljavamo pandemiju s tragičnim i, u to vrijeme, nepredvidivim posljedicama. Priroda je pratila svoj tok, eksplodirala, životinje i polja slijedili su svoje s više slobode nego ikad. Kontrast između života koji se nastavio i smrti je ono što sam pokušao da prenesem. Pomalo kao vodene boje, Pokušao sam pisati vodene boje. Beleške kroz koje opisujem šta se dešavalo i šta mi je takođe stizalo iz medija, telefona... iz perspektive moje priče, ta vrsta gotovo nestvarne magline”.
Unutrašnjost kuće Extremaduran.
PUTOVATI JE OTKRITI
„Život pisca po definiciji ima nešto zatvorenosti. Mnogo sati provodite sami sa sobom razmišljajući o stvarima, bilo da sjedite za stolom, šetate ili putujete, šetate gradom. Stanje pisca je stanje zatvorenosti, što je u ovom slučaju bila dvostruka zatvorenost”, prisjeća se on. Llamazares, koji uvijek provodi mnogo sati čitajući, pišući i gledajući filmove. “Gubeći društveno vrijeme, da, još više sam se posvetio ovim zanimanjima. Ili, na primjer, mirno pripremiti obrok, što je i životno zadovoljstvo”.
Najveća promjena za njega bila je život cijele sezone na prvoj liniji fronta. “Kao dijete sam živio u gradu, do svoje 12 ili 13 godina. Osjetio sam godišnja doba direktnije. U gradu se manje percipiraju, osim ako ne idete u parkove itd. A svjetlosno zagađenje sprječava da vidite zvjezdano nebo, ne možete dobro čuti ptice. Jedna stvar koja se dosta komentarisala u zatočeništvu je da je grad bio pun ptica. Nije da je bio pun, mogli ste ih više čuti jer nije bilo automobila ni ljudi na ulici.
Akvarel Konrada Laudenbachera za 'Primavera extremeña'.
Ptice su se ponovo čule, zaista, i mnogi ljudi su ponovo otkrili svoju želju da ponovo otkriju Španiju. “Sve nas krize tjeraju da preispitamo mnoge stvari. I lične i porodične ili društvene. Kriza daje povoda za razmišljanje. Razmišljamo o stvarima koje, ponekad, u normalnom životu (za koji ne znam da li je sasvim normalno ili ne) onda odemo postrance. Trčimo s jedne strane na drugu. Ne primjećujemo mnoge stvari koje se dešavaju oko nas ili da li je život koji vodimo onaj koji bismo željeli voditi.
„Kada dođe do krize bilo koje vrste, ljudi iznenada zaustave, prisile i ponovo otkriju stvari koje su svjesno ili nesvjesno ostavili po strani, kao npr. uživanje u pejzažu, čitanje, vreme za sebe, razgovor. Siguran sam da se o ovim mjesecima zatočeništva pričalo više nego u dvadeset godina braka ili vanbračne zajednice. To je služilo za mnogi otkrivaju sebe i ono što imaju oko sebe, uključujući geografiju i okruženje koje uvijek ostavljamo za bolje vrijeme. A ima i onih koji shvaćaju da ih život prolazi i da ne poznaju svoju zemlju. Bez sumnje, krize ostavljaju traga na načinu razmišljanja”.
Llamazares je proveo tri mjeseca u ovoj porodičnoj kući i svoje iskustvo pretvorio u knjigu.
Za dobro? “Nekad na bolje, a nekada na gore. Kriza je također ponekad iznijela najgore ljudsko stanje, čovjeka za sebe. Kao što je pesma iz filma Poslednji u redu govorila, od pre mnogo godina, 'kada siromaštvo dođe na vrata, ljubav izlazi kroz prozor'. Kada postoji socijalno i ekonomsko blagostanje, ljudi su poštovani i društveni. Kad slikaju grubo, od mnogih ispadne najbolje... a od drugih najgore”, razmišlja pisac, koji smatra da neki će sada putovati drugačije, ali mnogi drugi će nastaviti po starom. “Vjerujem da će nas sve ovo promijeniti, ali sam u isto vrijeme veoma pesimističan, jer je na kraju istorija brzina i čim stigne vakcina, za koju se nadamo da će uskoro, dobro malo po malo vratit ćemo se na naše stare puteve i u suštini ponoviti isti život koji smo vodili.”
Llamazares je pokušao da piše kao akvarel, opisujući svoje iskustvo kao maglina.
"NIKAD NISAM PUTOVAO MANJE OD SADA"
Zavisi od vrste putovanja, planira manje-više, ali nikad previše. “ Ne volim da predviđam. Nikada nije bilo manje putovanja nego sada kada cijeli svijet putuje, u smislu otkrića. Putovanje je otkrivanje i prepuštanje u ruke slučaju. Idete putem, ali ne planirate toliko. Sada se dešava da mnogi, ako odu bilo gde, u Palermo na primer, prvo vide na internetu kakav je Palermo u 3D, šta nudi, kako je hotel, doručak na bazi švedskog stola, gledaju na vrijeme... uz koje na kraju kažeš 'Zašto ideš u Palermo?' Iako je istina i da ljudi putuju koliko mogu, ima i onih koji sebi ne mogu priuštiti da odu bez povratne karte. Uvijek pribjegavam frazi francuskog simbolističkog pjesnika Remboa, koji je rekao da je putnik onaj koji odlazi da bi otišao, koji odlazi bez drugog cilja osim da ode, odvojite se na neko vrijeme od svakodnevnog života.”
Trešnja u cvatu u dolini Jerte je festival nacionalnog turističkog interesa.
Dok dođe vrijeme kada to možemo, možemo putovati kroz knjige. “Književnost služi da se živi duže. I da živimo bolje. Više zato što živite živote koji vam ne odgovaraju ili koji ne biste mogli jer vaš život ima ograničeno vrijeme. Književnost vam omogućava da živite živote drugih ljudi, u drugim vremenima i mjestima, to je sanjarenje. Baš kao da gledaš film. Bioskop je mašina iz snova. Zapravo, kada se film završi i izađete na ulicu, potrebno je neko vrijeme da se prilagodite stvarnosti, kao kad se probudite iz sna.
"Ista stvar se dešava i sa čitanjem. Ima i terapeutski efekat, u smislu da je melem koji leči životne rane. U ovo vreme zatočeništva mnogi ljudi čitaju više ili gledaju više filmova ili primjećuju naslove za koje prije nisu imali vremena. Književnost je vrijeme, vrijeme koje ti daju. I ima utješno djelovanje. Leči rane života. I pisac i čitalac.