Les possibilitats d'entendre's amb la resta del món s'acaben de multiplicar
Els mitjans no fan més que comparar-ho amb el Traductor Universal de Star Trek , un dispositiu que permetia entendre a qualsevol bestiola vivent, vingués del planeta que vingués. El traductor terrícola, però, només comptarà al principi amb anglès, francès, italià i espanyol , encara que la companyia té previst ampliar la llista d'idiomes per poder entendre asiàtics de l'Est, indis, àrabs, eslaus, semites i africans . La cosa serà més o menys així:
Ara com ara, la conversa només podrà tenir lloc entre dues persones alhora , i totes dues hauran de portar posat necessàriament els auriculars -que també funcionen com a cascos normals per escoltar música- i tenir sengles mòbils amb l'app i els idiomes guardats instal·lats. Així, el so surt directament de l'auricular, però és el mòbil el que aporta el “cervell” a l'assumpte. Tot i això, s'espera que, en el futur, qui el porta pugui escoltar tot el que passa al voltant, encara que Waverly Labs adverteix que els accents massa forts podrien no ser entesos pel dispositiu.
Tot i aquest inconvenient, que segurament es podrà arreglar amb el temps si tot surt com s'espera, l'auricular podria canviar la manera com viatgem. T'imagines poder comunicar-te amb la mateixa fluïdesa que en la teva llengua amb un tailandès? O fins i tot amb un membre d'una tribu africana ? (això sí, hauria de ser en l'idioma comú al seu país, ja que només instal·laran els dialectes més estesos) .
Si vols ser un dels primers a provar aquest petit miracle tecnològic, reserva el teu parell a la web de la companyia. El 25 de maig, a més, llançaran una campanya a la plataforma de crowdfounding Indiegogo on comprar-lo per un preu de entre 90 i 125 dòlars, però esperen vendre'l al públic final per al voltant de 300, així que, si ets un early adopter -ia més et vols estalviar uns eurets- no ho deixis passar!
Una mirada íntima a l'auricular-traductor