Borut Peterlin és un fotògraf de belles arts que viu a Straža, una ciutat de 2.000 habitants al sud-est de Eslovènia. Especialitzat en fotografia de col·lodió, una forma d'art analògica de 1850, el seu treball s'ha exposat a galeries i museus de tot el món. Des de la seva ciutat, anima a que coneguin i se submergeixin a l'actiu més gran d'Eslovènia: la seva naturalesa.
Aquesta entrevista és part de "The World Made Local", un projecte global de Condé Nast Traveler a les set edicions internacionals, que dóna veu a 100 persones a 100 països per descobrir per què el seu propi territori hauria de ser el teu proper destí.
Com descriuries Straža?
El que fa que la meva ciutat sigui especial és que no ho és en absolut. No hi ha grans atraccions turístiques, encara que tenim l'àrea de bosc més gran d'Europa. He portat alguns dels meus convidats al bosc: alguns van treure un quadern d'esbossos, altres van meditar i hi va haver qui es va abraçar als arbres. Van passar dues hores com si res. A més, a mi que m'encanta cuinar a la natura i incloure qualsevol cosa comestible que trobem, solem recollir bolets, alls silvestres, cabdells d'avet... També escorça de roure i fulles de noguera perquè amb elles preparem una sopa que després tonificarà les impressions que fem durant els nostres tallers de fotografia.
El fotògraf Borut Peterlin.
Explica'ns sobre la teva connexió amb Eslovènia.
És el millor lloc per viure i criar els meus fills, però el pitjor lloc del món si et vols guanyar la vida amb l'art. Vaig estudiar fotografia a Praga, Londres, Rochester i Espanya, i vaig treballar a Itàlia amb Olivier Toscani. Sento la necessitat de connectar-me amb la comunitat fotogràfica internacional, però també tinc aquesta realitat. Per això, m'he llançat a les xarxes socials i estic publicant nombrosos vlogs a YouTube, amb la naturalesa com a història principal.
Si algú només té 24 hores a Eslovènia. Què us recomanaries?
Us aconsellaria que veiés les principals atraccions turístiques, com l'increïble llac Bled, la cova de Postojna i el riu Soča a la capital de Ljubljana. Però si volgués connectar amb la naturalesa, aquesta agenda no té cap sentit. Depenent de l'època de l'any, el portaria a passejar amb el meu veí, un recol·lector d'herbes silvestres. O que aprengués alguna cosa sobre les abelles en un centre per a apicultors, Čebelarski dom Podstenice, al mig del bosc, lluny de la fumigació agrícola. Si volgués fotografiar les estrelles, tenim cels realment foscos, famosos a astrofotografia. Els recorreguts a caiac o ràfting al riu Krka i l'observació de óssos a la natura també són activitats molt populars. Des d'on visc, pots anar amb bicicleta a les pintoresques ruïnes de castells del segle XVI com Grad Žužemberk, Grad Soteska i Grad Lukna amb les roques per escalar. Ara un d'aquests castells és el Relais & Chateaux's Hotel Grad Otočec.
Què t'emociona d'Eslovènia en aquest moment?
Les històries dèxit de compatriotes eslovens com el jugador de bàsquet professional Luka Dončić; els ciclistes Primož Roglič i Tadej Pogačar ; les històries de Pipistrel , que va guanyar el premi CAFE Green Flight Challenge de la NASA al millor avió elèctric; la mestra xef i estrella de Netflix Ana Roš i el filòsof superestrella Slavoj Žižek. La nova generació eslovena avança amb una autoestima alta i això m'emociona. Eslovènia és el país més verd d'Europa i es troba entre els cinc més sostenibles del món. Això és una cosa realment especial!
Quins són aquests llocs on tornes una vegada i una altra?
El cim de la muntanya Mali Rog als Alps Dinàrics d'Eslovènia , una destinació que no té senders clars per caminar. El turó ofereix unes vistes de 500 km2 de bosc i el més probable és que no trobis ni un sol ésser humà. És una experiència atemporal, un sentiment d¿eternitat. Només allà sóc conscient de cada pas que faig perquè no et pots perdre. Fins i tot m'he trobat amb molts óssos en aquest indret que no pretenen fer mal. Els he vist unes deu vegades. M'han vist milers, segur.
SUBSCRIU-TE AQUÍ a la nostra newsletter i rep totes les novetats de Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler