Passejant per Nova Jersey com ho faria Tony Soprano
A base d'exclamar madonna!, entossudir-se a menjar pasta a tota hora o tenir la nevera sempre ben proveïda de gabagool els protagonistes de Els Soprano semblen voler reivindicar la seva italianitat a cada moment. Però sis temporades d aquesta sèrie ens han deixat clar que en realitat els seus personatges són molt de Nova Jersey . Et proposem una ruta per alguns dels racons on Tony, Carmela i companyia han comprat, passejat, contemplat i per descomptat menjat.
El més sorprenent a l'intentar seguir els passos als nois de Los Soprano és assegurar-se que és molt gran Nova Jersey i el molt de temps a les autopistes que havien de passar els seus personatges. El cotxe (preferiblement amb GPS) és imprescindible per fer aquest recorregut per alguns dels racons i poblacions de la geografia Soprano.
NORTH JERSEY
Comencem la ruta, com no pot ser altrament, a l'autopista. Passat l'aeroport de Newark agafem la 95 en direcció nord i després de viatjar una estona a través d'aquest paisatge tan postindustrial americà a base de benzineres, concessionaris de cotxes i cadenes de menjar ràpid , ens desviem per la 17 i arribem a Lodi. A peu de la carretera ens topem amb Satin Dolls, el club utilitzat a la sèrie per fer les vegades de Bada Bing! Acomiada't de trobar-te amb Silvio Dante regentant el local, però cal dir que l'ambient de Satin Dolls és de fet una mica més apte per a gairebé tot el públic que el del Bing.
Segueix per la 17 en direcció Nord i para al Westfield Garden State Plaza de Paramus per passar un parell d'hores com el típic resident de suburbi americà . Tony va fer servir aquest centre comercial de luxe per reunir-se amb alguns dels seus sequaços i assegurar-se que l'FBI no els pogués escoltar, a més d'intentar, sense èxit, matar-hi temps. Però el millor és fer una volta per botigues com Memòria cau, beu, Gap o fullejar bosses Judith Leiber a Neiman Marcus . Marques que la dissenyadora de vestuari de la sèrie, Juliet Polcsa, comprava habitualment per a Carmela, Adriana o Meadow. I és que no costa imaginar-se cap mirant aparadors aquí.
Moment italoamericà
Si t'ha entrat la gana i no et fa res conduir una estona, escapa't fins a Nori Sushi , situat en un petit centre comercial a l'aire lliure a Wayne, al nord-oest de Paramus. És el restaurant japonès del primer episodi de la sisena amb què Tony i Carmela confessen estar obsessionats . I recorda que, per menjar maki a l'estil Tony Soprano, el millor és prescindir dels escuradents i agafar-los directament amb la mà.
Vint minuts més de cotxe en direcció sud per l'autopista 23 us portaran fins al molt pijo i residencial North Caldwell. Condueix pels seus carrers plens de cases de dimensions poc modestes i acosta't fins al 14 d'Aspen Drive , casa Soprano, però tingues en compte que és un domicili particular. Si la teva set voyeurista no està satisfeta, tot just a 10 minuts d'allà, amb bon trànsit, pots fins i tot acostar-te fins al supermercat Kings , a Montclair, on Carmela solia fer la compra.
Els vegetals de Carmela
Però no estem suggerint que et compris alguna cosa al súper per picar. És molt millor anar de carrer, sempre sobre quatre rodes, en direcció a Broad Street. **Es tracta d'un carrer comercial al residencial Bloomfield on trobaràs Holsten's**. Aquesta botiga de llaminadures i gelateria és a més el diner en què es va rodar l'última i controvertida seqüència de la sèrie. Esperem que no tinguis els mateixos problemes que Meadow per aparcar en paral·lel i no facis esperar tothom per provar els cèrcols fregits de ceba, segons Tony els millors de tot l'estat.
Els Soprano gaudint a Holsten's
A LA FRONTERA AMB MANHATTAN
Amb Nova York al punt de mira, i després de creuar un entramat laberíntic de ponts i autopistes en direcció sud-est, fes una parada a Jersey City per contemplar l'església de St. Patrick . Situada a la cantonada entre Bramhall Avenue i Grand Street , data de finals del segle XIX. Si ens creiem la història que Tony explica als seus fills, va ser construïda pel seu avi, nouvingut del sud d'Itàlia i amb només quatre dòlars a la butxaca.
De fet si et deixes caure pel molt proper Liberty State Park, a la vora del riu Hudson, i t'animes a agafar un ferri fins a l'illa Ellis estaràs al lloc on hauria d'haver arribat als Estats Units per primera vegada l'avi en qüestió, si no fos un personatge fictici clar. Són 18 dòlars pel trajecte però tindràs una vista més que envejable de l'Estàtua de la Llibertat, a més a més de la molta història que es respira en aquest antic centre de processament d'immigrants ara convertit en museu. I ja sabem que si hi ha alguna cosa que tova el cor a Tony Soprano és la història.
ESCAPADA NEOYORQUINA
Els Soprano semblen tenir una obsessió amb l'Hotel Plaza de Manhattan. És el lloc on Carmela li agrada portar a Meadow cada any per celebrar el seu aniversari amb te, pastes i guants blancs. També és l'hotel on Tony decideix refugiar-se quan la Carmela el fa fora de casa a finals de la quarta temporada. I torna a ell a la cinquena buscant una mica de relax. Serà que no hi ha hotels de luxe a Nova Jersey?
En tot cas, no amb suites amb vista sobre el Central Park. Quan va, a Carmela li agrada aparcar a un pàrquing del carrer 57 que ens atreviríem a jurar que és aquest. Conduir fins a Manhattan és una de les experiències més sopranoses que puguem imaginar, els títols de crèdit de la sèrie arrenquen precisament amb Tony tornant des de la ciutat fins a casa seva. Però tingues en compte que ficar-se a Manhattan amb el cotxe no és barat i que el trànsit pot ser un caos.
El refugi de la família a Manhattan
TORNANT A JERSEY
Novament de l'altra banda del Hudson i la badia de Newark , al sud de l'aeroport, l'equip dels Soprano va escollir la ciutat d'Elizabeth per retratar alguns dels racons més pintorescos de Nova Jersey. En el trajecte es pot apreciar el pont Goethals, que uneix Elizabeth i Staten Island, i fa la seva aparició als títols de crèdit de la sèrie. En el primer episodi de la sèrie veiem Tony, Pussy i companyia a la terrassa de Centanni's, una carnisseria especialitzada en salsitxes casolanes, costelles i embotit situada a la confluència entre Centre Street i 2nd Avenue. Perquè aquesta carnisseria pogués continuar funcionant amb normalitat, en capítols posteriors Centanni's va haver de substituir-se pel fictici i cèlebre Satriale's, l'edifici del qual ja no segueix dret.
Tot just a un carrer de Centanni's trobaràs la cèntrica i plena de comerços Elizabeth Avenue però et recomanem que facis com els autòctons i agafis el cotxe per recórrer per ella les 20 pomes que et portaran fins a Vesuvi. El restaurant de la família Bucco, que en la seva versió no televisiva es diu Manolo's Restaurant, és de fet un establiment de menjar espanyol i mediterrani. Si ets a Nova Jersey per menjar arancini i no croquetes, fa un temps t'hauríem dit que potser era el moment d'acostar-se a Punta Dura. Aquest restaurant italià, ara tancat, va fer les vegades de Nuovo Vesuvi , l'establiment que van haver d'obrir els Bucco després de l'incendi del primer. L'equip de la sèrie va fer servir aquest local que de fet estava situat a Queens, Nova York.
Els 'comtes' del riu Hudson
JERSEY SHORE
Segueix en direcció sud per acostar-te fins a la costa de Nova Jersey i fes-te una volta pel passeig marítim entarimat d'Asbury Park. Una localització on la sèrie va ambientar més d'un dels molts somnis de difícil interpretació de Tony i on va tornar sovint tant per a seqüències oníriques com a reals. Aprofita la teva visita a aquest poble costaner per gaudir-ne d'una manera com a Los Soprano no ho farien mai: torrant-te a la platja (si el temps acompanya i no et fa res pagar els sis dòlars d'accés) o llogant una bici.
Si preferiu alguna cosa més autèntica, agafeu l'autopista Golden State i conduïu cap al sud paral·lel a la costa durant més d'hora i mitja fins a Atlantic City. Als nois els agradava anar al casino Borgata d'aquesta ciutat per apostar a la ruleta o als cavalls, fumar-se un bon pur i, molt a desgrat seu, perdre força diners. Així que compte amb seguir al peu de la lletra els passatemps de Tony.
Per acabar la visita a Nova Jersey pots anar a caminar pel passeig marítim d'Atlantic City. És una mica més propi del Nucky Thompson de la sèrie Boardwalk Empire que de Tony Soprano, però no deixa de ser tot la mar de serièfil-mafiós igualment...
Seguir @patriciaponts
*** Potser també t'interessi...**
- Les 100 millors sèries que donen ganes de viatjar de tots els temps
- Deu llocs a la vida d'Isabel la Catòlica
- Albuquerque i Breaking Bad, química turística
- De ruta zombie per Geòrgia amb The Walking Dead
- True Detective o per què Louisiana és el nou Albuquerque
- Coses que vam aprendre de Nova York amb ‘Friends'
- El Nova York de Mad Men
- El Baltimore de The Wire
- Portland i Seattle més enllà de 50 ombres de Grey
- El Brooklyn de Girls
Atlantic City