“[…] que el bé continuï creixent al món depèn en part d'actes no històrics; i que les coses no vagin tan malament entre nosaltres com podria haver estat es deu en part a aquells que van viure fidelment una vida oculta i descansen en tombes que ningú no visita” . Aquestes paraules de l'escriptora Mary Ann Evans (o pel seu pseudònim George Eliot) marquen Vida oculta (A Hidden Life), el darrer film del director i poeta visual Terrence Malick (L'arbre de la vida).
Com en els seus darrers films, Malick roda buscant la llum natural de les localitzacions reals que utilitza. Esprem la natura que l'envolta i els colors. Però, per primer cop, el director explica una història basada en fets reals: la vida de Franz Jägerstätter, un granger austríac que es va negar a jurar lleialtat a Hitler a la II Guerra Mundial. La seva dona Franziska (Fani) es va quedar al càrrec de les seves tres filles i la granja que tenien en un petit poble de 500 habitants, Sankt Radegund, a les valls d'Alta Àustria, a prop de Salzburg. Irònicament i tràgicament, la mateixa província on va néixer Hitler ia prop del seu refugi muntanyenc de Berchtesgaden.
La vida oculta i simple del Tirol del Sud.
No obstant això, per rodar Vida oculta van passar més temps a Tirol del Sud, la província del nord d'Itàlia que als Alps austríacs. St. Radegund, el poble original de Jägerstätter, estava molt modernitzat, fins i tot en els cultius al voltant i Malick només volia autenticitat. A més de “textura i possibilitats visuals”.
“El més important que vam aprendre és que els nivells de la llum natural eren una part molt important del procés de presa de decisions a l'hora d'escollir quina localització funcionaria millor”, explica Steve Summersgill, director dart.
Sebastian Krawinkel, el director de producció, es va dedicar durant un any a recórrer el Tirol del Sud i Alta Àustria amb Malick, a més de documentant-se a les cartes entre Franz i Fani en què es basa la història. Fins i tot van parlar amb les filles dels Jägerstätter que encara viuen a Radegund o rodalies. “Parlar amb la seva família i estar als llocs on va passar em posava la pell de gallina constantment”, diu Krawinkel.
August Diehl i Valerie Pachner a 'Vida oculta'.
A Radegund van entrar a la casa original del protagonista, van rodar al dormitori de la parella, encara intacte. També al bosc al peu de la casa. Però el poble en si el van reconstruir en diferents pobles del Tirol del Sud. L'església que es veu al fons dels plànols de la vall es van rodar a St. Valentin a Sis am Schlern. El molí original el van trobar a Terentin. Hi ha escenes als valls de Gsies, dAlbions.
“El més increïble d‟aquesta part del món és que la majoria de les granges estan igual que fa 150 anys”, compte Krawinkel.
La preproducció es va dur a terme a la primavera i van rodar a l'estiu , encara que una segona unitat més petita va rodar també a les estacions més fredes i es va endinsar a localitzacions més muntanyoses de més difícil accés.
L'església de St. Valentin al poble alpí de Sis am Schlern.
“La naturalesa l'has de captar quan passa”, explica el director de fotografia Joerg Widmer. “No la pots dissenyar: quan arriba el capvespre, has de ser-hi per capturar-lo. Si arriba una tempesta, has d'estar al lloc adequat per captar el vent i la bellesa dels núvols”.
Per a Malick, l'esmunyedís director, que fa dècades que no concedeix entrevistes o aparèixer en públic, era fonamental aquesta naturalesa en estat pur. Celestial i terrenal. Bellíssima i aterridora. És una metàfora perfecta a la història que explica , un home fidel als seus principis i la seva fe cristiana negant-se a lliurar-se al mal que representa el seu govern. Aquestes muntanyes, la cruesa i el treball dur del camp, la calor familiar, una vida oculta, senzilla i tranquil·la que, de vegades, sí que fa història.
L'església de Sis am Schlern a 'Vida oculta'.