No hi ha continent que se'ls resisteixi
Han recorregut mig món amb aventures de tota mena. Seguint per error un senyal de GPS van arribar al Machu Picchu. Mel Gibson els va portar a Hollywood perquè l'ajudessin a millorar el final d'una de les seves pel·lícules. Un amor de Bart els va conduir fins a Toronto.
Van ser segrestats a Brasil. Van acompanyar Oslo al pallasso Kursty per rebre el Premi Nobel de la Pau. A Cuba van buscar beneficis fiscals. Un incident de supermercat va acabar amb Homer a l'Índia. I una discussió per un donut va ocasionar un greu conflicte entre Rússia i els Estats Units.
El que va començar el 1987 com una petita secció a la cadena Fox, ja s'ha convertit en la sitcom nord-americana més longeva de la història.
La família Simpson fa 30 anys a la petita pantalla!
El 1989 van debutar amb el seu propi xou i avui, tres dècades després, poden presumir de tenir desenes de premis i comptar, fins i tot, amb una estrella al Passeig de la Fama. A Traveler, celebrem aquest aniversari amb una ruta pel món amb Los Simpson.
**AUSTRÀLIA. Bart vs. Austràlia (Temporada 6 / Capítol 16) **
Sabeu què és el efecte Coriolis ? Aquest és l'origen dels problemes que porten a Bart fins a Austràlia. Lisa li ha explicat que allà l'aigua en un desguàs corre en sentit contrari segons l'hemisferi, i ell decideix comprovar-ho fent algunes trucades internacionals.
L'última a Austràlia, encara que a cobrament revertit per evitar el càrrec… fins que qui rep la factura –de 900 dòlars– decideix prendre mesures.
**JAPÓ. 30 minuts a Tòquio (Temporada 10 / Capítol 23) **
Per aconseguir viatjar barat, la família es planta a l'aeroport esperant una baixa cap a qualsevol destinació. Homer vol anar a Jamaica, Lisa a París, i Marge a Hawaii, però l'atzar els porta fins al Japó.
Un capítol, per cert, que mai s'ha emès al país nipó per la paròdia que fa de la inflació i l'escena en què Homer i Bart fan una lluita de sumo contra l'emperador Akihito.
**ANTÀRTIDA. Una cosa molt divertida que Bart no tornarà a fer (Temporada 23 / Capítol 19) **
Un dels últims viatges de Los Simpson els porta de creuer per l'Antàrtida. Per donar emoció a la travessia –i evitar tornar a la seva vida avorrida–, Bart enganya tripulació i passatgers i alerta d'una pandèmia que els ha de mantenir al mar per no ser contagiats.
**XINA. Gu Gu Gai Pan (Temporada 16 / Capítol 12) **
La decisió de Selma d'adoptar un nadó porta la família fins a la Xina. Per poder fer els tràmits, Homer ha de fer-se passar pel seu marit, encara que com és habitual, no aconsegueix fer el seu paper amb èxit. Aquest viatge els porta també a la Plaça de Tiananmen ia visitar el cos momificat de Mao Zedong.
**TANZÀNIA. El safari dels Simpson (Temporada 12 / Capítol 17) **
Un incident amb una caixa de galetes acaba en forma de premi i viatge que porta Los Simpson a Tanzània. Allí visiten llocs com Masai Mara, el Ngorongoro, o el Kilimanjaro. I també coneixen la Dra. Bushwell, una investigadora que viu entre ximpanzés i que resulta una paròdia de la primatòloga Jane Goodall.
**ANGLATERRA. Els monòlegs de la Regina (Temporada 15 / Capítol 4) **
Després d'un cop de sort inesperat, la família Simpson aconsegueix diners per anar-se'n de vacances. El lloc triat és Londres, lloc on l'Avi vol anar per visitar Edwina. Allà els rep el que va ser primer ministre britànic, Tony Blair, que per cert va enregistrar la seva part d'episodi després de vuit mesos de negociacions. També coneixen a J. K. Rowling i tenen un petit incident amb la reina Isabel II i el seu carruatge.
Voleu escoltar la veu original que Blair va gravar per a Los Simpson? Dóna-li al play aquí a baix!
**IRLANDA. Al nom de l'avi (Temporada 20 / Capítol 14) **
La cervesa Guinness, els follets, U2 o James Joyce són només algunes de les referències que s'esmenten en aquest capítol sobre Irlanda. Els Simpson decideixen compensar l'avi Abraham després d'un descuit i aquest tria anar-hi al pub on, segons diu, va passar la millor nit de la seva vida. Però les coses, aquesta vegada, no són tan meravelloses.
**ISRAEL, JERUSALEM. La història més gran mai contada (Temporada 21 / Capítol 16) **
Flanders convida la família Simpson a una jubilació espiritual a Jerusalem . I encara que al principi Homer està més interessat en el bufet d'esmorzar que en els monuments religiosos, la cosa canvia quan es comença a creure un 'escollit' que ha de crear una nova religió. Es denomina a si mateix 'Messies' i li diagnostiquen la síndrome de Jerusalem.
**BRASIL. La culpa és de Lisa (Temporada 13 / Capítol 15) **
La família es desplaça aquesta vegada fins a Rio De Janeiro per trobar un nen que es cartejava amb Lisa i que misteriosament ha desaparegut. Mentre el busquen, Homer és segrestat estant en un taxi. Els seus captors demanen 50.000 dòlars i el lloc elegit per al rescat serà poc convencional.
Aquest episodi va causar força malestar a Brasil pels tòpics que explotava el capítol. El govern volia prendre accions legals i al final tot va acabar amb una disculpa pública dels productors.
**I finalment… Homer a l'espai exterior (Temporada 21 / Capítol 16) **
Buzz Aldrin va ser una de les estrelles convidades d'aquest capítol on Homer es converteix en astronauta. La Nasa buscava un home comú per portar a l'espai i ell se'ls travessa pel camí. En cap Cañaveral se sotmet a tot tipus de proves i un cop en òrbita decideix obrir una bossa de patates i les coses es compliquen.