Qui guanyarà la batalla?
PATRIMONI
Coneguda llavors com Edo , Tòquio ha estat la capital del Japó des de 1868 , quan l'emperador va decidir fer d'aquesta ciutat la seva llar oficial. Com a capital, la seva patrimoni cultural i històric no és poca cosa. Si hi afegim l'immens de la seva mida i que és una de les capitals econòmiques més importants de l'Àsia, el còctel de possibilitats està servit. Tant si ens agrada el animi i el màniga , la cultura kawaii, o estem més interessats en la història, els temples o l'art més tradicional, Tòquio ho té tot.
Entrar a la boca del metro de Tòquio és com pujar a una màquina teletransportadora, ja que cada estació ens mostrarà una banda diferent d'aquesta capital d'impressió. Com la ciutat més important del Japó, a més, allotja alguns dels museus més grans del país . Entre els seus atractius turístics hi ha el Palau Imperial , llar de l'emperador; el t emplo Senso-ji , al barri d'Asakusa; el temple Meiji Jingu , situat al cor verd de la ciutat, el parc de Yoyogi ; així com les vistes esglaiadores de la ciutat des dels gratacels del barri de Shinjuku . Per gaudir d'un dia en família, o treure el nen que es té a dins, Tòquio compta amb el parc de Disneyland molt a prop de la gran capital.
Shinjuku, gratacels i parcs japonesos a Tòquio
Osaka , per la seva banda, va ser també capital del Japó en dues ocasions, encara que aleshores es deia Naniwa . Sent un dels ports més actius al seu moment, Osaka va ser durant segles un dels centres econòmics del país . Tot i que avui el seu poder econòmic ha minvat considerablement, encara és una de les ciutats més importants del Japó. A primera vista pot semblar que el que Osaka ofereix és el mateix que Tòquio, però en una escala més petita, però, aquesta ciutat té alguns atractius particulars dignes de menció.
Des del Castell d'Osaka , símbol de la unificació del Japó i situat en un dels parcs més bonics de la ciutat, fins al barri de Dotonbori , amb les seves botigues i restaurants gairebé flotant sobre el canal que porta el mateix nom.
A més, a Osaka també es fusionen el passat amb el futur de manera envejable. Un bon exemple n'és el temple de Shitennoji , un refugi budista considerat el primer temple d'aquesta religió al Japó. Aquest trosset d'història es troba tan sols a uns minuts caminant del gratacel més alt de la ciutat. Abeno Harukas, on també podeu pujar per gaudir d'una vista espectacular de la ciutat. O el barri de Nakazakicho , una de les poques zones d'Osaka que van sobreviure gairebé intactes a la Segona Guerra Mundial, i que sembla increïble que estigui a només uns carrers de distància de Umeda , el centre comercial de la ciutat, tan al·lucinant com el barri de Shinjuku, a Tòquio. A més, encara que són menys, Osaka també compta amb els seus propis museus, i on **Tòquio té Disneyland , Osaka té el parc d'atraccions Universal Studios Japan**.
Tòquio 1 – Osaka 1
Des de l'interior de l'edifici Abeno Harukas
ARQUITECTURA I DISSENY
Tant Tòquio com Osaka tenen una combinació de tradició i modernitat als seus carrers. En totes dues, no és rar anar caminant per un dels barris més residencials i topar-se de front amb un temple budista o sintoista amagat entre edificis anodins.
Ara bé, encara que les similituds arquitectòniques no són poques, les dues ciutats tenen una cosa única que les caracteritza. Tòquio , com a capital, és sinònim de perfecció i rectitud , i això es reflecteix en la manera com la ciutat està conformada. Carrers més lineals, edificis moderns, i de vegades fins i tot excèntrics, com la Torre de Nakagin.
A més, com ja hem esmentat abans, cada barri té el seu propi estil i sembla respirar un aire diferent. No tenen res a veure els esglaiadors gratacels de Shinjuku , amb el luxe fins a desmesurat de Ginza, o l'aire més modern i juvenil del carrer Takeshita , a Harajuku, amb la tecnologia de l'illa artificial de Odaiba.
D'altra banda, encara Osaka té alguns edificis conservats d'abans de la guerra impressionants, com la Biblioteca Nacional o Auditori Públic Central d'Osaka , així com barris històrics com Tanimachi-rokuchome , és innegable que Tòquio manté un major nombre d'edificis que van sobreviure als bombardejos durant la guerra.
Takeshita, un dels carrers més divertits i psicodèlics de Tòquio
Osaka , per la seva banda, reflecteix als seus carrers el seu passat i present industrial. Osaka és molt més caòtica i impredictible que la seva germana gran. Això, lluny de ser una cosa negativa, aporta a aquesta urbs una personalitat única, difícil de veure en altres parts del Japó. Encara Umeda i Tennoji són algunes de les zones més estructurades de la ciutat, amb els seus edificis alts i creus de camins, on s'hi respira un aire una mica diferent al de les zones més comercials de Tòquio.
I, si bé Tòquio és famosa pel seu panorama futurista i els seus llums de neó, Osaka no va a la defensa, havent sent fins i tot la inspiració de Ridley Scott per a les seves pel·lícules Blade Runner o Black Rain , per la seva il·luminació acolorida reflectint-se sobre l'aigua tranquil·la dels seus canals. El més famós d'aquests neons és el corredor de Glico , un anunci lluminós que porta guanyant carreres des de 1935.
És particularment al barri de Shin-sekai on ens semblarà que estem acompanyant Harrison Ford, passejant pel seu ambient únic, ple de restaurants a peu de carrer il·luminats amb tots els neons imaginables. Aquest barri té fama de ser el més perillós d'Osaka, però és perfectament segur.
Tòquio 2 – Osaka 2
Barri de Shin-sekai
CULTURA
Encara que a la superfície Tòquio i Osaka poden semblar culturalment molt semblants, un cop bussegem entre totes dues podem veure que això no és tan cert. Tòquio no és només la capital del Japó sinó una de les capitals globals actuals.
La seva cosmopolitisme és tan palpable que, passejant entre els seus carrers, es poden trobar estils, art i cultura de tota mena i de gairebé totes les procedències. Precisament, és aquest cosmopolitisme, unit a una urbs d'aspecte cyberpunk amb rabeigs de tradició i història, cosa que converteixen Tòquio en una ciutat que sembla sortida d'un altre món. D'altra banda, els amants de l' nime, màniga i cinema nipó se sentiran més familiaritzats amb el Japó representat en aquesta gran urbs que a gairebé qualsevol altra ciutat del país, no en va la major part del art audiovisual , sobretot el que traspassa la frontera nipona, té aquesta metròpolis com la seva silenciosa protagonista.
D'altra banda, si bé Tòquio se centra a ser cosmopolita, Osaka conserva l'esperit cultural del Japó d'una manera més pura que la germana del nord . Osaka és el bressol de naixement d'algunes de les formes d'art japoneses més clàssiques. El Bunraku , o teatre de màscares japonès, es va originar a Osaka al segle XXVII . El teatre Kabuki , una altra forma tradicional de teatre protagonitzada només per homes, també va néixer al àrea de Kansai, i encara que és possible gaudir d'ambdues formes d'art a Tòquio, a Osaka són molts més assequibles per a la butxaca.
Escena de Bunraku
A la temporada de Sumo , a la primavera a Osaka, no és estrany trobar-se amb lluitadors, vestits amb iukata, passejant entre els seus carrers. A més, Osaka és la mare d'un grup de teatre musical conformat només per dones, anomenat Takarazuka . Els seus fans, majoritàriament Obachan (ancianes) japoneses (encara que el nombre de seguidors joves augmenta cada any) arriben a fer cua a les portes de la seva seu principal per poder saludar les seves actrius favorites.
Osaka també és coneguda per la seva comèdia, els teatres d'aquest gènere proliferen per tota la ciutat, no en va la ciutat més gran de Kansai és famosa per la seva comèdia sentit de l'humor , cosa que no es pot dir de la seva seriosa germana gran.
En relació amb la cultura i art més alternatius, on Tòquio té Shimokitazawa i algunes de les escenes punk més conegudes, Osaka compta amb el barri de Nakazakicho , o la més coneguda zona de Amemura (contracció d'Amèrica i mura, o poble americà, encara que referit exclusivament a Estats Units) . Totes dues són dues de les àrees més populars entre els joves de la ciutat, ia les dues l'escena underground no és gens menyspreable.
Tòquio 3 – Osaka 3
VISITES A PROP DE LA CIUTAT I NATURA
A prop de Tòquio es troba Kamakura , una ciutat plena de temples que també va ser al seu dia capital de Japó. Aquesta ciutat envoltada de boscos, és la cura perfecta per a l'estrès de la gran ciutat. . A més, a unes hores amb tren, es pot arribar al **Mont Fuji des de Tòquio**, l'imponent volcà sagrat. Tot i això, la visita a aquest gegant de pedra només es pot fer durant tres mesos a l'any, de manera que no sempre és una opció viable.
Dins la zona metropolitana de Tòquio hi ha un nombre considerable de zones verdes per a gaudi i relaxació dels seus habitants. El parc de Yoyogi , esmentat amb anterioritat, és testimoni de tota mena d'art de carrer, sobretot durant el cap de setmana. A Ueno, un altre dels parcs més importants encara que cobert de ciment en algunes zones, és on hi ha els museus més emblemàtics de la ciutat. No obstant això, és al parc de Shinjuku on la sensació de desconnexió amb la urbs és més palpable.
Malgrat tot, Osaka guanya quan es tracta de visites disponibles a prop de la ciutat . Osaka és a la zona de Kansai, regió que durant segles va ser la més important del país, i que conserva molta de la història més antiga del Japó. A tan sols un viatge amb tren des d'Osaka , el visitant pot arribar a Kyoto, Nara o Kobe , entre d'altres, totes ciutats amb una oferta digna de tot aquell desitjós d'una mica d'història. A més, el àrea d'Osaka està envoltada de muntanyes , de manera que anar de senderisme en una excursió d'un dia és molt barat i senzill.
D'altra banda, encara que més petites que les de Tòquio, Osaka també té zones verdes dignes de menció . Des de l'esmentat parc del castell d'Osaka, fins al Nakanoshima , un parc a la vora del riu Yodo que, particularment a la primavera, amb els cirerers en plena floració, és un espai ideal per a un pícnic o simplement passejar.
Cap al nord, a mitja hora amb tren des del centre d'Osaka es troba el Banpaku koen, el parc de la Commemoració de l'Exposició d'Universal del Japó celebrada a Osaka el 1970. Tot i que entrar al parc costa uns dos euros, la impressionant flora que el cobreix el converteix en una visita indispensable per als amants de la natura. A més, al seu interior hi ha la Torre del Sol , un monument mastodòntic que representa l'“Arbre de la vida” i que avui dia és, amb ple dret, un dels símbols d'Osaka.
Tòquio 4 – Osaka 4
Nara
GASTRONOMIA I VIDA NOCTURNA
Com a ciutat cosmopolita, Tòquio ofereix menjars de totes les parts del món . Si bé la japonesa continua sent l'especialitat de la capital nipona, entre els seus carrers podem trobar delicatessen de tota mena, no en va aquesta metròpoli compta amb un nombre gens menyspreable de 160.000 restaurants, quantitat que obrirà la gana a més d'un.
No obstant això, és cert que, depenent del barri, el seu preu pot arribar a ser força alt, i les quantitats no sempre satisfactòries . Entre les seves activitats gastronòmiques úniques hi ha la llotja del mercat de Tsukiji , on se subhasten les millors tonyines. Assistir a la subhasta està molt controlat avui i els turistes són cada vegada menys ben rebuts. Tot i així, acostar-se al mercat, encara que només sigui per menjar un plat de sushi gairebé acabat de pescar, mereix totalment la pena.
Per la seva banda, Osaka és coneguda per la seva passió pel menjar , no en va al Japó se la coneix per l'expressió kuidaore ( ) , que significa literalment “menjar fins a arruïnar-se per extravagància al menjar”. Els habitants d'Osaka no van amb mitges tintes quan es tracta de menjar, els encanta i no tenen cap objecció a reconèixer-ho.
Si bé el nombre de restaurants chic és molt menor que a Tòquio, i la majoria es troben a la zona d'Umeda , els petits bars i izakayas escampats per tota la ciutat ofereixen menjar local de qualitat exquisida i preus econòmics. Les begudes també són molt més assequibles, ja que on a Tòquio li agrada beure, Osaka en fa gairebé un estil de vida.
Una de les millors maneres de gaudir de l'ambient local és en un dels seus molts bars amb opció de tattenomi **( ) **, que significa menjar i beure de peu. Aquests bars ofereixen petits plats de menjar que es poden comprar al costat de les begudes, al pur estil tapes. No es pot deixar Osaka sense haver tastat el seu plat estrella, el takoyaki ( ) , boles de pop delicioses que són el perfecte aperitiu per al viatger que no vol perdre massa temps a menjar.
Pel que fa a la vida nocturna, Tòquio, com a la gastronomia, en té una àmplia oferta de clubs i bars on anar-se'n de festa . No hi ha dubte que, si es busca sortir, hi ha centenars de llocs on escollir a la ciutat que mai dorm. Ara bé, el preu és car i és molt difícil que un deixi de sentir que és un turista a la ciutat.
Osaka, per la seva banda, ofereix un nombre menor de clubs i bars, però d'una qualitat comparable i preus molt assequibles. A més, no és estrany començar la nit com un turista en aquesta ciutat, i acabar-ho prenent uns bons xarrups de sake convidat per qualsevol local amb ganes de festa, històries i cares noves. D'altra banda, la zona de Dotonbori i Amemura ofereixen tot tipus de bars a pocs minuts caminant entre ells, de manera que es pot canviar de local a tan sols uns minuts a peu. Si preferim un botellón, el Sankaku Koen (Plaça del triangle) de Amemura és la nostra millor opció. Gent de tota mena s'ajunten a beure en aquesta petita plaça en un dels cors d'Osaka.
Tòquio 5 – Osaka 5
COMPRES
Tòquio té un nombre de botigues en proporció a la seva mida. No hi ha gairebé res que no es pugui trobar en aquesta ciutat, i els treballadors dels locals més cèntrics semblen dormir tan poc com la ciutat mateixa. Això sí, igual que passa amb el menjar, l'oferta pot ser més gran que la d'Osaka, però també ho són els preus.
A això cal sumar-hi que, per exemple, si volem comprar roba en un dels complexos de Shinjuku, i després adquirir figures de animi o màniga a Akihabara, tindrem gairebé segur que agafar el tren, de manera que el precís seguirà pujant. Tot i així, no hi ha dubte que Tòquio és un paradís per als addictes a les compres i la moda.
Akihabara, meca de les compres
Osaka, una vegada més perd en mida, però guanya en comoditat i preus. El àrea de Namba, particularment la zona de compres coberta de Dotonbori , ofereix un gran nombre de botigues en un espai reduït ia preus molt més econòmics. A més, a només uns minuts caminant d'aquesta zona es troba Amemura, el barri alternatiu i juvenil d'Osaka . Hi podem trobar tot tipus de locals de moda i accessoris, alguns d'ells autèntiques joies per a l'apassionat de la roba, sobretot de segona mà.
No gaire lluny de Namba també, però en l'altra direcció, aquesta Nippombashi, l'Akihabara d'Osaka, on, igual que al barri tokiota, podràs comprar marxandatge d'anime per satisfer l'otaku que portes a dins.
Tòquio 6 – Osaka 6
Nippombashi
TRANSPORT I MIDA
Tant Tòquio com Osaka són conegudes per la qualitat dels seus mitjans de transport. Les dues ciutats compten amb una xarxa de trens i metres àmplia, neta i puntual. A totes dues, la major part de les línies estan operades per les dues companyies de transport més importants del país: la JR (companyia que es va formar després de la privatització de la **Companyia Ferroviària Nacional) **, i el metre . Encara que, en total, el nombre de companyies que recorren les dues ciutats és força més gran.
Si ens posen davant un mapa del transport al Japó, particularment el de Tòquio, segur que ens treu l'alè: el nombre de línies entrecreuades és impressionant. Ara bé, on Osaka compta amb menys de 3 milions d'habitants , Tòquio té una mica més de 13 milions. Una ciutat tan mastodòntica com Tòquio, implica una xarxa de transports igual de gran. Si hi afegim que, normalment, per arribar d'un punt a un altre de la ciutat, haurem de fer transbord, moltes vegades canviant de companyia i, per tant, pagant de nou, el preu de moviment es dispara. A Osaka, amb una mida molt més assequible, els transbordaments es poden fer, gairebé sempre, amb la mateixa companyia, cosa que abarateix costos.
Anar caminant, de manera segura dels carrers japonesos, és una opció a considerar en les dues urbs. No obstant això, les menors dimensions d'Osaka fan que aquesta opció sigui molt més plausible en aquesta ciutat. Una cosa semblant passa amb les bicis, que es poden utilitzar lliurement a tots dos llocs. Tot i que Tòquio compta amb un sistema de bicis de lloguer per part de l'ajuntament, la mida d'Osaka torna a jugar a favor de la ciutat del sud, amb recorreguts menys llargs i més còmodes. De qualsevol manera, escollim la ciutat que escollim, hem de tenir molta cura si fem servir la bici, doncs tant vianants com cotxes estan tan acostumats a no fixar-se en allò que fan mentre caminen , que els accidents no són rars.
Tòquio 7 – Osaka 7
Bicicletes a Osaka, una bona manera de recórrer la ciutat
GENT
El primer que crida l'atenció de Tòquio és la serietat, bon comportament i calma dels seus habitants. La imatge que internacionalment es coneix del Japó, amb els seus vagons de metro on no se sent ni una respiració, llargues cues on ningú es queixa, o enormes cruïlles de carrers on centenars de persones es mouen en totes direccions sense fregar-se, prové de Tòquio.
Tot i això, encara que aquesta harmonia impressionarà el visitant, i encara que és cert que la major part dels habitants de la capital oferiran la seva ajuda en cas que el turista la necessiti, això també converteix els tokiotes en persones més distants i tímides que els seus compatriotes del sud.
Els habitants de Osaka són, com la ciutat on habiten, molt més caòtics i sorollosos . Manquen, de vegades, de la calma de la seva germana gran, i de la seva serietat, però en contrapunt, els Osakeños tenen personalitats úniques i no tenen tanta por com els toquiotes de parlar amb qualsevol que se'ls creui en el camí. A Osaka no és estrany fer amistat amb els locals, encara que sigui només per unes hores.
A la gent d'Osaka li encanta socialitzar i, sent la comèdia un dels seus punts forts, amb un osakense les rialles estan assegurades, p que el sentit de l'humor és la marca de la casa en aquesta ciutat. Els habitants d'Osaka són acollidors i, si els dónes l'oportunitat, et faran sentir en família a milers de quilòmetres de casa teva, sobretot si els acompanya una bona beguda i una mica de karaoke.
Un consell, si vols guanyar-te el cor d'un Osakense en un moment, digues-li que prefereixes Osaka sobre Tòquio. Podràs veure com la seva cara mostra el més gran dels somriures i, probablement, t'acabarà convidant a alguna cosa per celebrar-ho.
Tòquio 7 – Osaka 8
Sigui com sigui, el que no es pot negar, és que, encara que semblin iguals a la superfície, en realitat són llocs molt diferents, però són família. U na amiga japonesa em va dir una vegada que Tòquio i Osaka es detesten , però es necessiten alhora. El Japó, al seu torn, les necessita totes dues, així que, per què no visitar-les a totes dues? No us defraudaran.
La gent d'Osaka, més calmada i atenta