10 atles (il·lustrats) imprescindibles per fer la volta al món
1.**HELLO ATLAS , escrit per Ben Handicott i il·lustrat per Kenard Pak (Editorial Quarto) **
Ayuwi tañi puike significa encantat de conèixer-te a mapundungún, un idioma que parla el poble maputxe que habita entre Xile i Argentina. Johm riab sua és la manera com diuen "hola" els que parlen Khmer, una de les principals llengües austroasiàtiques. Si volem dir “estic bé” ho farem amb m’ona na’ntaw.
Però aquestes són només algunes de les coses que aprenem amb Hello Atlas , on es recopilen frases de més de 130 idiomes de tot el món. Hi ha l'anglès, el castellà i l'alemany, però també llengües molt menys conegudes.
A més, el llibre inclou una app gratuïta tant per a iOS com Android que et permetrà escoltar frases del llibre gravades per nadius de cada idioma.
'Hello Atlas'
2.**HOME , de Carson Ellis (Editorial Walker Books) **
Una casa pot ser un apartament a la ciutat o una mansió al mig del camp. També un castell o fins i tot un vaixell.
Amb aquesta idea, Carson Ellis fa a Home un recorregut il·lustrat per alguns dels llocs on la gent habita arreu del món. No només llocs que podríem arribar a conèixer – com casa d'un home de negocis japonès – sinó llocs més difícils dimaginar com una casa sota el mar o fins i tot a la lluna.
'Home'
3.**JO I EL MÓN , de Mireia Trius i Joana Casals (Zahorí Books) **
Aquest és un llibre que combina a la perfecció estadístiques, dades i nens . I, a més, per a tots els públics. Un llibre que, a través de la història de la petita Llúcia, ens descobreix, per exemple, a quin país els escolars tenen més deures (ja avisem que Espanya està entre les primeres posicions) , quins llibres els manen llegir els professors i fins i tot com són els seus uniformes.
Tot a través d'unes infografies molt cuidades que ens ensenyen, també, què esmorzen en altres punts del món, quins jocs són els més populars o fins i tot les 10 races de gos més habituals… endevines quina és la primera? A Jo i el món hi ha la resposta.
'Jo i el món'
4.**ATLES DE CURIOSITATS , de Clive Gifford i Tracy Worrall (Edicions SM) **
Un altre atles, sí, però aquest ple de curiositats que de vegades semblen mentida, però són totes veritat. Un atles que ens explica, entre altres coses, que hi ha una presó del Brasil on tenen oques en lloc de guàrdies , que al desert de Namíbia hi ha una planta de només dues fulles que pot viure fins a 1.000 anys o que la bandera de Moçambic és l'única del món que representa un fusell modern: un AK-47.
En un altre ordre de coses, ens assabentem que al Vendrell es va obrir fa uns anys un bany públic per a gossos i que a Lisboa, des del 1830, l'Hospital de Bonecas repara nines que s'han fet malbé. Un bon exemplar per aprendre coses a plena època de fake news.
'Atles de curiositats'
5.**ATLES D'AVENTURES , de Rachel Williams i Lucy Letherland (Editorial Flamboyant) **
Cada any, a principis de novembre, 35 milions de papallones Monarca arriben a Mèxic procedents del Canadà després de recórrer gairebé 5.000 quilòmetres i buscant recer per a l'hivern. Poder presenciar aquest fenomen en directe és sens dubte una aventura única.
I d'això en va aquest Atles d'aventures . D'experiències que només es poden viure en alguns – pocs – llocs del planeta. Fer un safari en canoa pel riu Zambezi, pujar a un globus aerostàtic al Canadà, muntar a cavall amb cowboys al nord de la Patagònia, aprendre a manejar una gòndola a Venècia o fins i tot descobrir una obra mestra al metro de Moscou són només algunes de les propostes.
Tot acompanyat d´informació i detalls per aprendre sempre una mica més. I reunit en aquest volum que va aconseguir – per cert – el premi a “millor llibre educatiu” de l'Author's Licensing and Colleting Society (ALCS) britànica.
'Atles d'Aventures'
6.**ATLES MONUMENTAL , de Sarah Tavernier i Alexandre Verhille (Editorial Maeva) **
Si t'agraden les grans construccions, aquest és el teu atles. Un recull dels ponts, edificis i monuments més espectaculars i enormes del planeta, carregat, a més, de curiositats sobre la seva edificació.
Sabies, per exemple, que la pintura que recobreix la Torre Eiffel pesa 60 tones ? O que al Brasil hi ha un edifici tan gran –el Copan– que té 5.000 habitants i el seu propi codi postal? Aquestes són només algunes de les coses que expliquen Sarah Tavernier i Alexandre Verhille a Atles Monumental , però n'hi ha moltes més.
Expliquen que el pont més llarg d'Europa, el Basc de Gamma, reposa sobre pilars que s'enfonsen 95 metres sota el nivell del mar. O que a Bucarest hi ha l'edifici administratiu més gran del món, després del Pentàgon… Si ho vols saber tot de les cases, hotels, estadis i edificis més grans del món, aquí ho trobaràs.
'Atlas Monumental' d'Editorial Maeva
7.**ATLAS OF MINIATURE ADVENTURES, d'Emily Hawkins i Lucy Letherland. (Editorial Quarto Kids) **
Saps on és l'escala mecànica més curta del món? On creus que viu l'ocell més xicotet del planeta? I els arbres més diminuts? T'atreveixes a ubicar l'oficina de correus més petita?
Aquest llibre recull atraccions en miniatura de tot el món per descobrir curiositats de tots els racons. Està escrit per Emily Hawkins i il·lustrat per Lucy Letherland.
8.**ATLES DEL MÓN , d'Aleksandra Mizielinska i Daniel Mizielinsk (Editorial Maeva) **
Amb més de 3 milions d'exemplars venuts , aquest llibre s'ha convertit ja en un imprescindible per a qualsevol a qui apassioni descobrir racons de tot el món. 55 mapes a doble pàgina amb 4.000 miniatures d'animals, plats típics, monuments, vestits regionals i fins i tot personalitats en diminut que no deixen cap espai en blanc.
A Mèxic, entre moltes altres coses, els tacs, la lluita lliure o l'albirament de balenes. A l'Àrtic rens, óssos polars, però també motos de neu. I a Suïssa el Matterhorn, el formatge, les vaques, la Creu Roja i Le Corbusier. I a tot això… què destaca d'Espanya? Doncs Picasso, el Museu del Prado, les Coves d'Altamira, el llop ibèric, la Sagrada Família o l'Ós i l'Arboç. I, és clar, no hi falten la sagnia i la paella.
L'atles il·lustrat de Noruega d''Atlas del mundo'
9.**GUIA DE CIUTATS , de Georgia Cherry i Martin Haake (Editorial SM) **
Sou bons trobant animals, persones o objectes entre una multitud? Doncs aquest és un dels reptes que planteja Guia de ciutats , un llibre que ens porta de viatge per llocs com Lisboa, Roma, Toronto, Budapest, Bombai, Hèlsinki o Sydney , descobrint-nos consells per gaudir encara més d'aquests llocs i proposant-nos un repte a cadascuna d'elles: Podríeu trobar 5 taxis entre les pàgines dedicades a Nova York? I 5 teteres a les del Japó? Aquest llibre, il·lustrat per Martin Haake, pot fàcilment esdevenir un joc per a tota la família.
'Guia de ciutats'
10. MY FIRST BOOK OF LONDON, d'Angela P Arrhenius. Editorial Walker Books
Aquesta il·lustradora i dissenyadora sueca és una apassionada del estil retro, la tipografia i el color . Ha publicat moltíssims llibres infantils i ara s'ha estrenat amb una sèrie per als més viatgers.
My first book of London ve carregat d'autobusos vermells, taxis negres, i de totes les icones d'aquesta ciutat, inclòs el English breakfast o el te de la tarda . Tampoc no falta la reina d'Anglaterra acompanyada d'un dels seus gossos corgi.
'My First Book of London'
Properament (a l'octubre) , sortirà a la venda un nou volum de la col·lecció: My first book of New York.