Això és Expatbul, senyors
Que estar de visita no és el mateix que “viure a” resulta força evident . Fem una prova: viuries amb la teva àvia, a la casa de la qual vas menjar religiosament un cop al mes? Estalvia't la resposta. Istanbul no és una excepció a la norma i no és el mateix l'aroma del xai barrejat amb l'evocadora crida a la pregària a la llunyania durant unes vacances, que topar cada dia amb el trànsit mentre tothom fuma al teu voltant.
Per això la necessitat de buscar-se racons que permetin respirar, desfogar-se i evadir-se a la ciutat més gran d'Europa: una urbs gairebé sense espais verds i on la presència del mar és mínima malgrat l'evident de la seva geografia. Aquí va l'elecció personal de diversos expatriats que moren en aquest gegant de 17 milions d'habitants (i que no para de créixer cada any) :
Andreu, de trenta anys, d'Espanya. Va arribar a Istanbul el 2005 i... segueix vivint aquí:
“Un dels meus llocs preferits d'Istanbul és el Parc de la Democràcia de Maçka . Situat a l'esquerda entre el turó de Taksim i el barri de Nisantasi i escampant-se cap avall cap a l'estret del Bòsfor, és un dels últims pulmons verds que queden al centre d'Istanbul. Un bon lloc on fer pícnic, passejar o seure sota un arbre a llegir un llibre . A més, com que pertany a un districte governat per l'oposició, beure alcohol no està mal vist, per la qual cosa es pot gaudir d'una cervesa estirat sobre l'herba a les tardes que fa bon temps”.
El parc de Maçka (pronunciï's “Machka”) és també el lloc on els veïns de la zona faran esport o passejaran les seves mascotes. També té un telefèric que el travessa de punta a punta.
Parc de la Democràcia de Maçka
Cristoforo, italià, a la trentena. Uns quatre anys viscuts a la ciutat del Bòsfor:
“Entre tantes possibilitats, em quedo amb el **Centre Cultural Nazim Hikmet**, al barri de Kadiköy, a la riba asiàtica del Bòsfor. Per mi, és una glopada d'aire fresc al caos quotidià de la metròpoli, on el trànsit –tant dels cotxes com de la gent– és constant i, sovint, aclaparador. El Nazim Hikmet és un lloc on xuclar tranquil·lament un çay (el te típic turc) mentre llegeixes un bon llibre o xerrades amb un amic. A més, com a centre cultural, ofereix sovint esdeveniments culturals interessants , com a obres de teatre i concerts”.
El Nazim Hikmet (anomenat així en memòria del llorejat poeta turc) és un recinte tancat compost per un casalot on s'imparteixen cursos d'idiomes i realitzen altres activitats (com les esmentades per Cristoforo) , i un pati arbrat amb un centenar de taules a les eternitzar-se en els dies de bon temps.
Javier, espanyol de vint anys, un any a Istanbul:
“No hi ha millor lloc que el cementiri musulmà de Feriköy per fugir del caos sorollós dels carrers d'Istanbul. Per mi és una de les millors maneres de relaxar-se en aquesta ciutat. En ell no hi ha grans mausoleus per a sultans o importants personalitats, però hi ha vida . Per això m'agrada més que els propers (i refinats) cementiris catòlic i protestant. Aquí, el verd abunda , grups de joves es reuneixen per gaudir de les tardes i alguns habitatges particulars estan, literalment, enganxats al cementiri. Els seus interminables carrers us permeten desconnectar i imaginar quines vides van portar totes aquestes persones representades en petites fotografies. Les tombes amb inscripcions a alfabet àrab , a més, et transporten a un passat del que ja queda poc”.
Aquest cementiri és un dels pocs desfogaments verds de la zona de Feriköy, al nord-oest de Taksim, que ha esdevingut una albergínia d'edificis i ciment poblat per una creixent classe mitjana turca.
Sarah, de trenta anys, procedent de Síria. Dos anys vivint a Istanbul:
“Els meus amics en diuen ' el bar kurd ', però al cartell de fora posa 'La meva Casa' . És a l'àtic d'un edifici (a la cantonada entre les cèntriques Els meus Sokak i Tarlabasi Bulvari , al qual s'accedeix al costat del local que resa 'Keyf-i Ciger' ) al costat de l'Avinguda Istiklal. Té una vista única sobre Tarlabasi i més enllà. Però si, en comptes de endavant, mires cap avall, podràs veure multitud de transvestits treballadors de la indústria del sexe a la caça de clients. El bar té tant caràcter com els seus voltants: la llista de reproducció canvia de música turca arabesca a cançons folklòriques kurdes, a flamenc, fins a grans èxits del rock noventer o fins i tot òpera. Els capvespres són el meu moment preferit en aquesta petita joia”.
El 'bar kurd', com en diu Sarah –ningú no està gaire segur del seu nom– , va ser creació d'Ivo , un kurd que va estudiar a Cuba i parla perfecte espanyol, encara que ell ja no està al capdavant del local. Consumicions barates en un ambient distès.
Balat
Joris, holandès de trenta anys amb més de tres anys de residència a Istanbul:
“El Parc de Moda és una petita franja verda al llarg de la part asiàtica del Bòsfor (i el mar de Màrmara). Aquí és on la gent local de Kadiköy respirarà i escaparà una estona de la jungla de ciment que és la ciutat. El parc és perfecte per fer pícnics i/o prendre alguna cosa , i sobretot, veure com cau el sol darrere Santa Sofia, a l'altra banda de l'estret. Aquesta és, sens dubte, una de les vistes més espectaculars que hi ha a tota la ciutat”.
La vista a què fa referència Joris, aquest perfil de cúpules i minarets que componen també el Palau de Topkapi i la Torre de Galata ... no ha canviat en els darrers quatre segles! Se t'acudeix un lloc millor per acabar el dia?
Torre de la Donzella
Nur, algeriana, 42 anys, els dos últims a l'antiga Constantinoble:
“A les tardes de sol, a mi nuvi ia mi ens agrada asseure'ns a prendre te davant de la Torre de la Donzella , al barri d'Üsküdar. Hi ha una cafeteria que posa coixins als esglaons de ciment davant de la torre i et pots asseure allà a veure capvespre... ia veure el trànsit de vaixells de càrrega a la boca del Bòsfor. Alguns vaixells són gegantins! ”.
Si les coses van bé entre Nur i la seva parella, el mateix s'animen a prendre el ferri que uneix la riba asiàtica amb la torre, famosa per les nombroses peticions de matrimoni que s'esdevenen ... I si em pregunten a mi amb què em quedo de la ciutat, optaré per mi refugi hivernal, quan Istanbul és més freda, gris i hostil, i queden lluny les agradables passejades estiuenques als pocs parcs istanbuls. Em trobaran al petit Afille Çezve, al barri de Balat, prenent un te calent mentre teclejo sobre una de les seves taules o, simplement, llegeixo arraulit en una de les butaques orelleres del pis de dalt. Les fulles de la parra veïna, que regala raïms a l'estiu, han caigut mesos abans, i només les branques pelades resisteixen les nevades a la ciutat. És el meu búnquer per aguantar l'hivern.