En quants idiomes saps dir 'Feliç Nadal'?
Ja quasi ha arribat el moment. La nostra gana ja està més que entrenada per fer front a un dels festins més importants (i abundants) de l´any , les nadales ja formen part de la banda sonora del nostre dia a dia, la wishlist de regals està a punt de desbordar-se i el clàssic 'Feliç Nadal' està disposat a conquerir fins a l'últim racó del planeta.
Estimat rodamón: si passaràs el dia de Nadal en un altre país, vols sorprendre algú que no parla el teu idioma o, simplement, una de les teves majors frustracions és arribar a ser una persona políglota, tenim el glossari nadalenc que solucionarà els teus problemes (el traductor de Google està sobrevalorat) .
Tots sabem què vol dir 'Merry Christmas' , encara que pronunciar-ho no sempre sigui tan fàcil: cada vegada que algú diu 'Morry Christmas' mor un elf de Santa Claus. És important tenir la capacitat de felicitar el Nadal en anglès , per a alguna cosa és l'idioma universal, però nosaltres hem volgut anar un pas més enllà.
Us presentem un meravellós vídeo que concentra els millors desitjos nadalencs en llengües de tot el món: alemany, suec, gallec, tagal, català, japonès, francès, italià, anglès, basc, noruec, serbi, romanès i portuguès.
Frohe Weihnachten, God Jul, Bo Nadal, Maligayang Pasko, Bon Nadal, Meri Kurisumasu, Joyeux Noël, Buon Natale, Merry Christmas, Gabon Zoriontsuak, , Sretan Božić, Crăciun fericit, Feliç Natal, . Quantes identifiques? Vols aprendre les que encara se't resisteixen? Doncs... dóna-li al play!
Moltíssimes gràcies a ...
_Mireia Antón (català) _
_Pablo Bernardez (suec) _
_Laura Maza (japonès) _
_Eric Giese (alemany) _
_RC Criscel Villanueva (tagal) _
_Benedetta Perazzo (italià) _
_Ane Villate (euskera) _
_Daniel Silva (portuguès) _
_Cristina Pop (romanès) _
_Edu Soto (noruec) _
_María Sanz (francès) _
_Olga Belentan (serbi) _
_María Fernández (gallec i anglès) _
En quants idiomes saps dir 'Feliç Nadal'?