Es parla molt del seu viatge d'anada, però poc (o res) dels tres que van venir després
Tots tenim a la imaginació el primer viatge dels Reis Mags, aquell que, després d'albirar una estrella al cel, emprenen des de l'Orient fins a Betlem. Ens recordem menys del segon, el de tornada a casa per un camí diferent del que havien arribat, despistant així els sequaços d'Herodes.
I a més hi ha un tercer viatge: el que per afany de santa Helena i el seu fill, l'emperador Constantí, protagonitzen les restes dels Mags al segle IV des de Terra Santa a Milà. I encara una cambra: el trasllat d'aquestes restes, d'aquestes relíquies, de Milà a Colònia, el 1162.
Aquest reliquiari de la catedral de Colònia conté les restes de Melcior, Gaspar i Baltasar
L'ordre la va donar Federico I Hohenstaufen , duc de Suabia, conegut com Barbarroja a l'imaginari popular i emperador del Sacre Imperi Romà Germànic. Per resumir molt els esdeveniments, Milà s'havia aixecat contra l'ordre polític establert, mentre Colònia s'havia mantingut del costat de l'emperador. Cal doncs interpretar la translatio com un càstig als llevantiscos milanesos i un premi als lleials colonesos.
Avui potser no, però a l'edat mitjana les relíquies eren un element polític de primera magnitud. I no només a l'edat mitjana. Del segle XII en endavant, la ciutat de Milà reclamaria una vegada i una altra a la de Colònia la devolució de el seu tresor arrabassat.
A 1903 , a causa de la diplomàcia del cardenal Ferrari, la catedral de Colònia va accedir en part a la petició enviant de tornada una petita mostra d'aquestes relíquies al lloc on havien reposat durant segles: la basílica de Sant Eustorgi, a Milà.
Allà, a l'angle més fosc del temple, es pot visitar avui una capelleta –anomenada la Capella dei Maggi– amb un fresc de l'Adoració dels Mags, un tríptic amb idèntic motiu, un enorme sepulcre de bronze on van reposar Ses Majestats abans de la translatio, una petita urna de bronze amb el resultat dels bons oficis del cardenal Ferrari i, el més important per al viatger, una proposta ditinerari.
Basílica de Sant Eustorgi, Milà
Escrita a màquina en un foli groguejat pels anys i enquadrada en un marc com de mercat. la proposta assenyala tretze etapes que arrenquen al nord d'Itàlia, travessen Suïssa, recorren Alemanya seguint el curs del riu Rin i finalitzen a Colònia; l'itinerari que van completar les relíquies peregrines ja fa deu segles.
Si bé hi va haver un temps en què pelegrins arribats de tot arreu d'Europa van completar la distància entre Milà i Colònia abillats amb petits distintius de metall arrestats a les gorres o les mantes i tires de paper o pergamí amb els noms de Melcior, Gaspar i Baltasar, com a conjur contra els perills del viatge, les febres i els encantaments, avui ja no passa així.
A diferència d'altres pelegrinatges, com la Ruta Jacobea o la Via Francígena, el trajecte de Milà a Colònia no està indicat aquí i allà amb les figures dels tres Reis Mags, igual que el camí a Santiago ho assenyalen fletxes grogues o la silueta d'un pelegrí, el de Canterbury a Roma.
Algunes etapes ni tan sols figuren als mapes –abadia de Grammont, Arisach sobre el Rin, Erfel– ia les oficines de turisme d'altres –Vercelli, Torí, Monte San Gottardo, Remagen, Magúncia...– els seus responsables faran cara de no saber de què els estem parlant.
Senyalització de l'hotelet Tre Re, tret del llac de Como
I és bo que sigui així. D'aquesta manera celebrarem cada petit descobriment amb l'alegria de Heinrich Schliemann quan va trobar el tresor de Príam i les restes de la ciutat de Troia. Perquè el trajecte de Milà a Colònia està sembrat de pistes.
Així, a Milà, a banda de la basílica de Sant Eustorgi, trobarem una autoescola anomenada Tres Reyes i una pizzeria amb idèntic nom i també una escola de natació. I vint milles al nord, abocat al llac de Como, hi ha un hotelet de tres estrelles com tres corones anomenat Tre Re (Tres Reyes) , amb una recepcionista que ens explica que, no lluny d'allà, a Grandate , un poblet a les muntanyes, trobarem un carreró i un rètol en què es llegeix Sant Pos, corrupció de Sancti Pause, corrupció al seu torn de Sanctorum Pause, és a dir, Santa Pausa. Es tracta per tant del primer alt que va fer la comitiva portadora de les relíquies deu segles enrere.
A Lucerna , Suïssa, al número 11 de l'Haldenstrasse, es troba un petit antiquari especialitzat en adorns nadalencs amb infinitat de figuretes dels Reis Mags. El regenta un matrimoni més gran. Ella és una velleta com de conte de Dickens ia ell ens ho imaginem treballant tot l'any a la rebotiga, rient-se així: ho, ho, ho.
Per Alemanya , a les llindes de fusta i pedra de moltes cases i comerços, escrites amb guix, ens cansarem de llegir unes enigmàtiques inscripcions: 20*C+M+B+20. El número 20 fa referència al segle, * a l'estrella d'Orient, C a Caspar, M a Melcior, B a Baltasar i 20 a l'any que entra; es tracta d'una antiga fórmula medieval per donar la benvinguda a l'any nou i demanar als Reis Mags que ho compleixin de pròsperes benediccions.
La ciutat bavaresa de Bamberg
Arribats a la ciutat de Bamberg, a la seva catedral, contemplarem l'estàtua eqüestre d'un cavaller en què la tradició ha volgut veure des de temps immemorial a un dels tres Reis Mags. I per fi arribem, a la vora del Rin, la ciutat de Colònia, darrera etapa del nostre viatge.
Allà, a la seva majestuosa catedral, habiten els protagonistes d'una de les històries més belles mai explicades, els destinataris de les cartes de la nostra infantesa, els anys en què el petit regne afortunat de les cambres de jocs i els llibres il·lustrats només ho haguéssim canviat per una bicicleta. Amb compte de no pertorbar el seu somni, davant del reliquiari d'or on reposen, presentarem els nostres respectes clavant suaument el genoll al fred sòl de la catedral.
I, bé, si el soroll de les nostres petjades o converses o el flaix dels nostres smartphones els desperta, segur que s'alegren de tornar-nos a veure. Doncs si en algun moment deixem de creure-hi... ells en nosaltres no.
DADES PRÀCTIQUES
** INTERRAIL? SÍ, ES POT**
I nosaltres que pensàvem que l'Interrail era una experiència iniciàtica i estiuenca només reservada per a nois i noies acabada d'aprovar la selectivitat... què va! Interrail no fa accepció d'edats ni d'èpoques de l'any.
El genet de la catedral de Bamberg
La nostra passada va ser el nostre particular itinerari i amb ell vam recórrer paisatges com els dels trenets amb què clarejàvem el matí del 6 de gener. No cal descartar coincidir en una andana o en un compartiment amb tres cavallers d'aires savis i port aristocràtic, a qui juraríem conèixer de sempre, des de la infantesa. I, quan a través de la finestreta en marxa vegem un d'aquells vaixells de càrrega que solquen el Rin plens de carbó, creuarem els dits perquè no sigui aquest el nostre regal de Reis.
**ON MENJAR I DORMIR COM A REIS (MAGS) **
Grand Hotel et de Milà
Punt de trobada des de 1863 de tot Milà i de la crema de la intel·lectualitat mundial, alguns dels membres més destacats donen nom a les seves suites.
Que el lloc està carregat dhistòria salta a la vista. Unes recents obres de reforma van treure a la llum un mur de temps dels romans, el qual es pot contemplar esmorzant o sopant a Don Carlos , el restaurant de l'hotel.
No ens consta que els Reis Mags s'allotgessin aquí, però sí un mandatari a l'alçada del seu exotisme: Dom Pere II, emperador del Brasil. Situat a la via Manzoni, a pocs minuts de les millors botigues de la ciutat, és perfecte per procedir al ratllat de la llista de regals de Nadal.
Que aquest lloc està carregat d'història salta a la vista
Vista Palazzo
El millor certificat de qualitat és que la família propietària –els Passera– fa cent anys que es dedica al negoci hoteler, amb quatre establiments a Como, sent el Vista Palazzo la joia de la corona: cinc merescudes estrelles seguides d'una L de Luxe.
A aquest avantatge qualitatiu respecte a la resta d'hotels del centre cal sumar-hi una privilegiada ubicació: amb vistes al llac, el nucli històric a l'esquena i ocupant un dels edificis més emblemàtics de la ciutat.
Si els Mags no deixen a les nostres sabates un palau així, almenys que ens regalin un parell de nits en una de les seves sabates 18 suites.
The Market Place
Situat a l'interior de la ciutadella de Como, recorda un d'aquells locals magnífics de Covent Garden amb subministrament diari a Borough Market. No en va, Davide Maci, el seu xef, es va formar durant anys a Londres.
Ingredients senzills, adquirits cada dia al mercat i cuinats amb cura. Com que la cosa va de viatges i regals, The Market Place connecta als seus plats mons distants entre si i ofereix la possibilitat d'adquirir el gift box.
L’Aria
Al poble de Blevio , envoltada de muntanyes davant del llac i entre cures jardins es troba Roccabruna, vila del segle XIX recentment reformada per la cadena hongkonesa –no caldria dir 'hongkonuda'?– Mandarin Oriental.
La seva ubicació privilegiada és un plus
L’Aria és el modern restaurant d´alta cuina de Lake Como MO. **Plats mediterranis tradicionals, productes de temporada i la bona feina del seu guardonat xef, Vincenzo Guarino. **
Hotel Montana
“Espera'm a l'hotel Montana”. Això diu un personatge duna de les narracions curtes de Hemingway. Per una vegada, està justificat anomenar un bar com el reporter del Toronto Star.
No és l'única atracció d'aquest hotel sobre els turons de Lucerna: un restaurant amb terrassa –Scala–, una cuina amb restaurant –The Kitchen Club– , jam sessions, saló per a fumadors ben assortit de whisky i rom, teatre en viu pels passadissos i un funicular com de joguina per accedir al lobby des del carrer.
El director del Montana, Fritz Erni, treu el cap cada dia a la feina amb la il·lusió d'un nen el matí de Reis. I no és una topada.
Excelsior Hotel Ernst
Qualsevol dels seus luxoses suites serà la nostra particular Muntanya del Goig, ja que des de les seves finestres es contempla el monument més visitat i fotografiat de la ciutat, la catedral de Colònia , estació final del nostre viatge.
Els escassos metres que separen l'hotel de la catedral són la distància mínima recomanable per a qui visiti la ciutat, ja que difícilment trobareu el viatger dos llocs que estimulin més la imaginació recreant les històries que han tingut lloc a l'interior de tan emblemàtiques construccions.
Ja has escrit la carta?
Qualsevol de les seves luxoses suites serà la nostra particular Muntanya del Goig
***** _Aquest reportatge va ser publicat al **número 134 de la Revista Condé Nast Traveler (desembre) **. Subscriu-te a l'edició impresa (11 números impresos i versió digital per 24,75 €, trucant al 902 53 55 57 o des de la nostra web). El número de Condé Nast Traveler de desembre està disponible en la seva versió digital per gaudir al vostre dispositiu preferit . _