La Bañeza aneb neuvěřitelný příběh o zázraku „pouličního umění“ uprostřed leonských vřesovišť

Anonim

La Bañeza aneb neuvěřitelný příběh o zázraku ‚pouličního umění uprostřed pramo leonů

„Vybírám si“, od Fitze Florencia Duran

První věc, na kterou se uruguayský umělec zeptal Fitz Florence Duran když přemýšlel o malbě nástěnné malby, kterou vidíte na těchto řádcích na zdi malé město Leonese La Baneza bylo, zda na ni dopadne tíha nedůvěry.

se chystal kreslit gigantická žena, která by nestydatě ukázala stydké kosti, nohy a jednu z bradavek v místě, kde žije něco málo přes 10 000 obyvatel, město na okraji Národního VI a Ruta de la Plata: typické místo, kde se možná cestovatel jednou zastavil, aby si dal svačinu nebo zmírnil fyziologické nouze, ale kam se chodí jen zřídka.

Co nikdo neztratil při tranzitu mezi španělskou pouští Mojave, Páramo, a tím zelenobílým masivem, kterým je Sierra del Teleno? No a mimo jiné **Art Aero Rap urban art festival**.

La Bañeza je jedním z těch míst, kde život plyne tak pomalu a klidně jako hejna špačků, která křižují jeho modrou oblohu za letního odpoledne. Region, kde se nachází, je rovinatý a hladký terén širokých řek posetých topoly, velký sad řepy, který se nakonec promění v cukr.

Zvučné názvy měst vám nebudou nic připomínat, ale každé z nich zaručuje klid, perfektní tratě pro cyklistické trasy a řeky, kde se můžete improvizovaně ponořit: Alija del Infantado, Cebrones del Río, Destriana, Palacios de la Valduerna, Quintana del Marco, Quintana a Congosto, San Cristóbal de Polantera, San Esteban de Nogales, Santa Elena de Jamuz, Villamontán de la Valduerna.

Zde je jakákoliv změna vitálního rytmu obyvatel anomálií, takže existovalo více než dobrých důvodů si myslet, že že odhalená hruď by mohla vyvolat skandál.

La Bañeza aneb neuvěřitelný příběh o zázraku ‚pouličního umění uprostřed pramo leonů

Toto není Facebook, je to La Bañeza a neexistuje zde žádná cenzura

Ale nestalo se tak. „Požádali jsme radu o povolení a oni si mysleli, že je to perfektní. A přijetí lidmi bylo také velmi dobré“ . Vypráví to osoba, která je v konečném důsledku odpovědná za to, že kresba existuje, městský umělec Antonio Muelas , která od roku 2013 pořádá každý srpen Art Aero Rap při slavnostech patrona La Bañeza.

tato soutěž přetváří město na velké plátno a vytváří velmi zajímavý kontrast se zbytkem programu oblíbených slavností, které zahrnují klasický motocyklový závod, který zase promění ulice města v jakési kuriózní venkovské Monte Carlo. Motory na volnoběh vs. syčící spreje.

"Jsme velmi tolerantní lidé" , vtipkuje Muelas. Ale to není vtip. Nástěnná malba je tam od loňského léta, nese název vybírám si a symbolizuje „schopnost a odhodlání žen rozhodovat o svém těle, sexualitě, přítomnosti a budoucnosti“ , jak vysvětlila sama Florencia Durán.

Východní poselství tak hluboké a tak univerzální stoupá jako druh vize v této oblasti Leónu, kde náhorní plošina začíná tušit blízkost Galicie, ale stále má stopy suché země.

Nejslavnější romanopisec města, novinář žijící v Madridu Marta ze zavlažování , přiznává, že se učil užívejte si rok co rok vzhled těchto děl , kterou mnohokrát cestuje na kole.

Vysvětluje také mimořádné účinky, které vize těchto děl měla na obyvatele Bañezy: „Na graffiti je něco velmi demokratického: je to velkolepé, je to veřejné, je to snadno pochopitelné. Viděl jsem děti a viděl jsem staré lidi, páry a dospívající, farmáře a rekreanty, jak uvažují o vývoji graffiti umělce na lešení“.

A nejen to: pomocní zvukoví technici, jako je veřejnost, pomáhají během koncertů, měšťané jim nechají napojit světlo z jejich domovů a některé sousedské komunity budov, kde jsou namalovány fasády, finančně spolupracují na financování grilování, na kterém umělci jedí.

Dokonce mnozí ze sousedů půjčují své domy pozvaným umělcům, aby se v průběhu měsíce srpna stali obyvateli dokonale začleněnými do svátečního života města, k čemuž tato iniciativa přidává cyklus hudebních koncertů kde jsou samozřejmě hlavními hrdiny zvuky normálně spojené s graffiti hip hop až do rap.

La Bañeza aneb neuvěřitelný příběh o zázraku ‚pouličního umění uprostřed pramo leonů

Proč nebudeme měřítkem ve street artu? Máš pravdu. Proč ne?

Iniciativa je velmi podobná té, která byla zahájena před pěti lety Salamanca ZOES Neighborhood Association a Lemarte Collective k revitalizaci ** západní čtvrti.**

Zakladatel Art Aero Rap přiznává, že to udělal s určitý záměr revitalizace cestovního ruchu v této oblasti provincie , zapomenuté správami a cestujícími. Pomyslel si: „Pokud v Astorze mají katedrálu a biskupský palác podle návrhu Antonia Gaudího, v Ponferradě mají templářský hrad a v Leónu gotickou katedrálu… Proč nebudeme měřítkem ve street artu?" No, ano. Proč ne?

Web Street Art United States s ním souhlasil a loni v lednu vybral toto dílo jako jednu z deseti nejpůsobivějších nástěnných maleb roku na celém světě. Byla to lokalita, ve které rolníci pěstovali bílé fazole a řezníci pálili čečinu, poměřování se ve věci pouličního graffiti s některými z velkých světových metropolí.

„Městské excesy La Bañeza v 70. a 80. letech poskytují na druhou stranu velmi dobrý materiál pro graffiti umělce: jsou volně stojící a vysoké domy, pozemky a zdi... expandovat do hloubky. Myslím, že je to skvělá iniciativa přibližuje umění venkovskému světu a dodává mu fantastický, neskutečný nádech“ , vysvětluje Marta del Riego.

Je zajímavé a kuriózní, že i v tak malém a radikálně venkovském populačním centru opět městské umění se svým politickým hlasem a schopností okamžitě překročit, prokázala svou schopnost transformovat čtvrti a místa po celém světě. Od Banksyho Free Zehra Dogan v New Yorku po Florencii Duránovou jsem si vybral v La Bañeza.

ZÁPISNÍK CESTY

Dvě skvělé lahůdky, o kterých byste se měli při návštěvě svěřit? Bílé fazole a klobásy: pozor na čečinu. Je to nejchutnější, co ochutnáte na celém Severozápadě.

Vinařství El Capricho v Jiménez de Jamuz, 3 km od La Bañeza

Stoleté vinařství, typická stavba vyhloubená v bahně, jehož původ je římský, kde José Gordon podává nejlepší maso na světě podle časopisu Time, The Wall Street Journal nebo Vogue USA.

Muzeum šperků , La Baneza

Má bohatou sbírku tradiční oděvy a šperky z Leónu, Salamance a Zamory 19. a 20. století. Výšivky, amulety proti zlému oku nebo neplodnosti, svatební obleky, korály a trysky...

Trasa vinařské turistiky a ochutnávka vína a klobás ve Fuentes del Silencio , v Herreros de Jamúz (asi 7 km od La Bañeza)

Nejzajímavější trasa je zlatou pánev, ve které vás naučí, jak Římané získali zlatý materiál l s využíváním hor pomocí vody.

Tradiční jídlo. kavárna Paříž _(Ulice Juan de Mansilla, 28) _

Pokud chcete ochutnat pikantní žabí stehýnka nebo dršťky, jak se od nepaměti vaří v La Bañeza, je to nejlepší stránka. Žádné kudrlinky, žádná velká menu, žádné privilegované prostředí: je to bar. Musíte se objednat telefonicky (987643365). Vše po staru.

La Bañeza aneb neuvěřitelný příběh o zázraku ‚pouličního umění uprostřed pramo leonů

Mohl by se Banksy zastavit v La Bañeza? Odpověď je ano

Přečtěte si více