San Sebastian, jedna z našich oblíbených destinací
DONOSTI JE NEJKRÁSNĚJŠÍ MĚSTO NA SVĚTĚ
1) Chlubíš se mnoha věcmi. Mezi všemi je alespoň jeden, který nemá hlavu ani ocas: myslíte si, že nemáte žádný přízvuk, že vaše španělština je neutrální. Baska bez přízvuku. Již.
2) Nezvratným důkazem je, že znáte cizince, který studoval španělštinu v San Sebastiánu. Myslíte si, že mluví divně, ale to nemá nic společného s tím, odkud pochází. Je to přízvuk Donostiarra. Sofistikovaný baskický přízvuk, ale přesto baskický.
3) „Ráno“, „Odpoledne“ a „Večer“ je to stejně správné jako použití kondicionálu místo nedokonalého konjunktivu. "Kdyby to bylo dobré..."
4) Víte, že pokud vás někdo pozdraví v baskičtině „aupa“, znamená to, že hlasuje pro Bildu a pokud „ahoj“ pro PP. Není to ani zdaleka pravda, ale je to jedna z vašich základních politických představ..
5) Myslíte si, že „Donostia je nejkrásnější město na světě“ . O Španělsku a Evropě se prosím nediskutuje.
Donosti pintxo to pintxo
6) Štve tě to aby Donostia byla srovnávána se Santanderem . „Vzhledem k tomu, že má pláž a začíná na ‚San‘, musí to být stejné. No ne".
7) A jdete dále: myslíte si, že Santanderian, který žije v El Sardinero, je trochu nóbl, a přesto, že San Sebastianian, který žije v Miraconcha, má třídu.
HVĚZDA PINTXO… JEDNODUCHÁ BANDERILLA
8) Ani se neobtěžujete tvrdit, že nejlepší pintxos jsou ve vašem městě (ačkoli uznáte ze spodního řádku, že Hondarribia je v posledních letech před ním ) .
9) V posledních letech známá svou avantgardní kuchyní, víte, že jediné pintxo s označením původu je jednoduché jako banderilla, která Smíchejte ančovičku, olivu a chilli papričku. Gilda z Donostie.
10) Pro lidi z Bilbaa jsou dvě posvátné věci: Atlhetic a Panna z Begoña. Pro tebe jídlo. Názorný příklad: v den San Sebastián se převléknete za šéfkuchaře.
San Sebastian Pier při západu slunce
11) Protože jste skutečný profík ze San Sebastianu, popíráš velký týden za to, že je "nudný" a vy se zblázníte v předvečer San Sebastiánu.
12) Milujete být obklopeni michelinskými hvězdami, ale nikdy jste nejedli v žádné z těchto restaurací.
13) Chválíte městské pintxos a zároveň si hořce stěžujete na jejich cenu . A jeho velikost. No, možná je opravdu moc nechválíte.
14) Ve skutečnosti mnohokrát nakonec sníte sendvič , méně okouzlující verze rozděleného drdolu. Stejně jako v Albacete nebo Zamora, jděte.
Pintxo a zurito, základní jednotka jídla ze San Sebastianu
DONOSTIARRA A BILBAINO: JEDINÝ ROZDÍL JE FOTBAL
patnáct) “Nejlepší městská pláž na světě je La Concha” . Pojem „městská pláž“ opakujete tak neodbytně v podstatě proto, že víte, že v tomto městě a jeho okolí žádné divoké pláže nejsou.
16)I když jsi cestovatel ze San Sebastianu, vidíš, že tam žiješ jako dospělý. San Sebastián je magnetem pro seniory.
17) Znáš to jedno odpoledne u La Concha Bez pomalu kráčejících párů prarodičů by to nebylo ono procházka podél zálivu. Vítejte v lázeňském městě, v "nesrovnatelném prostředí". I vy pak víte, že to není ten nejvzrušující obrázek, opravdu.
Mušle pláž
18) A je-li zima, mnohé dámy předvedou své norkové kožichy s buržoazní hrdostí. Na okamžik si budete myslet, že jste v neděli o mši ve čtvrti Salamanca nebo v Santanderu.
19) "Protože tady nikde nebydlíš" . Tato fráze, vytvořená v Baskicku, získává veškerou svou nádheru v ústech na vašich rtech, donostiarra pro.
20) V tomto bodě seznamu víte, že jediný rozdíl mezi jedním z Bilbaa a jedním ze San Sebastiánu je fotbalový tým, který podporují.
**21) Fotbal je dobře hodnocen i v kulturních kruzích. ** Je to spojení sjednocení města. Iñaki Gabilondo je věrným následovníkem Real Sociedad, stejně jako skladatel Alberto Iglesias a dokonce i producent Elías Querejeta v týmu hráli... Mluvit o nejnovějším podpisu Real Sociedad a kombinovat to s komentáři o filmovém festivalu je pro ně nejpřirozenější věcí. vy.
22) Možná se to všechno scvrkává na fakt, že muž ze San Sebastianu není z Realu, ale narodil se z Realu.
Fotbal a filmový festival jsou kompatibilní ve stejné konverzaci
ÑOÑOSTIARRISMO: POP LABEL MĚSTA
23) ñoñostiarrismo, nóbl verze donostiarra, je exkluzivní značka. To bylo vytvořeno v době bývalého starosty Odón Elorza: politik, který snídal ve starých kavárnách.
24) Souvisí s výše uvedeným (I): typický mentální obraz Donostiarra's Big Week for you se odehrává, když desítky tisíc Donostiarras dát si zmrzlinu a sledovat ohňostroj ze zátoky . Vše velmi divoké a darebné.
25) Související s výše uvedeným (II): můžete rychle vyjmenovat hudební skupiny tohoto proudu, které byly komerčně úspěšné: Duncan Dhu, Mikel Erentxun, La Oreja de Van Gogh, Álex Ubago… všichni jsou jasnými představiteli ñoñostiarrismo .
26) Ale už jsme řekli, že za pohlednicovým městem se skrývá několik vrstev. V okrajových oblastech jako Egia, Loiola, Altza nebo Intxaurrondo převládá dělnický a protestní duch. šedé budovy. Populární čtvrti. Jsou to obrácení ñoñostiarra.
27) Ve skutečnosti byste si nedovolili označit Buenavistovo punk-rockové hnutí (La Perrera, Nuevo Catechismo Católico, Señor No atd.) za „nerdy“. Nechme to být.
Hřeben větrů
28)Jako profík ze San Sebastianu jsi hrdý na své město. Proto nechápete, proč tak trvají na rozsekání: čtvrť Altza byla na pár let nezávislá, Astigarraga se osamostatnila a teď... Igeldo. Balkanizace Donostie.
29) Kromě Realu a Tamborrady všechny donostiarras jsou spojeny gastronomickými společnostmi . V mnoha z nich stále nepouštějí ženy do kuchyně. Vypadá to, že doma mají vaření dost.
30) „Je to náš příspěvek k rovnosti pohlaví. Chceme, abyste čas od času zapomněli na domácí práce.“ Úplně reflexe 21. století.
_ Také by vás mohlo zajímat..._*
- Antiguía de San Sebastián (od Gontzal Largo)
- Víte, že jste Galicijec, když... - Výhody Španělska - 46 věcí, kterým budete rozumět, jen když jste z Barcelony - Mých pět oblíbených pinchos v San Sebastiánu (Jesús Terrés)
- San Sebastián: kult pintxo - Průvodce po Baskicku
- Všechny informace o San Sebastianu - Všechny články o humoru