Španělští průzkumníci 21. století (jako Araceli Segarra)
RÓZA MARIA CALAF (1945): NOVINÁŘSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ
Od té doby, co byl dopisovatelem pro Televisión Española, vždy žil „s domem“. I nyní si na cestování vyhrazuje tři měsíce v roce. "To je to nejmenší, co potřebuji prozkoumat místo" . Jeho první velký výlet byl právě propuštěn, když dosáhl plnoletosti. „Dělal jsem letní kurz na Svobodné univerzitě v Bruselu, a když skončil, vyrazili jsme stopem do Švédska a stopovali jsme po polárním kruhu . Posílal jsem pohlednice rodině, protože telefonování bylo drahé; otcovi přátelé byli v šoku a matka docela znepokojená. Je to výlet, který se dnes pravděpodobně z bezpečnostních důvodů nemohl opakovat.“
Jako ten druhý z roku 1973, když jste jezdili po Africe nahoru a dolů do Kapského Města . „Svět jsme globalizovali, ale také jsme ho zmenšili, protože je méně míst, kam cestovat; a pokud jste žena, podle konfliktních zón ještě více“. Voják bosenských Srbů se ji pokusil znásilnit, když měl krýt jugoslávské války. “ Riziko je součástí profese; Nelíbí se mi, když je Ramboův průchod životem okouzlený “. Jeho oblíbení dopisovatelé: „Buenos Aires a Řím jsou dvě města, kde bych mohl žít; New York byl učňovský obor , a jako historický okamžik Moskva, s rozpadem SSSR. Když jsem začínal, byli tam jen muži; reportéři, kteří odešli do zahraničí, byli vzácností“. Oriana Fallaciová, první Italka, která šla na frontu jako zvláštní vyslankyně, byla pro Calafa reference.
“ Chtějí, abychom věřili, že všeho je již dosaženo a existuje rovnost mezi muži a ženami, když jsme vystaveni tlakům, které oni nemají , musíme být v permanentní bojovnosti a neustále prokazovat své schopnosti. To je únavné a někdy nepříjemné." Když přijela do Argentiny, mysleli si, že je sekretářkou, ne hlavní zpravodajkou. "Kdybych chtěl děti, nemohl bych rozvíjet svou profesionální kariéru a přecházet z jedné země do druhé." K setkání mu zbývá 17. „Ne, teď méně! Jdu na 180 . Palau je další, kam pojedu, ztracené souostroví, kdo ví kam.“ Předtím by na mapě ukazoval země, které navštívil; nyní má v mobilu aplikaci, která je označuje. "Doufám, že zemřu jako dobrodruh, jako jedna z těch starých žen, které se ve svých 89 letech stále poflakují ”.
Rosa María Calaf (1945): Dobrodružství žurnalistiky
**TISÍC A JEDEN ORIENT ANA MARÍA BRIONGOS (1946) **
černá na černé byla to první kniha, kterou napsal o Íránu; pak by to přišlo Jeskyně Ali Baba . v Zima v Kandaháru vypráví o svých dobrodružstvích v Afghánistánu a v Tohle je Kalkata! jeho cesta do Západního Bengálska. intimní zeměpisy (Laertes, 2015) je poslední, kterou spisovatel vydal. Ana María Brongos je pohodová cestovatelka . "Čas je pro mě zásadní, být schopen strávit den sezením v mešitě Isfahánu, nedělat nic, jen mluvit s kolemjdoucími lidmi a rozjímat o tom zázraku minaretů a nádvoří."
Poprvé je viděl, bylo mu něco přes dvacet. “ Bylo módní cestovat na východ mladí lidé šli do Indie hledat guruy, jako to dělali Beatles; ale odešel jsem, protože jsem byl unavený zkouškami, odborovým aktivismem a rodinou, která se hodně modlila růžence. Cestu jsem připravil velmi rychle; takže do batohu se mi vešlo všechno: sukně a krásné šaty, taška s černou tužkou na oči a ještě něco málo. Byl jsem skoro rok mimo domov ”. Zamilovala se do starověké Persie a vrátila se ke studiu perštiny a literatury v Teheránu . "Moje noční kniha je." krutým způsobem od Elly Maillart. Musela to být velmi statečná žena: ve 40. letech jela s kamarádkou v kabrioletu do Afghánistánu.
Ana odešla sama, protože ji nikdo nechtěl doprovázet . "A nikdy jsem neměl žádné problémy, ale protože jsem měl velké štěstí a protože jsem byl velmi opatrný." Snažil se pobývat v domech rodin s prarodiči a dětmi. „Když mě viděli přijet samotného, bylo jim to líto, protože si mysleli, že nemám muže, který by mě chránil... Je pravda, že ženy musí být opatrné, když jdou do světa; Vždy doporučuji se vhodně obléknout, abych nevzbudil pozornost “. Jinak jsou všechny výhody pro západní cestovatele v arabských zemích. “ jsme třetí pohlaví : nepodléháme přísným zákonům islámu, můžeme se účastnit mužských setkání a vstupovat do kuchyní, kde muži nemohou projít“. Když měl děti, přestal na čas cestovat. "Strávila jsem pěkných pár let jako matka..." Ale teď… „Brzy půjdu na svatbu několika dobrých přátel na isfahánském bazaru: muži se na jedné straně nudí a ženy na druhé tančí, zpívají a baví se.“
Tisíc a jedna orientace od Ana María Brongos (1946)
CARMEN ARNAUOVÁ (1949): ŠPANĚLKA NA SIBIŘI
Od té doby, co byla dána jako dítě kniha kouzelných příběhů ze Sibiře , Toledský antropolog nemohl dostat tuto oblast planety z hlavy; ale musel počkat, až jeho nejmladšímu synovi bude osmnáct, než odešel prozkoumat tyto země. „Jsem jediný španělský antropolog, který tuto oblast studuje, pokud vím... Je to území, které není vůbec přístupné: i dnes jsou místa, kam se lze dostat pouze na kánoi, na koni nebo vrtulníkem. Moje první expedice byla v roce 1997 jižně od Kemerova , s cílem studovat sborovou komunitu“.
Ale brzy si uvědomil, že v okolí je mnoho dalších národů: Altainové, Tofalarové, Burjati... „Ani já, ani nikdo jiný si nebyl vědom, že taková rozmanitost existuje. Představte si, že je to obrovské, více než dvacetinásobek Španělska: severní arktická oblast je rozlehlá tundra; pak je tu step, velmi podobná Kastilii ; pak hory a tajga “. Je to jasné: Sibiř je mnohem víc než led a teploty pod nulou. “ Dosáhl jsem pouze -45ºC . Pro mě je to nejtěžší, zima; Mám dýchací potíže a chytil jsem už dva zápaly plic. Pamatuji si, jak jsem se ztratil v tundře: stmívalo se, byl jsem unavený a chtělo se mi brečet zimou... V dálce jsem viděl kouř vycházející z bílé krabice...“ Byl to dům. "Otevřela mi nějaká paní a zevnitř vycházelo nádherné teplo a vůně jídla!" Kdybych strávil noc pod širým nebem... "Umřel bych."
Nepoužívá GPS ani kompas : Starý muž ho naučil, jak se chovat, když je dezorientovaný nebo chycený v bouři. "Bylo to jako Dersu Uzala z filmu Kurosawa." Byl to jeho průvodce. "Jen na začátku, protože si myslím, že antropolog by měl pracovat a cestovat sám." Společnost vám dělá tranzistor . „Jsou velmi pohostinní. Ve vesnicích mě jako první přijímají děti.“ Následují maminky a babičky. "Ženy jsou docela nezávislé: mají výcvik a vezmou svého koně, kdykoli chtějí jet do jiných měst navštívit své příbuzné." Zakladatel Etnomuzea domorodých národů Sibiře a Etnografického muzea Polán (Toledo) provádí každoročně expedici. "Budu pokračovat v cestování, dokud budu moci chodit a nosit svůj batoh, i když je malý."
Carmen Arnauová. Španěl na Sibiři (1949)
ISABEL MUÑOZ (1951): PORTRÉT SVĚTA
vyfotografoval khmerský tanec , kubánský balet a tango v Argentině, ztracené kmeny Papua-Nová Guinea a Etiopie, bolest zraněné Kambodže a násilí Maras v Salvadoru. Kongo bylo poslední destinací, kam kanovník Isabel Muñoz cestoval . „Je to jedna z nejbohatších zemí, která existuje: má zlato, ropu, koltan... Mohla by produkovat potřebné světlo pro celou Afriku a celou Evropu. Příroda je působivá, fauna úžasná…“ Fotografoval bonoby v rezervaci Kahuzi Biega. "Hledal jsem náš chybějící článek."
A narazil na hrůzu, kterou mu předvedl novinář a aktivista Caddy Adzuba . „Používají konžské ženy jako válečnou zbraň; jsou zničeni do nepředstavitelných úrovní a mají moc pokračovat v životě a nadále důstojně milovat!, s celým nebem nad jejich hlavami a tak málo na zemi... Být ženou mi umožnilo vstoupit do srdcí mnoha lidí. z nich: objímají tě, pláčeš a tančíš s nimi a uvědomuješ si sílu lidské bytosti padat a vstávat. Toto téma se stalo posedlostí... Pořád jsem v Kongu." Byl to jeden z nejstrašnějších výletů. "Pro partyzány, ne pro primáty." Co se stane, je, že to nemůžete dát najevo, dokonce ani sobě, protože vás to oslabuje."
S imigranty, kteří přecházejí Mexiko ve filmu The Beast také trpěl. "Nejen kvůli mafiím a útočníkům, ale kvůli tomu vlaku, který neprojevuje žádné slitování." Ale ta vášeň pro fotoaparát může. "Nemohu fotit nic, co nemiluji." Je jen jeden snímek, který mu odolává. „Od 90. let se snažím dostat do stájí sumo…“ Ženy mají v Japonsku zakázán vstup do ringu. "Ale já to dostanu." Jak se dostal do tělocvičny, kde se cvičí Varzesh-e Pahlavani , národní sport Íránu. „Jen bych si přála, aby nebyl čas dát svým dětem trochu víc, ale nelituji toho...“ Má dvojčata. „Vzal jsem je do laboratoře, když byly malé; když jdu ven, vždy cestuji se svěcenou vodou a jeho fotografií v tašce“.
**ALICE FAUVEAU: ŽENY, CESTOVÁNÍ, INSPIRACE (1972) **
„Moje první cesty byly interrailem, zpíval jsem operu v ulicích, abych si vydělal peníze. Procestoval jsem takto prakticky celou Evropu. Bylo to vyučení, ale už nejezdím tak jako před dvaceti lety“. Nyní to dělá jako zakladatelka a ředitelka cestovní kanceláře Focus on Women, se kterou objevuje svět očima jejích žen. „Potkáváme ty nejinspirativnější umělkyně, spisovatelky, podnikatelky… z destinací, které navštívíme: Marocká Coco Chanel , první žena, která v Indii založila rozhlasovou stanici, Steve Jobs z Turecka…“ Kromě toho, že je zviditelní, chtějí je posílit.
„Je mnoho zemí, které nemají průvodkyně, protože je odsuzováno, že se scházejí se skupinami turistů, místo aby byli doma a starali se o své rodiny . Po průvodkyních požadujeme, aby jim umožnily vstup na trh práce, aby měly plat a mohly si plnit své sny.“ Cestovatelky, které nejvíce inspirovaly Alici Fauveauovou...? "Jeden z nich, Rosa Mª Calaf” . Je cicerone na trase, kterou organizují přes Japonsko. „Jako dítě jsem chtěl být jako ona! Pamatuji si ji ve zprávách, její zrzavé vlasy mi připadaly fascinující a byla velmi, velmi, velmi statečná... Ale také obdivuji viktoriánské cestovatele, kteří se do Afriky vydali s horečkou dengue, s malárií, s čím to šlo, v doba velmi komplikovaná na cestování. Rád bych obsadil Agathu Christie jako průvodce... Páni, navštívit s ní Egypt by bylo neuvěřitelné! A dovedete si představit doprovod Nellie Bly? “ Obešel svět za 72 dní, 6 hodin, 11 minut a 14 sekund. "Ole Ole ole! A takových je pět set tisíc: Amelia Earhart, Gertrude Bell…“.
Ve Focusu na ženy je ale prostor i pro muže. "Přichází jen málo lidí, i když jsou, jsou." 1 %. „Voláme jim ženských duchů “. Oni a oni necestují stejně. “ Ženy si více všímají malých detailů; když vstoupíme do hotelového pokoje, žena se obecně dívá na koupelnu, povlečení a výhled; muži, vybavení a televizní pořady. Je to dokázáno, existují statistiky “. Cestovatelek podle nich přibývá. “ Je jich víc a víc, protože jsme hodně zvědavé a už nejsme finančně závislé na žádném manželovi. Pokud existuje 194 zemí, mám asi 70. Musím je všechny vidět, než zemřu… včetně vesmírné plavby… jak to mám udělat?!“
Isabel Muñoz (1951): Portrét světa
**ALICIA SORNOSA: CELÝ SVĚT NA MOTOCYKLU (1973) **
"Prodal jsem svůj dům, koupil motorku a bylo to nejlepší rozhodnutí mého života." Cestovatelka a motorkářka Alicia Sornosa od doby, kdy jako první Španělka objela svět v BMW, najezdila více než 130 000 kilometrů a spotřebovala více než 14 000 litrů benzinu. Brzy vydá román, kde vypráví svou cestu. "Mnoho kolegů z profese si myslelo, že to nezvládnu, s tak velkou motorkou a bez zkušeností."
Nyní nasedněte na Ducati . „Velmi pěkný a ovladatelný Scrambler; Uvažuji o prodeji druhého... Lidi si myslí, že mám moc těsta a dávají mi miliony na cestování, ale já nemám fixní plat a ženy to mají těžší sehnat sponzory, protože je hodně jen málo z nás cestujících na motorce a značkami raději podporuje muže“. Velká chyba. „Myslím, že jsme mnohem odolnější vůči průzkumu než oni. : jsou to vždy ti, kteří onemocní, ti, kteří jsou nejhladovější a ti, kteří potřebují nejvíce zastávek, aby čůrali. Mají větší fyzickou sílu, to je pravda, ale ženské tělo lépe snáší utrpení “. Při své poslední cestě narazil už jen na jednoho motorkáře. "Šel z Bombaje do Goa podél pobřeží." O Velikonocích se vrátí do Indie, organizovanou cestou pro toho, kdo ji bude chtít doprovázet. „Dorazíme na pláž Om v Karnatace, jedné z posledních zbývajících hippie pevností. Silnice jsou kouzelné: zepředu přijíždí náklaďák, zezadu vás chce předjet další, a když si myslíte, že vás rozdrtí, najednou se asfalt rozšíří a všechna vozidla projedou.“ Říkají, že je to nebezpečná oblast pro sólové cestovatele… „Jsou trochu zdlouhaví, ale v Indii tam turisty neznásilňují. Musíte být ohleduplní a pokud jste v muslimské zemi, nechoďte s výstřihem až k pupíku nebo v minisukni.
Problémy měl jen v Dauhá a Egyptě . "Muži, které jsem potkal, se ke mně chovali velmi opovržlivě a nepříjemně." Ale není to obvyklé. „Motocyklový cestovatel vzbuzuje mezi lidmi sympatie. V Africe si myslí, že jsi chudý, když tě vidí přijíždět mokrého a špinavého, s těmi správnými zavazadly…“ Rimmel ve vašem nikdy nechybí. "Na motorce si můžete dovolit jen málo pohodlí: Dovoluji si luxus namalovat si řasy."
ARACELI SEGARRA (1970): JÍT NA NEJVYŠŠÍ HORU
V jeho horolezeckých osnovách jsou vrcholy a trasy Evropa, Amerika, Afrika a Asie ; ale je tu jedna, která vyniká, dokonce i díky své výšce: Araceli Segarra byla první Španělkou, která dobyla Everest, a měla také kameru IMAX. Točil jsem dokument. "Pořídili jsme velmi dobré snímky během výstupu a na vrcholu, něco, co nikdo neudělal." To bylo pár dní po účasti na záchraně velké tragédie z roku 1996 , ten, který byl nedávno uveden na obrazovky a o kterém Araceli vypráví v prvních kapitolách Ne tak vysoko, ne tak těžké . "Bylo to nejhorší z celé výpravy." Ale jsem hrdý na to, že jsem byl součástí skupiny, která se rozhodla během katastrofy pomoci a nic z toho nenatočit, natož vyfotit.“
Jeho symbolické hory však nejsou v Himalájích. „Navzdory své blízkosti není Alpám co závidět: jejich stěny nám poskytují vysoce technické cesty a závratné cesty prosáklé historií. Před několika měsíci jsem vylezl na severní stěnu Les Droites (4 000 m); strávili jsme 32 hodin nonstop, abychom se dostali na vlakové nádraží včas. Pamatuji si, že jsem měl v polospánku malé halucinace a hrál jsem si se stíny, abych vytvořil fantastické postavy, které se pohybovaly, jak jsem chtěl. Jeho další velkou vášní je vedle lezení ilustrace. „Odtud přišel Tina, moje modrovlasé alter ego “. Stejně jako její tvůrce, i tato postavička z dětského příběhu zdolala nejvyšší horu Země, je také zvědavá, neposedná a milovnice přírody a také horolezkyně.
„Nedávno, když jsem se procházel Briançonem, koupil jsem si knihu s názvem Femmes alpinistes dans le world ; popsaných je více než pět set a některé z těch, které znám, nevycházejí, takže horalek je mnoho. Podíl u mužů je samozřejmě nižší, ale skutečnost, že není známo více jmen, znamená pouze to, že ti, kdo je mají na starosti zmiňovat, tak nečiní, ne že neexistují“. Právě se vrátil z masivu Tsaranoro na Madagaskaru. "Být horolezcem je to nejlepší rozhodnutí, jaké jsem kdy udělal."
Araceli Segarra (1970): na nejvyšší horu
**CARMEN PÉREZ DÍE: ODKRYTÍCÍ SNY V EGYPTĚ (1953) **
Carmen Pérez Díe se ztotožňuje s Upuaut, egyptský bůh, který otevírá cesty . A ne bez důvodu: Byla první Španělkou, která se rozhodla udělat z egyptologie svou profesi . „Španělsko nemělo žádnou tradici v oblasti archeologie; Bylo to až v 60. letech když začaly práce na Asuánské přehradě…“ Musela se tedy specializovat v zahraničí. "Strávil jsem rok prací v káhirském muzeu a poměrně dlouhou sezónu studiem hieroglyfů v Paříži."
A ve věku 26 let už jsme ji měli kopat v Herakleopolis Magna . „To byly ty hrdinské časy, kdy netekla voda a myli jste se kbelíkem, koupelna byla díra…“ Na místě už nebyly žádné ženy. "Bylo mi řečeno: No, majo, když to vydržíš, budeš egyptolog. ”. A vydržel: jeho synovi Ramónovi byly dva roky, když hlavní kurátor Národního archeologického muzea začal řídit vykopávky. "Zpočátku byli pracovníci země překvapeni, že je poslala žena." Říkali mu pane Carmen. "Ale teď je spousta misí vedených ženami." Například Miriam Seco a Milagros Álvarez Sosa.
„Lidé říkají, že 80 % starověkého Egypta zbývá objevit; Nevím, jak to vědí, pro mě je to nemožné vyčíslit“. Jeho velký nález: hrob Hotep-Wadjeta, vysoce postaveného úředníka z doby před čtyřmi tisíci lety . „Bylo to velmi vzrušující, když jsme našli kus zdi se všemi nápisy... Pamatuji si, že ten den udeřila bouře...! Nikdy jsem nic takového v Egyptě neviděl, bylo to úžasné, najednou bylo celé město zaplaveno, úplně nás to zaskočilo.“ Typická faraonova kletba… „Většina už na ně nevěří, je to spíš strach ze setkání se zvířetem při vstupu; netopýři jsou velmi nechutní a vyděsí vás k smrti“. Nechybí ani štíři. "Ale maličké." A hadi. “ Jednou se ve výkopu objevil jeden obrovský a museli jsme povolat okouzlovače ; dělal své obřady, ačkoli když dorazil, brouk už byl pryč.“ Za třicet let, co míchá písky v El Fayúnu, nashromáždil mnoho takových anekdot. "Chtěl bych najít hrobky herakleopolských králů 10. dynastie. Možná byli pohřbeni v pyramidách, popř. možná v nekropoli v Sakkáře Nevím… ale je to můj sen.“
Carmen Pérez Díe (1953): Odhalování snů v Egyptě
**MARÍA VALENCIA: BUDOUCÍ DOKTOR (1974) **
Je rodinným lékařem… „Ale myslím, že jsem byl ve špatné profesi. Před studiem medicíny Chtěl jsem být astronaut, abych viděl Zemi zvenčí . Nesu v sobě dobrodružství a odvahu prozkoumat." Proto se nerozmýšlel, když to Mars Gaming Expedition navrhla vydejte se hledat ruiny Inků v horách Vilcabamba . „Měly to být čtyři týdny, ale nakonec to byly tři, protože jsme našli archeologické pozůstatky a rozhodli jsme se to co nejdříve nahlásit peruánské vládě, abychom se vyhnuli rabování. Bylo to jako cestování zpět v čase. Pro mě byl nejtěžší výstup na panenský vrchol 4000 m, kvůli výškové nemoci; K plicnímu edému jsme zdaleka nedosáhli, ale únava a bolest hlavy byly patrné; byla také mlha a začalo sněžit. Ale když jsme našli ložiska, soroche nám vzali“.
Nebyly potřeba žádné prášky, stačil adrenalin, který každá cesta generuje . María Valencia pracovala jako dobrovolnice v Filipíny, Indonésie, Brazílie, Indie a Benin . "Mým největším dobrodružstvím byly ty čtyři roky, kdy jsem cestoval bez jakýchkoliv příprav a bez data návratu." Jasno měl jen v tom, že se chce dostat na Nový Zéland. "A že chtěl cestovat jako staří lidé, jako Marco Polo, po souši i po moři." I když příležitostně neměl jinou možnost než letět. "V malém letadle, které přepravovalo mořské plody, z Papuy-Nové Guineje do Austrálie a také na návrat domů." Vitorii opustil ojetým Renaultem 4L, se kterým projel severní Afrikou...
“ Byl jsem doprovázen do Káhiry." po samotě . „Pokud se chováte zodpovědně, nemusíte mít problémy. Cestovatelé mají více výhod než nevýhod, protože vás lidé považují za neškodnější, zranitelnější a pomáhají vám.“ Stopoval tureckou závodní jachtu... "Někdy máme předsudky kvůli tomu, co slyšíme v médiích, ale byl jsem v zemích jako Írán a bylo to úžasné." se snažil přiblížit Sibiř na motorce … „Ale vstoupila zima, byla velká zima a já se otočil“. Na kole procestoval Pákistán, Indii, Nepál... Dodávkou přes Austrálii a autem přes Nový Zéland… „Nyní mě přitahují skandinávské země, Island, Inuité… celá arktická oblast… Ale v plánu dobrodružství, co? !”
María Valencia (1974): Průzkumník Dr
**VYŠŠÍ LETY MERCÈ MARTÍ (1968) **
"Létání vám dává velkou svobodu: můžete jít nahoru, dolů, doleva, doprava... překračovat hranice... Jste jako malý ptáček." Letci Mercè Martí bylo 17 let, když poprvé zažila tento pocit . „Bylo to něco jedinečného, ta jiskra k rozhodnutí, že chci být pilotem. Odjel jsem do Spojených států, protože ve Španělsku byla pouze vojenská škola. Mluvím o roce 1989… Když jsem se vrátil, bylo pro mě těžké najít práci, ale ne proto, že jsem žena, ale proto, že tato země hodně pracuje na nepotismu a moje rodina s tím neměla nic společného. svět letadel. Ale jelikož jsem byl vždycky dost neposedný, začal jsem se dostávat do soutěží a udělal jsem si jméno.
V roce 1994 se stala první Španělkou, která obletěla svět v malém letadle. . „Bylo to 33 500 km za 22 dní. Měl jsem štěstí, že jsem se spojil se Švédy Eric Barck , který hledal mladého a dychtivého člověka. Dařilo se nám celkem dobře: byli jsme první a překonali jsme tři světové rychlostní rekordy.“ Od té doby jeho letecký rekord nepřestal běžet. "Po mnoha letech závodění na plný plyn jsem chtěl létat jako průkopníci letectví, bukoličtějším a vášnivějším způsobem." Uspořádal tedy dvě expedice se starými letadly: „A 1945 Fairchild…“, se kterými cestoval po pobřeží západní Afriky. „A dvouplošník Bucker z roku 1935“ na oslavu stého výročí prvního motorizovaného letu Wrightů kolem Španělska.
„30. a 40. léta byla pro letectví nádherná léta; Hodně mě inspirovalo, když jsem viděl, co dělali průkopníci své doby.“ Hrají: María Pepa Colomer, María Bernaldo de Quirós Bustillo, Margot Soriano Ansaldo, Irene Aguilera, Dolors Vives … byli mezi prvními Španěly, kteří létali. „Není to příliš obecné povolání: dříve jich bylo málo a nyní také. Jedna z věcí, která mě nejvíc fascinuje, je skupina Ninety Nines, 99“. Sdružení pilotek, které založila Amélie Earhardt a trvá dodnes. "Hodně přispěli k rozvoji letectví." Poté, co pracoval pro několik leteckých společností, Mercè vytvořil Infinit Air. „Jsme malá společnost; Právě teď pilotka, kterou jsem měl, odjela do Libye. Je nám 15 let a nevím, jak dlouho to vydrží, ale zatím obchod funguje ”.
Vysoké lety Mercè Martí (1968)
**JUNGLE MARÍ TERESY TELLERIA (1950) **
Možná to byli oni knihy julese Verna že se prokoukla s bratrem jako dítě, když ještě nedokázala rozluštit písmena... „Nejvíc se mi líbila Cesta do středu Země , Y Tajemný ostrov , Y Jangada …“ Nebo misionáři, kteří promítali filmy o džungli v kostele jejich města, v Mondragon … „Vždy mě velmi přitahovala romantická představa dobrodružství…“ Nebo ten muž, který na pátečním trhu prodával plnicí pera v přestrojení za průzkumníka, ti, kteří propagovali vědkyni Mª Teresu Telleríu cestovat džunglí Afriky a Latinské Ameriky a hledat houby a houby.
"Z hlediska biologické rozmanitosti zbývá mnoho míst k prozkoumání." Výprava do Sierra de Chiribiquete v Kolumbii , byl nejtěžší. „Ale také nejatraktivnější. Je to velmi nehostinné místo, prakticky neprozkoumané, daleko od všeho, v oblasti tepuyes uprostřed džungle, kam se dá dostat jen vrtulníkem nebo kánoí, ale sjíždění těch řek je komplikované. Pokaždé, když přišla vichřice, zničila celý tábor; voda prosakovala do stanů a spali jsme promočení; jídlo nechávalo hodně být, k snídani byla i rýže... Jediný rozdíl oproti výpravám z 18. a 19. století je v tom, že než cesty trvaly mnohem déle, strávili několik let a psali si deníky, jako Darwinova plavba na Beagle nebo Humboldtovo rovnodennostní dobrodružství , které byly ve své době bestsellery. Rád bych napsal cestopis, uvažoval jsem o tom, ale někdy vám naléhavé nedovolí vidět to důležité.“
Její práce v **Královské botanické zahradě, jejíž byla první ředitelkou po 250 letech**, jí sotva zbývá; v současnosti je Profesor výzkumu CSIC , jedinečný ženský exemplář v zahradě Madridu. „Statistika má propuknout v pláč; žena musí být třikrát lepší než muž, aby zastávala stejnou pozici, a musíte být hodně tvrdohlavý, aby vás okolnosti neporazily... I když se věci mění: na mou poslední výpravu do Chile šly dvě ženy sám. Nic už před námi není."
Džungle María Teresa Tellería (1950)
**K PÓLU S JOSEFINOU CASTELLVÍ (1935) **
Oceánograf cestoval poprvé do Antarktida v roce 1984 . „Košile mi nedosáhla na tělo! Je to ta nejlepší krajina, jakou jsem kdy viděl, a podívejte se, co jsem cestoval, ale jako ty ledovce nic.“ Na Livingston Island předtím žádný Španěl nepřistál . "Byli jsme čtyři a náhodou mezi těmi čtyřmi lidmi byla žena, která jsem byla já." Ubírá to na důležitosti. „Ti, kteří se minuli, byli chilští a argentinští antarktičtí partneři. Když viděli přicházet ženu, nemohli tomu uvěřit." Tvář, kterou udělali, když v roce 1989 převzala velení jako vedoucí základny Juan Carlos I... ten, který s takovou námahou zvedli uprostřed ledu.
„Všichni byli muži a byli také vojenští, takže si dokážete představit, jaké jsou jejich základny: vypadají jako letecký hangár nebo garáž! Snažil jsem se tomu našemu dát útulnou a domáckou atmosféru, vyzdobil jsem ho fotografiemi, jako bych to udělal ve svém vlastním domě. protože tohle je co po deset let Antarktida šla do Pepity: jejího domova. I když s nějakým dalším nepohodlím navíc. „Všechno nepohodlí! Na začátku nám chyběly zkušenosti a udělali jsme spoustu chyb… To byly nejtěžší roky.“ Neměli ani vlastní ledoborec, aby se dostali blízko jižního pólu.
„Při jedné příležitosti měla loď, která nás měla vyzvednout, nehodu a trvalo déle, než se očekávalo, než nás vyzvednout. S kuchařem jsme v kuchyni dělali divy, abychom rozmnožili jídlo, protože nám docházely zásoby a loď nedorazila Je to nejhorších jedenáct dní, které jsem kdy v životě strávil! Ale především se nemusíte nechat odradit. Pokud jste pesimisté, do Antarktidy raději nejezděte “. To není důvod, proč je na zamrzlém kontinentu tak málo žen… „Myslím, že je to kvůli rodině. jím Bydlím sám a nemám děti , zavřel jsem dům na čtyři měsíce a vůbec jsem se nebál, do té míry, že jsem dokonce nechal své oblečení v základní kajutě na kampaň následujícího roku. Ale vím, že je to něco, co ne všichni vědci dokážou ”.
*** Také by vás mohlo zajímat...**
- Fotogalerie španělských průzkumníků 21. století
- Španělské cestovatelky: svět podle našich průzkumnic
- Udělali to před vámi: naši oblíbení cestovatelé v historii
- Autentičtí průzkumníci 21. století
- Deset nejžádanějších přírodních parků na světě
- Cestování při hledání ničeho: cesta s lovcem ruin 20. století
- Odrazy z vrcholu světa
K pólu s Josefinou Castellví (1935)