Odbourejme bariéry slovy při cestování
Číňané pro přežití. Výrazy na obranu a na to, abyste se dorozuměli tam, kde angličtina ne. infografiku Fráze pro vaši příští cestu do Číny Bude to klíč, který vám otevře mnoho dveří na vaší další cestě za asijským gigantem.
„To, co hledáme, když děláme tento druh infografiky, je seznámit cestovatele s jazyky a vzbudit zájem učit se nové věci. Kromě vytváření některých vizuálních facilitátorů, které mohou mít u sebe na cestách,“ vysvětlují ze specializované agentury pro zahraniční studium Live&Learn.
Nĭ hao ma? zeptat se, jak se máš; a xiè xiè děkovat; nebo bú yòng xiè říci, že v některých z nich nemá smysl 14 frází, které tvoří infografiku.
"Když cestujete za studiem, panoráma se otevře, je snazší se naučit a seznámit se s jazykem."
„Při výběru slov nebo frází v těchto infografikách máme na mysli co může cestovatel potřebovat: základy požádat o pomoc, pozdravit se nebo se na něco zeptat, abyste mohli pokračovat ve své cestě,“ objasňují z agentury, která je součástí mexické cestovní organizace Mundo Joven.
Ve skutečnosti jdou o krok dále a doporučují řadu výrazy, které je třeba mít na paměti vypořádat se s těmi komickými situacemi, které mohou nastat, pokud nás nezachrání ani infografika, ani překladač Google.
Vaše sázka? Zapamatujte si pozdravy, rozloučení a poděkování. Také „jak požádat o pomoc nebo se zeptat, kde o pomoc požádat; a zeptat se, jak se na nějaké místo dostat.
Zdá se to nemožné, ale není. Slovy těchto odborníků na jazyky a cestování, Čínština „je obtížný jazyk, ale nic nemožného“. K jeho zvládnutí doporučují „dobře zvolit vzdělávací program, mějte hodně trpělivosti a obětavosti“.
A samozřejmě, pokud je to možné, jsou silnými zastánci toho, aby v Číně pokračovali v nějakém kurzu, "Protože při cestování za studiem se otevře panorama, je snazší se naučit a seznámit se s jazykem."
V tomto případě, kromě základních administrativních doporučení týkajících se deviz a dokumentace pro přístup do země, Live&Learn zdůrazňuje důležitost „být otevřený všemu vědět: chodit, povídat si, ochutnat jídlo, nechat se unést výletem a skutečně si vytvořit svůj vlastní cíl, který navštívíte.“
Co uděláte, když vás nemůže zachránit ani Překladač Google?