Claudia a Sayana Durany, zakladatelé Gimaguas
Gimaguas zdaleka není jen značkou, ** Gimaguas je velmi osobní příběh barcelonských sester Claudie a Sayany Duranyových.**
"Cestovali jsme na Kubu velmi mladí a tam nám říkali 'jimaguas', to jméno se nám líbilo a zůstalo jako přezdívka v naší rodině," vysvětlují nám. A na Kubě „jimaguas“ znamená dvojčata.
Milovníci cestování a řemesel, Claudia a Sayana založily Gimaguas v roce 2016 během studií v Londýně.
Dnes jsou jednou z oblíbených firem milovníků pomalého životního stylu, že život, který se odehrává v místech, kde stále vládne čerstvý vzduch, kde nejsou hodiny ani budíky a kde dress code zahrnuje chůzi naboso a samozřejmě s jedněmi z nádherných splývavých šatů Gimaguas.
Prohlídka indického města Džajpur
SPOJENÉ SESTRY NEBUDOU NIKDY PORAŽENY
V 17 letech „gimaguas“ přestěhovali se do Londýna, aby se věnovali univerzitní kariéře. Claudia si vybrala 'Financial Business', zatímco Sayana si vybrala 'Fashion Business'.
"Po našem návratu do Španělska jsem se přestěhovala do Madridu, kde jsem pracovala ve světě komunikace a v tiskové kanceláři francouzské luxusní značky," říká Claudia.
Sayana zase pracovala na produktových trendech ve španělské módní společnosti. Oba se přestěhovali do Barcelony před rokem poté, co se rozhodli, že Gimaguas bude jejich jediným profesionálním projektem.
„Džimaguové“ v Dillí
Kde se bere tento podnikatelský duch? „Naši rodiče byli podnikatelé a to nás možná přimělo obdivovat jejich hodnoty energie, vytrvalosti a oběti a že jsme se tak mladí příliš nebáli podnikat,“ přemítají.
„To nám bylo vždy jasné chtěli jsme spolu něco udělat, dříve nebo později, Ani to nemusela být vyloženě módní značka, ale koncept Gimaguas byl jasný,“ pokračují.
„Je to pojem, který nás definuje. Samozřejmě, kdo nás zná, vidí v našem produktu naši část,“ uzavírají.
v Džajpuru (Indie)
PROJEKT, KTERÝ SE ZRODIL V OBLATECH
Jak se narodil Gimaguas? Jak by to mohlo být jinak, když jde o dvě neklidné mysli: v letadle. „Naše firma se zrodila na lince Londýn – Barcelona, když jsme žili v britském hlavním městě.
„Bylo to pro nás pár let mnoha nových zkušeností a snů bylo snadné odvážit se spolu něco začít“ dvojčata komentují Traveler.es
Když fantazírovali o tom, jak by vypadal koncept vytvořený těmito dvěma, zahájili velký brainstorming: "Píšeme destinace, vůně, přídavná jména, barvy..., Oba jsme měli od začátku velmi jasné, co chceme Gimaguasem sdělit,“ pokračují.
Původ všeho? Váš rodič: „Naše matka je milovnicí řemesel a neustále pracovně cestovala, ze svých cest nám vždy přivezl vzácné kousky, se kterými jsme nakládali jako s poklady. Chtěli jsme, aby náš koncept začal odtud,“ uzavírají.
v Marrákeši
MNOHO VĚCÍ Z MNOHA MÍST
S “Mnoho věcí z mnoha zemí” Jako Gimaguasovo motto je potvrzena láska sester dvojčat k cestování.
„To se nám líbí nejvíc! Prožijte jedinečné okamžiky, dějí se nové věci, ty, které se ve vaší každodenní rutině nedějí. To jsou chvíle, které si člověk pamatuje navždy,“ komentují.
Mají jasno v tom, co chtějí svým podpisem sdělit: „Chceme, aby vás Gimaguas vzal na výlet, aby vám připomněl nějakou exotickou zemi, v detailech a doplňcích kombinovat městský vzhled, ale zároveň neztratit kult toho, co je ruční výroba a řemeslo, kterých si tolik vážíme,“ vysvětlují sestry.
„Také, že je ve výrobě transparentní, že víte, odkud to, co nabízíme, pochází a jaké procesy používá. Navíc, aby si klienti, kteří nás navštíví, mohli odnést kousky, od každého nejsou dva,“ věty.
Indie jako zdroj inspirace
INDIE JAKO ZDROJ INSPIRACE
Když jsme se jich zeptali na jejich inspiraci, okamžitě říkají, že cítí štěstí, když přijde na cestování: „Za prací musíme cestovat, ale to je také klíčové v našem tvůrčím procesu. Opuštění komfortní zóny nás k tomu nutí dívat se na věci z jiné perspektivy a věnovat pozornost malým detailům,“ vysvětlují sestry.
„Indie, kde vyrábíme, je pro nás vždy zdrojem inspirace. Mají velkolepý vkus pro detaily. Muži jsou bezvadní, často v bílém nebo s jednoduchou košilí a pareem, prsteny na rukou a nohou, ženy se sárí, každý je výjimečnější,“ říká Claudia.
„Mají dar kombinovat barvy, a nejen v oblečení, můžeme to vidět a cítit na ulicích, plakátech, fasádách budov…“, dodává Sayana.
GIMAGUAS KOLEM SVĚTA
Jedna z cest, která je nejvíce poznamenala, byla ta, kterou podnikli Polynésie. „Jeli jsme na měsíc s matkou před deseti lety a spali jsme v domech domorodců na několika ostrovech kde nepřijímají hotely, abychom mohli dozvědět se o kultuře země a její panenské krajině, kromě farem s černými perlami a vůně květu tiare“, říkají nám nostalgicky.
"Taky, Cesta do Peru a Mexika byla velmi zvláštní, v té době jsme se rozhodli zaměřit na Gimaguas. Chtěli jsme do hloubky objevit řemesla těchto zemí a podařilo se. Je neuvěřitelné, jaká řemeslná technika je tam stále zachována, kromě svého uměleckého bohatství“, komentují.
Když se jich zeptáme na jejich oblíbené místo na světě, bez váhání odpoví jednohlasně: "Formentera, je naše bublina štěstí."
Na jeho seznamu čekajících cest je africký kontinent: „Rádi bychom se dozvěděli více o afrických řemeslech. Čeká nás cesta do Senegalu, kde navštívíme dílnu Batik, kterou se chystáme postavit pro nevládní organizaci Bassari a prostřednictvím projektu, který jsme provedli s kolektivem Here we are.
„Navíc poté, co se nám tolik líbily destinace, které jsme v Jižní Americe navštívili, rádi bychom brzy jeli do Kolumbie,“ dodávají.
Objevování řemeslných pokladů
KUSY, KTERÉ SI MNOHO VYPRÁVAJÍ
Za každým dílem Gimaguas se skrývá příběh, místo, řemeslník, důvod. "Například letos v létě přivážíme tašky z různých částí Indie, které jsou vyrobeny z kousků 'cikánských' šatů starých více než 50 let, žena, která je vyrábí, je opravdová umělkyně," prozrazují.
tašky z Argentiny, Na druhou stranu jsou barvené přírodními barvivy a ručně tkané ženami na severu země, každá je jiná než ta předchozí.
Ve své kolekci jaro/léto 2019, ručně vyráběné látky, jejichž výsledkem jsou froté kalhoty a roztřepené sukně, potisky tradiční indickou technikou Bhandani a barvou na kravaty, fólie přes bavlněnou gázu, tašky přes rameno z Argentiny a velmi barevné šperky.
„Navrhujeme s cílem pokrýt všechny potřeby letního šatníku, včetně detaily a doplňky, jako je polštář na pláž nebo držák na šperky, který si vezmete s sebou, kamkoli cestujete,“ říkají.
V Puerto Escondido (Mexiko)
GIMAGUAS, OBČAN SVĚTA
Pro Claudii a Sayanu, internetový obchod je váš obchod a v tuto chvíli nevidí, že by otevírali fyzický obchod k použití, i když s vyskakovacími okny ožívají.
Dnes mají sociální sítě takový globální dosah, že vaše značka se stane značkou bez země původu. Věříme, že pop-up koncept jako pomíjivý a putovní obchod je perfektní k tomu, abychom se přiblížili našim klientům a mohli jim vysvětlit kolekci a také jim nabídnout unikátní produkty, které online nenabízíme,“ vysvětlují .
Ano, fyzicky je najdeme v multibrandových prodejnách mimo naši republiku, jako např Teplo v New Yorku (která prodává letní oblečení po celý rok), Here The Store v Honolulu, Lisa Says GAH v San Franciscu a For artist only v Austrálii, mimo jiné.
Ve Španělsku můžete najít některé jeho kousky v Paulin pokoj (Palma de Mallorca) a Dočasný obchod (A Coruña).
Jeho první fyzický prostor, jako showroom, Je to na ulici Avenir číslo 29 v Barceloně, kde přijímají své klienty po domluvě nebo každé úterý od 18 do 20 hodin. Pokud tam nejsou, určitě je najdete šlapat podél pláží Formentery.
Dvojčata v marockém hlavním městě