Kandidáti experimentu Biosphere 2 v arizonské poušti.
"Když to píšu z Kalifornie, Musím nosit masku N95, abych se ochránil před Covid-19 a před částicemi způsobenými masivními požáry." Jsou to slova T.C. Boyle (Peekskill, New York, 1948), slavný autor Malého divocha – uvedeného na plátno Françoisem Truffautem v roce 1969 –, Road to Wellville (který byl pro kino adaptován jako The Bath of Battle Creek) a The Women, o život a lásky architekta Franka Lloyda Wrighta, v odpovědi na naše otázky o jeho nový román Los Terranautas (Impedimenta). Mluví k nám ze svého domova v Santa Barbaře, oblečený pro zvláštní dystopii ve kterém jsme byli měsíce ponořeni.
Jeho dosavadní nejnovější dílo, které nás posledních několik dní uvěznilo až do pozdních nočních hodin, vypráví skutečný příběh experimentu Biosphere 2, který se odehrál v roce 1994 v arizonské poušti. Osm vědců – čtyři muži, čtyři ženy – se uvěznilo ve skleněném zařízení 150 milionů dolarů poblíž města Oracle. Měl to být prototyp mimozemské kolonie, ve které by demonstrovali, že mohou žít izolovaně od zbytku světa soběstačným způsobem.
Spisovatel T. C. Boyle, autor 'The Terranauts'.
Kopule byla dílem Jeremiaha Reeda, ekovizionáře známého jako D.C. (zkratka pro God the Creator), který tuto zkušenost pojal jako planetární reality show v zájmu ekologie (nebo naopak). To, co se tam stalo, bylo samozřejmě vědecky zajímavé, ale mělo to také všechny ingredience, aby se stal skeptickým a úžasným románem podepsaným tímto Severoameričanem, který se definuje jako environmentalista.
TC nesetkal se s žádným z původních „biosférických lidí“, ale četl jejich knihy a veškerou dokumentaci o fungování Biosféry II. "Samozřejmě, Navštívil jsem zařízení v Oracle, které je stále turistickou atrakcí. Vymyslel jsem všechny postavy, které vůbec nevycházejí ze skutečných účastníků - zdůrazňuje-. Toto je však fikce detaily vnitřního fungování jsou věrné experimentu. Považuji je za fascinující a chtěl jsem se o to podělit se svými čtenáři. Nyní je Kalifornie v plamenech a globální oteplování ohrožuje celé lidstvo: budeme muset jednou všichni žít pod sklem?
„Jsem nadšený z toho, jak my, živočišný druh, interagujeme se zemským ekosystémem. Od prvního okamžiku, kdy jsem slyšel o experimentu Biosphere 2, jsem o něm chtěl psát. Po vydání dalších románů na toto téma, jako je Přítel Země (2000), o globálním oteplování a When the Killing's Done (2011), o vlivu invazních druhů, jsem se do toho vrhl.“
Sally Silverstone a Jayne Poynter v Biosphere 2, v roce 1990.
„V Terranautech Chtěl jsem zachytit naše pokusy vybudovat alternativní biosféru, protože ta, kterou obýváme, umírá,“ vzpomíná pro nás. Ekologický háček tu je, i když myšlenka ponořit se do zkušeností osmi lidí „zavřených“ a vystavených veřejnému mínění má také svůj drobek. „Jeden z epigrafů v Sartrově No Exit (Za zavřenými dveřmi) to naznačuje. V divadle jsou postavy uvězněny hranicemi jeviště; tady, s těmito osmi postavami zavřenými pohromadě dva roky, je pro mě jejich uvěznění v podstatě divadelní.“
intenzivní okolnosti konfrontovali své protagonisty s následky izolace, hladu, nedostatku kyslíku a vytvářeli, ano, kamarádství, ale také diskuse, nedorozumění, hádky, které by skončily u soudu, a to vše okořeněné vášnivými spojenectvími, setkáními a dokonce i románky. "Bylo to něco jako reality show, než byly vynalezeny," dodává. Terranauti, jak jim v románu říkám, stali se slavnými, celebritami samy o sobě. Experiment byl kritizován jako reklamní trik: neexistovala žádná teze, kterou by bylo možné potvrdit nebo vyvrátit, ale spíše to bylo 'pojďme tyto prvky dohromady a uvidíme, co se stane'. Myslím si však, že bylo platné studovat, jak ekosystémy fungují. NASA stále provádí podobné akce." Byla studována jejich vlastní těla a jejich evoluce vyvozovat závěry o dopadech izolace, takže selhání společnosti bylo relativní.
Vědecká zařízení nyní patří University of Arizona.
Tato „lidská zoo“, která již před lety měla první „průchod“, to udělala na druhý pokus miliony návštěvníků a mnoho zajímavých závěrů pro podporu života vesmírných misí, ale jejich účastníci se z příslibu „nový svět je možný“ prakticky stali terčem posměchu. po poněkud katastrofálním konci (nechceme spoilerovat).
Ekologie byla hlavním cílem experimentu; Dnes nás stále znepokojují stejné problémy, některé s větší intenzitou, ale zdálo by se, že nejsme schopni odpovědět, i když se jedná o druh nového náboženství. „Žijeme v tajemném vesmíru a vyvinuli jsme zvídavé mysli, protože základní otázka našeho bytí zůstává nezodpovězena ani vědou, ani náboženstvími, která jsme vymysleli. V konečné analýze je veškerý život závislý na jiném životě a existuje proto, aby jej replikoval. Více už není,“ říká spisovatel, přesvědčený, že v budoucnu založíme kolonie na jiných planetách, ale ne soběstačné. "Musíme se postarat o jedinou biosféru, kterou známe, o tuto, místo abychom ji ničili," říká.
Obálka knihy 'The Terranauts' od T.C. Boyle.
O románovém smyslu pro humor se již psalo, i když nám připadal poněkud melancholický. „Melancholie je lidský stav. Bez ohledu na naše radosti, smyslné a intelektuální, nad našimi hlavami vždy visí rozsudek smrti. A nyní tento rozsudek smrti přesahuje každého z nás jednotlivě a zahrnuje celý druh. Proto je Linda Ryu moje oblíbená postava, tak pohlcená svým vlastním konkurenčním vztekem, že ztrácí ze zřetele skutečné limity existence, ať už uvnitř nebo vně ekosféry." odpovídá nám
Sex má v zápletce také velmi důležitou roli, i když se autentičtí „terranauti“ zjevně shodli, že nebudou lehkovážně a neposkytnou médiím podrobnosti o tom, co se tam stalo. „Pro každý druh je nejdůležitější sex (i když se rozmnožuje partenogenezí). Přirozeně máme tendenci si z toho dělat velkou věc, ale ve skutečnosti máme méně svobodné vůle, než si myslíme. a jsme poháněni, jako všechna zvířata, biologickými impulsy. Čtyři muži, čtyři ženy, zavření spolu na dva roky, co si představujeme, že budou dělat?“ říká Boyle.
Portrét méně čestných motivací postav (marnivost, závist, ctižádostivost...) nás vede k zamyšlení, že autor má možná velmi kritický pohled na lidské bytosti. „Jsem soucitný muž, ale mám sklon zastávat na jedné straně ‚swiftovský‘ pohled na lidstvo a na druhou stranu biologicky deterministický. (Můžete to vidět v mém románu The Inner Circle o sexuálním výzkumníkovi Alfredu C. Kinseym)“.
Fotografie pořízená spisovatelem v Santa Barbaře v Kalifornii.
Je to kniha vytvořená k zamyšlení, nebo je to čistá zábava? o těch futuristických zařízeních – 1,27 hektaru, která od roku 2011 vlastní University of Arizona – a dobrodružství jejích kontroverzních obyvatel? „Jsem umělec, dělám umění. To, jak to lidé vidí, je něco, nad čím nemám kontrolu,“ zdůrazňuje T. C., který kreativní psaní objevil už jako student a od té doby mu zasvětil svůj život. „Moji literární hrdinové jsou dramatici a romanopisci s velkou vynalézavostí a složitostí, s velkými vizemi světa, jako jsou Günter Grass, Gabriel García-Márquez, Miguel Ángel Asturias, Robert Coover, Thomas Pynchon, Italo Calvino a mnoho, mnoho dalších“.
LÁSKA K PŘÍRODĚ... A K LIDEM
Využíváme příležitosti a žádáme autora, aby pořídil autoportrét ve svém okolí a cestovatelskou 'fotku'. „Miluji město, kde žiji, vedle Santa Bárbary. Jsem blízko moře, které zmírňuje klima, Mám okna otevřená po celý rok a zároveň vidím, jak se za mnou rýsuje pohoří Santa Ynez.“ Boyle nás podrobně popisuje. "Rád chodím pěšky do města, abych si užil jeho život, restaurace a bary (nebo jsem to dělal před pandemií koronaviru) a pláže a horské stezky jsou na dosah."
Cesty za propagací svých knih ho přivedly k tomu, že má přátele všude, čehož si cení nejvíce a objevovat hlavní evropská města i některá méně známá, jako je německý Saarbrücken. „Barcelona je radost, stejně jako Řím, Paříž, Berlín, Londýn, Mnichov, Dublin. věřím, že můj oblíbený je Curych, kvůli jeho úžasnému přírodnímu prostředí a tomu, jak se cítím při řece Limmat, když se procházím po jejích březích.“
Se sídlem v Santa Barbaře, T.C. Boyle je vášnivý pro přírodu a výlety.
Nejvíc ho překvapila stáj ve Flores v Guatemale, kde musel spát na slámě. "Když jsem na turné, ale potřebuji trochu více pohodlí," vtipkuje. „Pokud nemusím cestovat z profesionálních důvodů, není nic, co bych měl radši než sednout do auta a podnikat s manželkou výlet po kalifornském pobřeží, pobývat v malých městech, jíst v místních restauracích, popíjet v barech a zjišťovat, kdo tam žije A co si myslíš o stavu světa?
"Jen se o tom zmíním - uzavírá - napadají mě všechny druhy vzpomínek a tužeb. První věc, kterou udělám, až budeme mít vakcínu, bude sjeďte po dálnici 1 do Carmelu a pak do San Francisca, abyste si užili scenérii a smísili se se skutečnými lidmi z masa a kostí.“