Kniha Silnější než sopka ukazuje, že komunita La Palma je stále živější než kdy dříve

Anonim

Kluci nikdy nezapomenou dne 19. září 2021 . V 15:13 kanárského času, vybuchla sopka Cumbre Vieja , láva v následujících dnech postupuje, ničí a pohřbívá vše, co by jí stálo v cestě, domy a vzpomínky stovek rodin, které žijí rezignovaně, účinky přírodního jevu, který opět otřásl ostrovem, jak to již učinili další dva v roce 1941 a 1979.

Úvodník geoplaneta Zveřejněno 'Silnější než sopka' , solidární kniha (vše darují ostrovu), která sdružuje více než 90 snímků vytvořených Abian San Gil , palmero fotograf, prolog of José Andres, Cena princezny z Asturie za Concord 2021 a texty elsa lopez , nejznámější a nejoblíbenější spisovatel z La Palmy, kromě příspěvků Andera Izagirre, Gabi Martínez a María Sánchez.

"Všechno se stalo přes telefonát." Nakladatelství Geoplaneta mě oslovilo, protože vše, co se dělo na La Palmě v prvních týdnech erupce, chtělo zachytit do fotografické knihy. Na jedné straně krajina, kde jsem se snažil zachytit samotnou erupci, láva vytékající ze sopky, nesmírnost této erupce, která pokračuje dodnes a ovlivňuje ostrov . Na druhé straně sociální sféra. Narodil jsem se a žiji téměř celý život v La Palma, takže není snadné vidět, co všechno obyvatelstvo trpí,“ vysvětluje Abián Traveler.es.

A i když to nebylo snadné, nechtěli zahrnout obrázky trpících lidí místo toho chtěli pochválit práci dobrovolníků, kteří spravovali dary, pavilony, starali se o zvířata nebo uklízeli popel z domů.

Domy pokryté popelem.

Domy pokryté popelem.

TICHO SOPKY

Abiánovo dílo se připojilo k dílu elsa lopez , spisovatelka a adoptivní dcera z La Palmy, která také žila na sopkách 49 a 71.“ Napsal jsem své pocity a vyprávěl tři příležitosti, kdy jsem žil na sopkách ostrova . Popis toho, co se děje, je čistě osobní. Mluvím o sobě před tímto fenoménem přírody; Mluvím o různých vizích, které člověk má tváří v tvář události, jako je tato, a mluvím a píšu o tom, co cítím tváří v tvář tragédii tolika rodin, které ztratily všechno: dům, vzpomínky, paměť. , dokonce i o věcech, které museli opustit, a snažil jsem se pochopit, co jim v takové situaci může projít hlavou a srdcem,“ říká Traveler.es.

Nebylo to snadné, protože zatímco jsem psal, láva nadále proudila ze sopky a způsobovala škody. Takže jeho práce byla ze dne na den. Elsa říká, že se nechtěla přiblížit, aby viděla bolest sousedů, dokud mu přítel neřekl, že přišel o dům Tehdy se pustil do práce a začal psát.

„Šel jsem za ním a ten samý den mi jiný přítel řekl, jak to bylo hrozné ticho sopky . Že si už zvykl na spánek s neustálým hlukem, s nepřetržitým hukotem lávy vycházející z kráteru, ale že nejhorší bylo ticho. Vyděšeně se probudila, když sopka Cumbre Vieja přestala hučet. Tento způsob mluvení o tichu sopky mě přivedl na myšlenku nazvat tak svůj text,“ dodává.

Sopka Cumbre Vieja.

Sopka Cumbre Vieja.

Viz obrázky: Nejzajímavější stezky k objevování ostrova La Palma

Její text, jak sama říká, doprovázejí fotografie děsivé krásy, pořízené od prvních dnů erupce až do října. Abián souhlasí s Elsou v tom pocitu, že nechce jít za intimitu palmového společenství.

„Být člověkem s palmovými kořeny, bylo to velmi obtížné. Prvních pár dní jsem s sebou viděl národní i mezinárodní média, jak nonstop fotila a natáčela situace, které jsem nedokázala zachytit. Možná zítra budu tím postiženým já a musíme mít respekt a empatii s těmi, kterých se to týká v těch chvílích, kdy se váš život mění tak drastickým způsobem. Chápu, že každý dělá svou práci, a to je naprosto úctyhodné, ale osobně jsem měl v těchto chvílích velmi jasno v hodnotách, které musím dodržovat." Abián poukazuje na to, že se nikdy nevystavuje nebezpečí, aby pořizoval fotografie, protože každý, kdo se dostane k jeho domu nebo na jeho pozemek, tak činí bezpečně s doprovodem a čas od času měřením plynu.

Na knize se také podílel José Andres , šéfkuchař a zakladatel World Central Kitchen, který týdny vařil se svým týmem pro celou komunitu La Palma. Toto je část prologu: „Tato kniha je součástí magického kruhu, který oblékl naše sny. Los Llanos de Aridane přivítalo World Central Kitchen s otevřenou náručí a stovky palmeros jsou již součástí této skvělé rodiny, která ví, že talíř s jídlem je také jídlem pro ty, kteří ho nemají, objetím pro trpící a nadějí pro ty, kteří tolik ztratili“.

ZPĚT DO LA PALMY

Jak měsíce plynou, situace je stabilnější, ale sopka je stále aktivní. Sousedé, jak Abián vysvětluje, sledují situaci s nejistotou a bojí se, co bude v budoucnu. “ Celá populace je zahlcena , zejména obyvatelé dotčených obcí, mají zvýšené psychické problémy a myslím, že je to něco, v čem je třeba hodně pomáhat, protože nejdůležitější jsou lidé“.

Jak můžeme pomoci? Již od Traveler.es jsme vysvětlili, že je bezpečné cestovat na La Palmu, skutečně cestovní ruch může být dobrým spojencem, který pomůže obnovit ostrov. To je také názor Elsy López, spisovatelky knihy.

Dobrovolníci pracují na odstranění popela z domů La Palma.

Dobrovolníci pracují na odstranění popela z domů La Palma.

„Pokud jde o otázku návštěvy La Palmy, myslím, že je nutné, aby lidé viděli, co se stane, když se něco takového stane. Kromě toho, že je to podívaná, samotná sopka, ostrov nabízí jiná představení, možná méně působivá, ale o to krásnější , jako jsou rokle na severu, sopky a láva z jiných erupcí na jihu, město plné umění a nádherné ve své architektuře, jako hlavní město ostrova, vize kotel z vrcholků Chlapci roque kde je astronomická observatoř atd. Myslím, že je to zvláštní ostrov a stojí za to na něj vstoupit.“

To potvrzuje i Abián, který si myslí, že se bezpochyby musíte vrátit na ostrov, abyste objevili jeho kouzlo. “ Rozmanitost krajiny, kterou lze dnes vidět a navštívit, je obrovská: vavřínové lesy, pláže s černým pískem, tisícikilometrová síť stezek, přírodní jezírka a samozřejmě jedna z nejlepších nočních obloh na světě, kde lze vidět hvězdy jako málokde jinde na světě“. Budeme je poslouchat!

Kniha Silnější než sopka ukazuje, že komunita La Palma je stále živější než kdy dříve 1805_4

'Silnější než sopka'

v GeoPlanet

Přečtěte si více