Vítej doma
Pokud jste se nedávno odstěhovali ze Španělska a od vašeho odjezdu jste se stále nevrátili domů, pravděpodobně si to neuvědomujete. Ale jste varováni vaše další návštěva poloostrova bude katastrofa . Je nevyhnutelné dostat se do stresu ze snahy vidět každého (není to možné), cítit se provinile, že netrávíte více času se svými blízkými , přestaňte dělat mnoho věcí, které jste opravdu chtěli dělat, a máte pocit, že jíte příliš mnoho a nakonec vám budou účtovat nadváhu a ne tašky.
Navzdory všemu čas a zkušenosti usnadňují následné návštěvy domova. Řekneme vám, jak z návratu do Španělska vytěžit maximum minimalizace stejných problémů se kterými jsme se setkali s mnoha expaty.
Připravte se žít více emocí než v 'Cuéntame como qué pasa'
- Jasně: jste na návštěvě, ne na dovolené. „Na dovolené nic nemáte,“ říká nám se smíchem novinářka a stálá spolupracovnice Travelleru Patricia Rey Mallen . Tato Galicijka žije od roku 2001 s přestávkami mimo Španělsko, žila mimo jiné v New Yorku a Madridu. Mexico City je to nyní váš domov. "Je to stres." I když jdete bez práce. Když jsem se naposledy dvakrát vrátil do Španělska, pracoval jsem. Musel jsem dělat své hodiny. Ale i ty časy, kdy jsem šel bez toho, skončíte ve velkém stresu “, Přidat.
Sonia Fabre Escusa, a počítačový inženýr, který opustil Španělsko v roce 2009 a od té doby žije v Mnichově, Bostonu a nyní Singapuru, souhlasí s termínem „návštěva“. „Myslím, že je to návštěva, ale je to tak Odpojuji se od práce a ano, odpočívám . Ta část by mohla být na dovolené, ale možná je pojem dovolená spíše spojen s tím, že jedete na nové místo, děláte nové věci, sníte něco jiného...“, říká nám Aragonka. „Když jsem žil v Evropě, někdy jsem jel jen na čtyři dny nebo na prodloužený víkend a ano, bylo to stresující, protože Chtěl jsem dělat mnoho věcí ”.
" Jdu tam...!!!"
- Dva týdny jsou magické číslo. A pokud tomu nevěříte, řeknete nám, kdy už nemůžete obývat pokoj, který jste měli jako puberťáci v domě svých rodičů a nyní slouží i jako vrakoviště. "**Když jsem tu dva týdny, už se mi chce utéct (smích)**," přiznává Patricia a uznává, že vrátit se žít do domu jejích rodičů jí připadá divné.
Sonia nám také dala toto magické číslo a přiznává, že když je zpět ve svém vlastním singapurském domě, uvědomuje si, že se ve skutečnosti chtěla vrátit a naučila se navštěvovat své španělské návštěvy „na ten správný čas“.
- Zkušenost dělá učitele. A učitel se naučil střídat. "Nemůžeš předstírat, že vidíš všechny, protože je to nemožné." Přišel jsem skrýt informace, abych neinformoval lidi, že jdu. Y musíte si zvyknout na myšlenku, že se někdo urazí “, říká Patricie o metodě, kterou používá, aby pro ni její návštěvy nebyly tak stresující.
“ beru to v klidu a je pravda, že jsou chvíle, kdy nemám čas někoho vidět, ale nestresuji se v tomto smyslu. Navíc, protože jsem z tak vzdáleného města, je problém s dostupností,“ říká Sonia, která přiznává, že ne vždy s tímto tématem předváděla tento savoir faire. "Myslím, že to muselo být hodně stresujících zkušeností, které k tomu vedlo."
Nedovolte, aby vaše návštěva vypadala jako 'Asterix a 12 testů'
- Jezte hodně té malé šunky, o které jste už měsíce snili a kterou máme jen ve Španělsku. „Šunka“ je klíčové slovo, které se vždy objevuje v rozhovorech mezi španělskými expaty, když dojde na věci, které nám chybí. O šunce se nám zmiňovaly Patricie i Sonia. To a uzeniny obecně, sýr, mořské plody...
- Dělejte obvyklé podivné pochůzky. Jděte k lékaři, do banky, obnovit řidičský průkaz nebo DNI (Uložit si návštěvu ambasády nebo konzulátu je vždy dobré). Nechte se překvapit cenami a rozmanitostí Zary nebo využijte příležitosti zajít do Decathlonu nebo Fnac. Některé věci je tam opravdu potřeba udělat, jiné ne tolik, ale někdy zvyk a nostalgie hodně táhnou . "Není to tak, že by byl při nákupu oblečení tak hrozný rozdíl v cenách, ale vždy se tam najde něco, co si můžu jít koupit a nemusím to ani zkoušet," vysvětluje Sonia základy, které si nadále přináší. Španělsko, přestože bylo tolik let v zahraničí.
Cinco Jotas, legenda 100% iberské šunky krmené žaludy
- Plánujte, ale buďte flexibilní. „Musíte plánovat, jestli chcete dělat věci, jako je návštěva lékaře nebo banky. Je to důležité,“ říká Sonia. „Ale no tak, pak přijdu a řeknu: ‚Dobře, to vlastně není tak důležité‘ a nedělám žádné papírování (smích). A je to tím, že se někdy musíte rozhodnout, jestli se to opravdu vyplatí k poslednímu z byrokratických procedur které jste měli na pořadu dne nebo je lepší sejít se na kávě s kamarádkou, kterou jste dlouho neviděli.
- Udělejte si chvilku pro sebe se svým rodným městem nebo rodným městem. Ačkoli nám Sonia i Patricia řekly, že si na to nikdy nenajdou čas, Doporučujeme vám zkusit si vyhradit pár hodin jen pro sebe, prohlédnout si výstavu, která vás tolik zajímá, nebo se toulat po své oblíbené čtvrti. . Když se tedy vrátíte zpět do letadla do své hostitelské země, nebudete mít pocit, že jste cestovali tak dlouho, abyste neviděli nic, co by bylo hodné zarytého cestovatele.
Vigo: vlny, vlny všude!
- Rodina je na prvním místě. Kamarádi hodně házejí a vy se určitě nemůžete dočkat, až zajdete na večeři, opijete se s nimi a vydržíte mluvit o politické situaci až do bílého rána. Nezapomeňte však v klíčových okamžicích upřednostňovat rodinu. „Rada pro lidi, kteří možná absolvovali Erasmus a jsou o něco starší: den, kdy přijedou a poslední den před odjezdem, by si ho měli rezervovat pro rodinu, protože jinak dojde k rodinnému dramatu . A zbytek si můžete trochu zařídit,“ říká Patricie. Jeho rada by se ve skutečnosti mohla vztahovat na jakoukoli návštěvu expata. Novinář také přiznává, že nejtěžší je první návrat domů po odjezdu. "Nic nevíš. Snažíš se vidět všechny. S každým si děláte plány. Všichni se urazí, protože si myslí, že jste s nimi nestrávili dost času. ”.
- Jít domů na Vánoce hodně táhne. „Nenechám si ujít Vánoce a nenechali by si to ujít ani mě,“ odpovídá Sonia, když se jí ptáme na roční období, kdy ráda jezdí do Španělska. Patricia si tyto večírky také vybrala při svých posledních návštěvách. “ Když jsem odjel do New Yorku, nemohl jsem za čtyři roky domů na Vánoce a to mě tížilo “ dodává Halič. „Dlouho jsem nevkročil na pláž Vigo. Poslední dobou jsem pořád v zimě. Není to tak, že bych na ta rande chodil rád, ale je snazší se sejít.“
I přes vánoční vymoženosti mějte na paměti, že je to obvykle jedno z nejdražších období v roce na cestování a ne nutně nejlepší z hlediska počasí. Pokud můžete a vaše rodina se neurazí, zkuste navštívit někdy na jaře. Letenky jsou o něco levnější a terasy jsou méně přeplněné turisty než v létě.
Přátelé HODNĚ házejí
- Nechte se trochu (nebo hodně) hýčkat. „Moje máma sestavuje plán všech věcí, které pro mě musí udělat, a je to opravdu legrační, protože je to jako: ‚Ach, ale ještě nemůžeš jít. To jsme nejedli, ani tohle, ani tohle...'. Jídlo je něco, kolem čeho se točí každá návštěva Španělska,“ říká Sonia.
Zdá se, že Patriciina matka je také velmi zaneprázdněná, když je novinář na návštěvě. “ Moje matka dělá tvarohový koláč, který je známý po celém Vigu. která vždycky padne “, ujišťuje nás. „A mám takový zvyk, protože miluji maminčinu čočku, ale od druhého dne. Požádám je tedy, aby čočku udělali den předem, a přijedu druhý den, až bude vynikající.“
Nic jako dobrá čočka aby se maminky cítily jako doma. A je to tak, jak Sonia ujišťuje, že navzdory všemu stresu a nedostatku času, který můžete cítit, „je skvělé vrátit se do Španělska“.
Sledujte @PatriciaPuentes
Ať nám čočka nikdy nechybí.
*** Také by vás mohlo zajímat...**
- 22 věcí, které vám ve Španělsku chybí, když tu nežijete
- Chutná cesta poloostrovní šunky
- 57 věcí, které pochopíte, pouze pokud jste z Madridu
- 40 věcí, které uslyšíte, když pojedete do Bilbaa
- 46 věcí, které pochopíte, pouze pokud jste z Barcelony
- Horké víno: klíče k novému panoramatu španělského vína
- Příjezd do Madridu: kronika dobrodružství
- Všechny humorné položky
- Všechny články Patricie Rey Mallénové