Almáciga, kniha, která obnovuje slova z našeho venkovského světa.
“Naše venkovská prostředí netvoří pouze pole, kameny, řeky, stromy, domy, hranice a brány . Naše města a vesnice jsou i nadále živým portrétem těch, kteří je obývají. Nikdy nemůžeme zapomenout na slovo: mluvené, umlčované, vzpomínané, tiché, pohřbené, zapomenuté, zpívané…; slovo o zrození nebo zániku“. Toto je začátek jedné z poznámek semeniště slov veterinářky Maríi Sanchéz , autorka Polního zápisníku, Země žen a nyní Almáciga (redakční geoPlaneta), její nové knihy.
Tento slovníček slov se rodí se stejným slovníčkem, které nese název „almáciga“,** jehož význam pochází z arabštiny a znamená školka**. Jednoho dne to objevila prostřednictvím svého otce a řekla si, že by to bylo nejlepší slovo, které by reprezentovalo osobní, ale i komunitní projekt. Pro všechny.
“Tmel, to místo v zahradě, které je vybráno pro semena, aby klíčila, klíčila a získala sílu . Místo pro pěstování a ochranu před jejich definitivním přesazením na zahradu,“ upozorňuje ve své knize. A ze severních hor Sevilly začala María sbírat mnoho z těchto slov, slova její rodiny, aby se neztratila, a slova mnoha dalších lidí, kteří mají vztah k venkovskému světu, jak tvrdí.
„V* Tierra de mujeres*, mé předchozí knize, už promarním pár slov a vyprávím, jak si uvědomuji, že práce na poli a doma s rodinou, jsou slova, která neznám, moje ucho je na ně zvyklé, ale nevím, co znamenají . Tedy, byli tam, ale nepřemýšlel jsem o nich, nevšiml jsem si jich. Tím sbírka takříkajíc začíná,“ zdůrazňuje pro Traveler.es.
V létě 2018 byl součástí vykoupat se , festival tvorby, který se koná každé léto v Baños de Río Tobía, městě v La Rioja. „To byla první oficiální prezentace projektu. Slova jsem pověsil na transparenty s významem na zadní straně, na pole rozkvetlé vojtěšky, kterou mi dal vesnický pastevec koz, protože pro nás nekosil. Francisca Pageo pro tyto bannery vytvořila krásnou koláž a design**. Postavil jsem dřevěný stůl s prázdným sešitem, aby kdo chtěl, mohl napsat slova, že jsem nechtěl, aby se ztratili**“, dodává.
A od té doby začalo všechno klíčit a začal sbírat slova v prezentacích, besedách a prostřednictvím sociálních sítí. Slova, která se často neobjevují ve Slovníku Královské akademie ale to mluví o naší minulosti a současnosti jako společnosti, proto chce být školkou, aby je neztratila.
Proto projekt nekončí knihou- Žije. „Web Almácigy je otevřený a každý, kdo chce, může poslat svá slova, aby se neztratil. Postupně se také objeví zprávy a texty, které vyprávějí, co se skrývá za tímto slovem a jeho významem: způsob života, píseň, obchod, spojení se zemí, přízvuk…“.
PRVNÍ SLOVA ŠKOLKY
kanec (skupina ptáků menší než hejno), tarama (větve nebo větvičky), skořápka (název kůry a některých plodů květů), zarzulla (tak se v Castúo říká „hlad“) nebo stejně tmel jsou jedny z prvních slov, která byla součástí tohoto poetického slovníčku, který mimochodem přináší krásné ilustrace Cristina Jimenezová.
Pak by přišlo mnoho dalších, některé zněly jako poezie, jako galuta , jméno dané jelenovi před dosažením jednoho roku věku; nebo oriscan , poslední světlo odpoledne; také ***txola***, akce setí uchopením malých semen rukama a jejich házením na zem; buď seher , který se používá k označení ranního větru, o kterém se věří, že pomáhá rostlinám růst.
„Rád sloužím jako řečník a Líbí se mi, že se konečně berou v úvahu další příběhy o venkovských oblastech , které přesahují jednoduché a ploché pohlednice, kde se uvažuje pouze o bukolických scénářích nebo scénách plných hladu a negramotnosti“. Z tohoto důvodu nás vyzývá, abychom překročili dichotomie mezi městským a venkovským prostředím, protože, jak říká, potřebujeme jeden druhého.
“Mnohokrát si věcí nevážíme, nestaráme se o ně ani je nechráníme, protože je neznáme. , neměli jsme příležitost. A existuje mnoho slov, která můžeme použít ve městech, jako šít (jděte na procházku, abyste zjistili, zda zahrada a zvířata nepotřebují pomoc nebo péči). V době pandemie a uvěznění bylo mnoho sousedů, kteří byli šití pro vaši komunitu."
Masticha Maria Sanchez.