To, co jste předpokládali, byla pravda: alkohol vám pomáhá lépe mluvit v jiném jazyce!

Anonim

dva lidé podsvícení pití piva

Pivo může změnit vaše komunikační schopnosti

Všichni jsme zažili ten okamžik, kdy po dvou skleničkách cítíme, že konečně tolik hodin angličtiny Přinesli ovoce. Najednou se to zdá jsme bilingvní ! Mluvíme o všem a s jakou lehkostí: kdyby nás naši učitelé viděli...! Napadají nás však pochybnosti: opravdu komunikujeme lepší že nikdy... nebo nebude účinky alkoholu Co nás nutí vidět svět růžově?

Věda přišla vyřešit dilema, a učinila tak prostřednictvím studie publikované v Journal of Psychopharmacology Žurnály SAGE . Pod dlouhým názvem Holandská statečnost? Britští a nizozemští vědci dospěli k závěru, že „akutní užívání alkoholu může mít vliv na sebehodnocení a hodnocení cizích jazykových dovedností pozorovateli“. příznivé účinky na výslovnost cizího jazyka u lidí, kteří se tento jazyk nedávno naučili.

Aby to zjistili, studovali 50 rodilých mluvčích němčiny studující nizozemštinu na univerzitě v Maastrichtu v Nizozemsku, kteří byli požádáni o neformální dvouminutový rozhovor s tazatel v jazyce, který se učili. Před touto řečí byla dána polovina Voda k pití, zatímco druhá polovina byla podávána a alkoholický nápoj . Množství alkoholu se lišilo v závislosti na váze osoby, ale pro 150kilového muže to bylo o něco méně než půllitr piva.

bar při pohledu shora

Experiment byl proveden v baru

Rozhovory byly nahrávány a později kvalifikovaný dvěma rodilými Nizozemci, kteří nevěděli, kdo požil alkohol a kdo ne. Účastníci byli také požádáni o hodnocení jejich vlastní výkon , podle toho, jak plynule se cítili, že mluvili. Nejkurióznější je ten alkohol nemělo žádný účinek v těchto sebehodnoceních, takže ti, kteří pili pivo, nebyli sebevědomější nebo spokojenější se svým výkonem než ti, kteří pili vodu... ale to nebylo to, co rodáci zodpovědný za hodnocení konverzace.

„Účastníci, kteří požili alkohol, měli výrazně lepší známky na jeho dovednosti s nizozemským jazykem pozorovateli. Konkrétně se zobrazily lepší výslovnost ve srovnání s těmi, kteří alkohol nekonzumovali,“ píše se ve studii.

Vědci samozřejmě také varují, že tyto účinky by mohly být zcela zvráceny, pokud by se požilo příliš mnoho alkoholu, a objasňují, že není možné zjistit, zda se řeč zlepšila kvůli biologické nebo psychologické účinky piva Z tohoto důvodu povzbuzují další vědce, aby provedli podobné studie, ale tentokrát s a placebo spíše než s lihovinou, „abychom rozklíčovali relativní dopad farmakologických účinků oproti psychologické očekávání ", upřesňují. Tedy zjistit, zda na ně alkohol skutečně působil... nebo co na ně mělo vliv idea měli, že alkohol zlepší jejich zacházení s Holanďanem.

dívky pijí

Ten okamžik, kdy máte pocit, že komunikujete lépe než kdy jindy...

„Podle této studie by mohla pomoci konzumace malého množství alkoholu (ve studii to bylo pivo). nižší úroveň úzkosti máme, když musíme mluvit jazykem, který nemluvíme moc dobře,“ vysvětluje Giorgio Iemmolo , ředitel akademického managementu v evropských, jihoafrických a kostarických jazykových kampusech EF. „A spousta lidí se může cítit jistěji, když mluví jiným jazykem, ale ve skutečnosti je to tak iluzorní efekt “, potvrzuje odborník, který více důvěřuje metodám tradiční '.

„Největší bariéra, kterou máme, když přijde řeč na jazyk, který není náš, je nedostatek důvěry . Pokud chce člověk postupovat, je na prvním místě využít příležitosti , začněte mluvit, protože praxe je to, co dává potřebnou kompetenci, stejně jako u všech dovedností. Pokud jde o kontext, věřím, že úplné ponoření je nejrychlejší cestou k zvládnutí jazyka: být ponořen do zahraničí, číst, poslouchat rádio nebo sledovat televizní programy a komunikovat s domorodci Umožňuje vám rychleji rozvíjet komunikační dovednosti. Další věc je nezaměřujte se příliš na gramatiku na začátku učení, ale vždycky by bylo fajn mít někoho, kdo to umí opravit výslovnosti a gramatiky (v těchto případech jsou nejvhodnějším řešením jazykové kurzy) . procvičování můžete vypilovat schopnost vést konverzace v krátkém čase,“ uzavírá Iemmolo.

lidé pijí při západu slunce na molu

Překonejte nedostatek sebevědomí a ovládnete jazyk

Přečtěte si více