Rodriguez a Rabaneda: Iberské „art de vivre“

Anonim

Oba patří do světa módy. Sevillský Daniel Rabaneda a Francouzka Rosemary Rodriguez (původem Španělska) společně mají dlouholeté zkušenosti v oblasti designu. Kromě toho, že ve svých 24 letech založil vlastní firmu, byl také kreativním ředitelem Ángela Schlessera; prošla mimo jiné Christianem Diorem, Paco Rabannem a Thierrym Muglerem. Společně vytvořili Rodriguez a Rabaneda, projekt, který se zrodil během uvěznění a již byl představen v Madrid, Paříž a Dánsko.

V tomto případě to není móda. Rodriguez y Rabaneda je řemeslné pevné ovoce přátelství a spřízněnosti, které mezi oběma designéry vznikly, která se snaží zachránit tradice a představit jim aktuální vizi. „Chtěli jsme pracovat s lidmi, kteří mají stejnou vášeň jako my, dělat věci rukama naše stejné hodnoty, vytvářejte předměty, které přenášejí emoce a které vás mohou doprovázet na denní bázi“, Rosemary říká Condé Nast Traveler.

Cestovní svíčka Egeria de Rodriguez a Rabaneda

Balení je také čistě řemeslné.

Svůj projekt raději označuje jako „label“. „Nemám rád slovo značka. Label se používá spíše pro hudbu (dalo by se přeložit jako „štítek“) a pro mě má to více společného s emocemi a okamžiky.“ A v jeho představě je prvořadá lidská část. Vaše kousky keramika, šperky, gurmánské výrobky… které se prodávají online a vyskakovacím způsobem, jsou vybírány s mimořádnou pečlivostí. „Chtěli jsme být selektivní, nesázet na žádný druh řemesla,“ vysvětluje.

Daniel vzpomíná, jak to všechno začalo během nejtěžších měsíců pandemie. „Každý den jsme si povídali a vyprávěli si příběhy o našich babičkách. Pochází ze španělské rodiny a řekla mi: „Pokud přijedeš do Paříže, přines tohle, což mi připomíná moje léta v Salamance,“ říká návrhářka. "Uvědomili jsme si, že to byly věci, které byly do značné míry naše, které možná ostatní nevěděli a my jsme je chtěli zachránit." znovu vybudovat umění žít s naší osobní vizí“.

Rodriguez a Rabaneda

Portrét dvou návrhářů.

„Španělsko je pro nás zvláštní kontext, a to díky rozmanitosti, která existuje. Nechtěli jsme řemesla ze světa, chtěli jsme ty emoce, které jsou velmi naše, součástí našich životů. Je to velmi bohatá země,“ zdůrazňuje Rodriguez. „Opravdu se mi líbí něco, co v jiných zemích nenajdu... ta transgenerační věc, dítěte s babičkou, která spolubydlí, komunikuje, mluví, vyměňuje si nápady. I to je rozmanitost. Každý region má téměř jinou kulturu. Chtěli jsme to všechno dostat na veřejnost."

S touto myšlenkou na Proustovu Magdalenu chtěla Rosemary obnovit „ty pachy z doby, kdy jsem byl dítě, ty chvíle s rodinou a přáteli. Ve Španělsku je něco skvělého, čemu říkám komunikační terapie. Věci se říkají, správné nebo špatné, ale říkají se. Když je sdílíte, už mají menší význam. To je velmi krásné. Můžete dorazit se všemi svými dobrými i špatnými okamžiky, ale když budete mít názor někoho jiného, budete drama zlehčovat. To je velmi zajímavá kulturní věc."

Cestovní svíčka Egeria de Rodriguez a Rabaneda

Cestovní svíčka Egeria.

"Dlouho jsme mluvili o důležitosti skupin," pokračuje Daniel. „Chtěli jsme vyzdvihnout práci týmu a ne jednotlivce. Že to byl projekt mnoha. Že každý přispívá svým know-how a všichni se učíme od ostatních. Toto je výlet (výlet), ve kterém všichni objevujeme věci. Španělsko je neznámé ani u nás. Žiji zde od narození a našel jsem věci, které jsem neznal, projekt nás obohacuje“.

Skutečnost, že obě pocházejí ze světa módy, přináší jiný pohled, říká Rosemary. "Nenaivní vize, trochu čerstvější." A ten nomádský koncept, to je to, co jsme my, co je Španělsko. Cestujte, objevujte.

PROCES SPOLUVYTVOŘENÍ

Jak vybíráte a vyvíjíte kousky? „Objevujeme řemeslníka, nacházíme jeho silné stránky a vyvádíme ho z komfortní zóny komentuje Daniel. Smícháme naši vizi s vaším know-how. Výsledek má naši estetickou a uměleckou vizi, je tu kreativní rozhovor“.

Například jeho ikonická svíčka má tradici starou asi 150 let: kudrnaté voskové svíčky, které se používají k náboženským obřadům, zejména o Velikonocích. "Chtěli jsme obnovit tuto skrytou tradici a přenést ji do umění žít, do domova... dekontextualizovat ji," vysvětluje Rabaneda.

Zásadní je výběrová část, která se provádí později druh „šestiruční kompozice“, která se také snaží být poněkud rušivá. „Chceme být tam, kde nás nečekají. Vyjděte ze zajetých kolejí,“ říká Rosemary. „Nechtěli jsme se omezovat na tradiční věci pouhou změnou barvy, ale hledat současný přístup.

Koš Rodrigueze a Rabanedy

Koš Rodrigueze a Rabanedy.

Daniel souhlasí: „Dnes existuje mnoho řemeslných značek zaměřených na tradici. Náš diskurz se snaží být více transgenerační, i když je založen na tradiční technice“. Ten mix, ten twist je to, co je odlišuje. „A my chceme být na atypických místech, inovovat distribuci, chceme se bavit a zkoušet nové receptury. Výlet jsme zvládli po všech stránkách. I při navrhování, že vás produkty nutí cestovat a oni cestují“.

Jeho fyzické výstupy jsou tedy neočekávané: provést vyskakovat v obchodech po celém světě při hledání ducha komunity. "Chceme, aby nás lidé reprezentovali, přenášeli to... vždy jsme chtěli být v duchu sdílení, hostování." Jeho sen? Být v pomalých koncepčních hotelech, kde mohou cestovatelé objevovat návrhy v butikovém prostředí a ve spojení s přírodou. Doufají, že najdou přijetí ve skandinávských zemích nebo v Japonsku, kde tento druh produktů velmi oceňují. „Chtěli bychom být v zemích, které jsou zkrátka do Španělska zamilované,“ shrnuje Rosemary.

Rodriguez a Rabaneda

Daniel a Rosemary.

„Po pandemii jsme si mysleli, že mít fyzický obchod už nedává tolik smysl. Šlo to proti době – tvrdí Daniel –. jsme jeden nastartovat, nový koncept. Chceme jít, kam chceme a kdy chceme. Velmi mladá věc, hledáme někoho, kdo by nás přivítal na ‚jejich pohovce‘, lidi, které jsme potkali na výletě. Třeba na dva týdny,“ vtipkuje. V tomto duchu dokonce uvažovali o vybudování obchodu na kolech. „Dokud neudělám prohlídku! Líbí se nám ta myšlenka pohybu." Říká Rosemary.

CESTA SMYSLŮ

Co se týče produktů, dalším důležitým bodem jeho myšlenky je férová cena a poctivost ve výrobním procesu. „Někdy se řemeslo necení – přiznává Daniel –, najdete věci vyrobené v jiných zemích za čtyři pesa, ale někdy je také přeceňované a vede k přemrštěným cenám. Chtěli jsme spravedlivou a dostupnou cenu, kde se všichni cítili dobře. Řemeslníci, my... a klient. Také nechceme přeprodukovat. Obal je znovu použit a vše je velmi manuální, snažíme se vzít to, co kolem sebe máme“. Vše je vyrobeno ve Španělsku a obal někdy to má ten nádech wabi sabi, nedokonalý, jako součást projektu humanita.

Přívěsky Rodriguez a Rabaneda

Irma amulet přívěsky.

Důležité jsou také detaily. Design olejové láhve je například tmavý, aby byly chráněny vlastnosti produktu; etiketa nese logo Rodrígueze a Rabanedy a také řemeslníka, který se zviditelní. Logo má kruh, který představuje toto spojení.

Projekt má také uměleckou „nohu“. „Chceme objevit talenty a požádat je, aby se vyjádřili v kontextu: výstava, workshop, setkání… Rádi se otevíráme lidem, aby si řemeslníci povídali. Najděte mezi nimi spojení svobodu cestování a setkávání a nechat každého vnímat jiné věci“, Rosemary vysvětluje.

100ml lahvička s olejem na výlet, přívěsek a amulet, držák na vonné tyčinky... každý produkt vypráví příběh a je doprovázen rituálem. "Produkty jsou také navrženy tímto způsobem - dodává Daniel -, takže si s nimi můžete prožít malý výlet." Výlet, který nás může zavést například do Almagru, kde někdo zdědil malý olivový háj a začal se věnovat sklizni jako koníčku, aby dával olej svým přátelům. „Když jsme objevili tuto pochoutku, nechtěli jsme, aby zůstala bez povšimnutí,“ říká Daniel.

Olej Rodriguez a Rabaneda

Olej Rodriguez a Rabaneda.

PŘÍBĚH ŘEMESLNICTVÍ A PŘÁTELSTVÍ: KMEN

Daniel a Rosemary se znají od roku 2018. „Měl jsem úkol a myslel jsem, že mi nikdo nemůže pomoci lépe než ona, ale neznaly jsme se. Napsal jsem mu na Instagram,“ říká se smíchem. Rosemary dodává: „Protože dělám spoustu věcí současně – jinak se nudím – nejdřív jsem to nesledovala, ale přečtení ve mně vzbudilo zvědavost a spojili jsme se. Řekl mi o tom projektu a spojili jsme se."

Rosemary pracovala v módním sektoru, ale také v parfémech a interiérovém designu, zejména s vizuální identitou značek. “ Opravdu rád vyprávím příběhy, zjišťuji proč, jak... Myslím, že musíte lidi nechat snít,“ říká nám. Mezi oběma panuje velká důvěra. „Máme k sobě skutečný respekt a neexistuje žádná hierarchie. Kdo dělá něco lépe, dělá to. A když to nedělá jeden, dělá to druhý. Vše plyne velmi přirozeně. Pocházíme z velmi konkurenčního světa, ale nic takového mezi námi není.“ ona se vztahuje.

Svíčka Rodrigueze a Rabanedy

Svíčka Lola a Manolete.

Daniel vede sítě se smyslem pro humor, protože v konceptu je důležitá i neuctivost. „Například řemeslný klenotník, představíte si to vzácné, smaltované... a v našem návrhu najdete kameninu z Katalánska, něco Picassiana, draka Sant Jordi... chceme se bavit“.

„Jsou věci, které jsme dělali hrozně, ale tak se to člověk naučí,“ uzavírá Rosemary vtipně. Chtěli jsme vybudovat něco, co spojí naše zkušenosti, ale bude něco jiného. Líbil se nám nápad riskovat.“

Jejich nové kousky vyjdou v září, kdy se zastaví ve Wow, novém módním obchodě v Madridu. Budou tam pár měsíců a pak kdo ví! Daniel a Rosemary mají stále mnoho příběhů, které chtějí rozvíjet, Budeme velmi pozorní, abychom si je užili.

Přečtěte si více