Už nevíme, jak popsat letošní léto. Ten postpandemický. Ten optimismus. Tedy z nové éry. Ten na konci druhého, který náhle zmizel. Od toho osudného března 2020 jsme strávili měsíce vynalézt vzorce, jak se dostat z bažiny silnější, aby se jako James Bond vynořil z plamenů jako kartáče, vždy neochvějný windsorský uzel.
Udělejme jednu věc: nic neříkej. Nic než "léto". A o tom je tento speciál, který máte ve svých rukou, letní dny které jsou jako ty předtím, jako ty zítřka, jako ty teď. Před pár dny jsem byl na koncertě Robert Iniesta, ten pouliční básník schopný pověsit "žádné vstupenky" během několika sekund. Nikdy jsem nebyl jeho velkým fanouškem, nikdy tolik, jako když jsem v něm objevil to, co by jeho bezvýhradní fanoušci už měli vědět nazpaměť: že vydává fráze jako létající dýky a ten jeden, novinář i s mini pivem v ruce, se v plné rychlosti snažil zapsat do notebooku mobilu.
Jedna z těch dýk je ta, která mi dala cívku k napsání těchto řádků (děkuji, Robe), protože jen málo pravd je tak přesných jako tato, inspirovaná frází židovského učitele Hillel moudrý, vyhrkl váženým v plném zápalu: „Pokud ne tady, kde; Když ne teď, tak kdy; když ne ty, kdo? Dobrá mantra pro léto, od kterého bychom neměli očekávat víc než to, léto, tady a teď a ve kterém, žádáme vás od Condé Nast Traveler, je naší povinností být uvědomělejší, udržitelnější (otřepané slovo, ale hej, je čas si to vytetovat na mozek), nejlepší cestovatelé, tak jako tak.
Letní dny: nové číslo Condé Nast Traveler je tady!
Nedávný ničivý požár v pohoří Culebra, v mé milované provincii Zamora, ze které se mnou tančí nějaký jiný gen, byl jedním z nejobrovskejších důsledků žáru Země, ale také nedostatku zdrojů a obtížné reakční kapacity v A prázdné Španělsko které jen my, cestovatelé, čas od času naplníme. Sázejme tedy dál na ty výlety k našim národům, našim kořenům a také jiným místům na světě, která trpí stejně vylidňování; stejná výzva vyplňovat prázdná místa díky impulsu vědomého výletu a generátoru zdrojů.
Na těchto stránkách najdete nové hotely u moře ve kterém luxus, což je dnes těžké slovo definovat, prochází integrací s prostředím, kompenzuje uhlíkovou stopu a snahu propojit klienta s místní kulturou.
Také klasiky našich let, všech let, jako např Ibiza, Santander, Holbox, Tenerife, Mallorca, Sicílie Y Biarritz. Jsou naší inspirací a doufáme, že i vaší, abychom nedávali přívlastky letní. Jen se nechte jít, zmáčkněte dny, učte se, učte se a hrajte si, především si hrajte, jako děti, které vás rozesmály, když uvidíte naši obálku. Když ne v létě, kdy?
Tato zpráva byla zveřejněna v číslo 152 časopisu Condé Nast Traveler Magazine Španělsko. Předplaťte si tištěné vydání (18,00 €, roční předplatné na telefonním čísle 902 53 55 57 nebo na našem webu). Dubnové vydání Condé Nast Traveler je k dispozici v digitální verzi, kterou si můžete vychutnat na svém oblíbeném zařízení