'La Errabunda': tajný příběh šesti španělských měst

Anonim

dívka jdoucí po ulici

Co si při chůzi v tichosti říkáme

chodit, toulat se, bloudit, ztratit se v místech vždy nebo těmi nikdy předtím. A po cestě poslouchejte díla, číst plakáty, podívat se nahoru skryté sochy mezi stromy. Ale také říkat věci: věci o městě, kterým chodíme, o tom, kdy jsme ho šli, o tom, jak Už nejsme stejní kdo po něm kdysi chodil. mluvit sám, téměř meditující , v tajný rozhovor která se nemohla odehrát mezi čtyřmi stěnami.

Ten tajný rozhovor, ten, který všichni vedeme zatímco chodíme , nyní vychází na světlo díky tulák , takzvaná „první iberská smlouva z heterodoxní putování" . Na jejích stránkách šest španělských spisovatelů narozených mezi 1970 a 1980 vykreslit vnitřní monolog jeho dobrodružství a zachytit nás detaily panoráma města -"Zajde do vídeňské kavárny. Zastaví se samozřejmě v Medias Kyoto"- a s odrazy které vyplývají z toho pozorování – „A najednou si uvědomí, že Valladolid tráví den křičí všechna města, o kterých sníte "-.

tulák

'La Errabunda', první iberské pojednání o heterodoxním putování

Citát je z knihy Birds and Pivots, příběh o Daniel Peněženka která knihu otevírá a která nás na 14 stranách ponoří do Valladolidu jeho dětství a jeho mládí . "Možná nemá smysl vracet se na místa, která jsi navštěvoval. Protože místa vás nepoznají. abyste se cítili a cizinec vlastního života ".

Dalších pět jmen, která nás vezmou za ruku městy, která vidí když zavřou oči jsou Jordi Corominas, Miguel Barrero, Serge del Molino, Txani Rodríguez a Sabina Urraca.

„Výběr autorů v zásadě odpovídal dvěma kritériím: chtěli jsme různého původu (logicky) a chtěli jsme úhly pohledu mladí autoři, jehož literární dráha vzlétá nebo má historii ne příliš mnoho let,“ říká nám Ximo Espinosa.

„Chtěli jsme vizi malá klasika měst, něco, co bez bytí velmi punk, byl heterodoxní a zcela subjektivní, a že se to do jisté míry stalo poezie každého z nich autorů a myslím, že se nám to povedlo.

otec a syn jdou po ulici

"Možná nemá smysl vracet se na místa, která jsi navštěvoval."

Espinosa je jednou z částí úvodníku Roztomilý a pichlavý , svazek spisovatele elvira roztomilá a Ximo sám -editor-, tvůrci knihy. Jeho svazky jsou vytištěny v malá dílna se stejnou pečlivostí, s jakou jsou navrženy.

„Nenařídili jsme žádná kritéria žádný z autorů, pokud o něm (logicky) nemluvili pro ně důležité město, protože by to předpokládalo něco v jeho sentimentální výchova (kde vyrostli nebo se narodili nebo prožili důležitou etapu svého života) a limit prodloužení. Jinak si vybral každý formát a žánr chtěl, jak je vidět,“ uzavírá redaktor.

Takže výsledek tohoto emocionální jízda přes některé z nejvýznamnějších metropolí Španělska - Bilbao, Zaragoza, Madrid, Gijon, Barcelona a Valladolid -, zpracovaný z jednotlivých cest, je rozmanitý jako vynikající, a také naplňuje to, co Espinosa zamýšlel: najít skupinu autorů, kteří „to by nám objevili chůze má ještě budoucnost a že města, jak doufáme, vždy zůstanou pochozí “, jak napsal redaktor pro Zenda.

muž procházející madridem v dešti

Doufejme, že města jsou vždy dostupná pěšky

**Sabina Urraca** skutečně chodí, neustále chodit, i když zplodit svůj příběh Že zabiju toho, kdo jí ublíží , Neopustil svůj dům. „Moje bloudění Madrid Začalo to dávno předtím, než jsem vůbec byl v Madridu, a tak to říkám ve svém textu,“ vysvětluje svůj příspěvek pro La Errabunda.

„Když mi bylo dvanáct, napsal jsem román o dívce, která Byl jsem v polepšovnách a odcházel z nich . Jednou, když utekl, uprchl do Madridu. Všechny akce, které se staly v Madridu, jsem napsal pomocí mapa města , nutit mysl představit si moji postavu procházející těmi ulicemi, zatímco Nehnul jsem se od stolu ve svém pokoji jako dívka, v Tenerife. V textu má procházka pokračuje s královské setkání s Madridem, s bojem o to, abych se v těchto ulicích, ve kterých nyní žiji, cítil jako moje. A pak jde ještě o kousek dál a mluví o době, kdy žil a hodně trpěl Mexico City a stále jsem chyběl, duševně bloudil a přemýšlel Madrid . Můj text je tedy spíše a bloudit v představách než ve skutečnosti."

barcelona při západu slunce

Toulejte se také v představách

Ten román pro děti nikdy nedokončil, ale na základě zakázky od Lindo&Espinosa hledal notebook ve kterém bylo napsáno. „Zajímavé je, že vyprávění přerušuje s touto postavou spící ve zchátralém domě v Železniční ulice "říká nám.

„Když jsem to četl, srdce mi zaplesalo: v té době jsem právě koupil dům v Usera, pár bloků od Calle de los Ferroviarios. Když jsem dopsal text pro La Errabunda, šel jsem tam na návštěvu přesné místo ve kterém se nacházel ten domnělý zřícený dům, tam, kde jsem nechal spát svou postavu uvnitř spacáku ".

Toto shledání s jeho prvním velkým protagonistou bylo jen jedním z nich mnoho procházek že autor, dávajíc smysl samotnému srdci La Errabundy, se toulá po městě. Je to zdroj, který používáte cítit, jak dýchá a nechte se inspirovat k tvorbě.

„Nemohl jsem psát kdybych nechodil , kdybych nejel metrem nebo nesledoval lidi, kteří mluví. To bych mohl říct Žiju blouděním a pořizování poznámek, fotek a nahrávání zvuku neustále. Vždy to říkám účastníkům na mé autofikční dílny že si uvědomují poklad který jim neustále prochází před očima, o bezdůvodném úžasu, který bezděčně ovládají, a kdykoli to řeknu Jsem skoro dojatý k slzám Ano Život se děje neustále. prostě musíme jít ven a smířit se s ní . vím, že to zní ohraný, ale je to tak."

pláž Gijon

"Život se děje neustále"

Přečtěte si více