Helen Mirren a štěstí z cestování.
"Tohle je nebe?", John (Donald Sutherland) se ptá své ženy Elly (Helen Mirren), když se blíží ke konci své cesty, Key West, cíp Florida Keys, poslední ostrov spojený silnicí s pevninou, filmový ráj palem, bílého písku a vod, které splývají s nebem, protože jsou dokonalým zrcadlem jeho nízkých mraků.
"Možná," odpoví Ella. "A myslíš, že si tady nahoře můžeš dát hamburger?" ptá se znovu. Rozhovor, ve kterém bychom se všichni poznali.
Ona a John ve svém soukromém nebi.
Ona a John, popř Helen Mirren a Donald Sutherland, jsou protagonisty Cesta jejich životů. nový obrat do starého subžánru 'dva na silnici' že se nám tak líbí. Od Thelmy a Louise až po, jo Dva na cestě. A stejně jako v mnoha z těchto filmů je cesta, kterou John a Ella podniknou, jednou z nich absolutní štěstí a trochu hořkosti. Je to cesta přes Spojené státy na Floridu, abychom se dostali do domu, který měl jeho hrdina v Key West, Ernest Hemingway.
Film je založen na knize Michaela Zadooriana The Leisure Seeker, což je anglický název a název tartanové karavany, kterou pár řídí. Hledač volného času, klidu.
Zatímco v románu je road trip z Detroitu do Disneylandu (podobnějšího slavné Route 66), italský režisér Paolo Virzì rozhodl se to změnit za tu cestu ze severu na jih, která je znovu vytvořena, zejména na Floridě.
Proč? "Protože je to výlet, který si představuji, že podnikám se svou ženou (herečkou) Micaelou Ramazzottiovou za 30 nebo 40 let."
Vydejte se na výlet a zastavte se, kde chcete...
Směje se a napadá nás otázka: Jaký výlet byste podnikli se svým partnerem, s nejzvláštnější osobou ve vašem životě, za 30 nebo 40 let?
Výlet na korbě karavanu, starý nebo nový, se jeví jako skvělá volba. Jen oni dva a silnice. Skoro pořád. Ti dva, silnice a všichni ti lidé a/nebo zvířata, kteří se kříží. nečekaní lidé. Zvědavá zvířátka. Lidé, kteří se s vámi chtějí podělit o kousek té cesty. Ale ty, které vypustíte na další zastávce, protože chcete pokračovat ruku v ruce s jednou osobou.
A dostaňte se do svého soukromého nebe a snězte hamburger.